hummer oor Litaus
hummer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Litaus
omaras
Vi kallar den " färsk hummer i en cassava och tipali skorpa. "
Vadinsis " šviežias omaras cassavoje su tipalio pluta. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hummer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Litaus
Hummer
sv
Hummer (bil)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) Den fångst som behålls ombord får inte innehålla mer än 60 % av någon blandning av torsk, kolja, kummel, rödspätta, rödtunga, bergtunga, tunga, piggvar, slätvar, skrubbskädda, glasvar, vitling, sandskädda, gråsej och hummer.
Komisijos atstovas pateikia komitetui priemonių, kurių turi būti imtasi, projektąEurLex-2 EurLex-2
Endast hummer (färsk eller fryst)
atitinkamo asmens parodymaiEurlex2019 Eurlex2019
Hummer är kräftdjur med stora klor.
Taip pat, ypač ne mažiau kaip # kg sveriančioms katėms galima naudoti Metacam matavimo švirkštą (pridėtą pakuotėjeEurLex-2 EurLex-2
Hummer ( Homarus spp.)
AKTAI, PRIIMTI REMIANTIS ES SUTARTIES V ANTRAŠTINE DALIMIEurlex2019 Eurlex2019
Enligt Cláudio Hummes, ärkebiskop i São Paulo, är nu endast 67 procent av brasilianarna katoliker mot 83 procent för 14 år sedan.
DALIS APMOKESTINAMŲJŲ ASMENŲ IR TAM TIKRŲ NEAPMOKESTINAMŲJŲ ASMENŲ PRIEVOLĖSjw2019 jw2019
(2) Den fångst som behålls ombord får inte innehålla mer än 10 % av någon blandning av torsk, kolja, kummel, rödspätta, rödtunga, bergtunga, tunga, piggvar, slätvar, skrubbskädda, makrill, glasvar, vitling, sandskädda, gråsej, havskräfta och hummer.
GALIMAS NEPAGEIDAUJAMAS POVEIKISEurLex-2 EurLex-2
(7) Den fångst som behålls ombord får inte innehålla mer än 50 % av någon blandning av torsk, kolja, kummel, rödspätta, rödtunga, bergtunga, tunga, piggvar, slätvar, skrubbskädda, makrill, glasvar, vitling, sandskädda, gråsej, havskräfta och hummer.
Žinant, kadšios medžiagos kelia toksikologinę problemą, jų naudojimas turi būti reglamentuojamas remiantis naujausiomis turimomis mokslinėmis rekomendacijomisEurLex-2 EurLex-2
Blötdjur (ej levande), hummer (ej levande), kräftdjur (ej levande), kräftor (ej levande)
Užpildyta paraiškos forma ir visi jos priedai (# popierinės kopijos + viena elektroninė kopija diskelyje arba CD-ROM) turi būti išsiųsti Komisijai iki # m. vasario # d. šiuo adresutmClass tmClass
Hummer föreligger i praktiskt taget samma former som languster.
Kiekvienu konkrečiu atveju pirmininkaujanti valstybė narė gali nuspręsti, kad konkretaus teisės akto tolesnis svarstymas Taryboje turi būti viešas, išskyrus atvejus, kai Taryba ar Nuolatinių atstovų komitetas nusprendžia kitaipEurLex-2 EurLex-2
Hummes säger: ”Vi måste nå de trogna från hus till hus, i skolor och på institutioner och inte bara i kyrkan.”
Šios priemones turėtų būti patvirtintos laikantis Sprendimo #/#/EB # ir # straipsniuose numatytų valdymo ir reguliavimo procedūrųjw2019 jw2019
Hummer | LBE | Homarus gammarus | European lobster |
garso galios lygiui šaltinį gaubiančiame matuojamame paviršiuje matuoti ir šaltinio sukuriamo garso galios lygiui apskaičiuotiEurLex-2 EurLex-2
Fiskar, kaviar, hummer, tångräkor, räkor, ej levande
Kadangi negautajokių pastabų dėl dempingo skirtumo nustatymo, patvirtinamas laikinojo reglamento # konstatuojamojoje dalyje nustatytas metodastmClass tmClass
En omformulerad återhämtningsplan för kummel och hummer är en annan grundläggande fråga som bör övervägas.
PerdozavimasEuroparl8 Europarl8
Levande skaldjur, levande kräftor, levande hummer, levande languster, ostron [levande], levande musslor, levande musslor, färska fiskägg
Likusiam kadencijos laikui – iki # m. sausio # d. – į Regionų komitetą skiriamitmClass tmClass
Då ska det vara en Corvette, eller en Hummer.
atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių # straipsnį ir V priedąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisk, konserverad fisk, fisk i saltlake, ansjovis, räkor (ej levande), kaviar, skaldjur (ej levande), kräftdjur (ej levande), kräftor (ej levande), fiskmjöl för mänsklig konsumtion, fiskfiléer, sill, hummer (ej levande), ostron (ej levande), languster (ej levande), livsmedel beredda av fisk, tillagade maträtter baserade på fick, speciellt soppor och sallader, ätliga blötdjur (ej levande), torsk, sardiner, lax, tonfisk
Išsipūskite nosį, kad šnervės būtų švariostmClass tmClass
Mål T-254/20: Överklagande ingett den 5 maj 2020 – Kondyterska korporatsiia Roshen mot EUIPO – Krasnyj Octyabr (Återgivning av en hummer)
Pirmaisiais # a. metais svogūnai Tropea buvo pradėti auginti ne mažuose šeimyniniuose soduose bei daržuose, o didesniuose plotuose; # m. pastačius Ruffa slėnio akveduką, buvo galima drėkinti laukus, todėl padidėjo svogūnų derlius ir pagerėjo kokybėEuroParl2021 EuroParl2021
Levande hummer (Homarus spp.)
Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio daliųnot-set not-set
Gränsvärdet gäller för skaldjur, utom brunt krabbkött och utom kött från huvud och mellankropp av hummer och liknande stora skaldjur (Nephropidae och Palinuridae).
Nuo šio sprendimo priėmimo dienos laikinai taikomos šios vidaus susitarimo nuostatos, susijusios su #-uoju Europos plėtros fondu (toliau – EPFEurLex-2 EurLex-2
I de tre uppdaterade gemensamma rekommendationerna föreslås att undantaget grundat på överlevnadsgrad tillämpas på hummer (Homarus gammarus) och languster (Palinuridae) som fångas med nätredskap (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) och med tinor och fällor (FPO, FIX) i västra Medelhavet, Adriatiska havet och sydöstra Medelhavet till och med den 31 december 2021.
Pagalbos schemos trukmėEurlex2019 Eurlex2019
Longships åt sydväst Hartland Point åt nordväst Demersalt fiske Languster Hummer Obegränsat Obegränsat Obegränsat 7.
tai atlieka gamintojas, prižiūrint atitinkamos valstybės narės pripažintam ekspertui, jeigu pardavėjas padengia šios procedūros išlaidasnot-set not-set
(4) Den fångst som behålls ombord får inte innehålla mer än 60 % av någon blandning av torsk, kolja, kummel, rödspätta, rödtunga, bergtunga, tunga, piggvar, slätvar, skrubbskädda, glasvar, vitling, sandskädda, gråsej och hummer.
Tekstas svarbus EEEEurLex-2 EurLex-2
För hummer (Homarus gammarus) som fångas med nätredskap (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) och med tinor och fällor (FPO, FIX) i västra Medelhavet, i Adriatiska havet och i sydöstra Medelhavet.
Gaminių grupės Tekstilinės grindų dangos apibrėžtis atitinka DIN ISO # normąEuroParl2021 EuroParl2021
Fisk på burk och skaldjur (tonfisk), räkor, musslor, kammusslor, sjögräs, kaviar, skaldjur (ej levande), hummer (ej levande), musslor (ej levande), ostron (ej levande), languster (ej levande), blötdjur, bläckfisk, tagghudingar, rom, krabbor, räkor, bläckfisk, bläckfisk, cefalopoder
Pagal schemą bus remiama apytikriai #–# pagalbos gavėjųtmClass tmClass
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.