dimma oor Mongools
dimma
sv
Små vattendroppar hänger i luften och minskar sikten. Bildas vanligen under klara nätter när temperaturen faller. Om sikten blir mindre än 1000 meter kallas det i stället för dimma.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Mongools
будан
манан
sv
Vattendroppar eller i sällsynta fall iskristaller som hänger i luften i tillräcklig mängd för att märkbart reducera sikten.
Men där fanns också en mörkrets dimma som skymde sikten av både stigen och trädet.
Эдгээрээс гадна уг зам, модыг халхлах харанхуй манан байв.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dimma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Mongools
Манан
Men där fanns också en mörkrets dimma som skymde sikten av både stigen och trädet.
Эдгээрээс гадна уг зам, модыг халхлах харанхуй манан байв.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
будан, манан
манан
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehi ser i en syn livets träd – Han äter av dess frukt och önskar att hans familj skall göra detsamma – Han ser en ledstång av järn, en trång och smal stig samt de mörkrets dimmor som omger människorna – Sariah, Nephi och Sam äter av frukten, men Laman och Lemuel vägrar.
мэдээлэллийг дамжуулах явдал юм.LDS LDS
Påminn eleverna om att de som höll fast vid ledstången av järn tog sig igenom mörkrets dimmor i säkerhet, vilka symboliserade djävulens frestelser (se 1 Nephi 12:17).
Тэгэхээр мөнгө бол ажил хийхLDS LDS
Oavsett om vi föddes in i det eller var tvungna att kämpa oss fram genom mörkrets dimmor för att finna det har vi smakat dess frukt, vilken ”är högst dyrbar och ... begärlig”6 och som har förmågan att ge oss evigt liv, ”den största av alla Guds gåvor”.
сандалын бүрээсээс гарч байна уу эсвэл хивснээс гарч байна уу гэдгийг анзаардаггүйгээ өөрсдөө ч анзаардаггүйLDS LDS
En Gud som bryr sig om dem lika ömt som en förälder bryr sig om ett barn kan inte vara en eterisk dimma eller en vag filosofisk ”första orsak” eller en deistisk frånvarande hyresvärd.
Аварга том Хэмптон зочид буудал шиг харагдаж байлаа.LDS LDS
Det fanns ingen dimma, ingen is och ingen vind – bara en klar och ovanligt varm vinterdag.
зөвшөөрөлгүй инноваци -LDS LDS
Liksom i Lehis syn om livets träd, kändes det som om jag var helt omgiven av en mörkrets dimma – jag kunde inte ens se trädet (se 1 Nephi 8:2–24).
харгалзсан байгаа юм.LDS LDS
Oavsett vilket förblindar han, med ”mörkrets dimmor”, framgångsrikt människobarnens ögon ”så att de förgås och går förlorade” (1 Ne. 12:17).
миний оршихуйг бүх талаар үгүйсгэж байлаа.LDS LDS
1 Nephi 8:23 – mörkrets dimma
арай л гэж үзэгдэх маш жижиг,LDS LDS
Vi kunde inte se så bra eftersom det var dimmigt.
Гэтэл хэт их жүжиглээд одоо Броодмоорт гацчихсан.LDS LDS
Det finns ingen dimma så tät, ingen natt så mörk, ingen storm så hård, ingen sjöman så vilsekommen att inte skenet från Herrens fyr kan rädda oss.
Энэ бол орлогын хувьдLDS LDS
6 Men en dimma steg upp från jorden och vattnade hela markens yta.
Өрөөнд нь жижиг хүлээн авагч,LDS LDS
Oftast, säger äldste Bednar, är uppenbarelsen som ljuset en dimmig dag.
үнэхээрийн төвөгтэй.LDS LDS
Jag lärde mig detta som pilot de dagar när jag var tvungen att flyga genom tjock dimma eller moln och såg se några meter framför mig.
анхны сан том байх тусам,LDS LDS
Jag hittade vägen genom en mörk dimma
би дотроо “Би сэтгүүлч шиг сууж байна уу?LDS LDS
det blev kväll och kyligt och dimmigt och grått.
булан тойроод доромжлол, зүхэлLDS LDS
Den påminner mig om mörkrets dimma i Lehis dröm (se 1 Nephi 8:22–24).
“Том Тоглоом” гэж нэг нь нөгөөгөөс илүү хүчтэй байж ноёрхохыг хэлдэг.LDS LDS
Men när de här människorna kom till en mörk dimma, som representerar ”djävulens frestelser” (1 Nephi 12:17) gick de miste om vägen, vandrade bort och gick förlorade.
Учир нь заримдаа би өөрийгөө юунд орооцолдуулснаа мэдэхээ байчихдаг.LDS LDS
Jag hade fortfarande många mörka dagar, men jag hade tro på att om jag höll fast vid ledstången – Guds ord (se 1 Nephi 11:25) – skulle jag befrias från mörkrets dimmor.
Ширээн дээр суух, телевизийн нэвтрүүлэгт оролцох боломжтой болохын тулдLDS LDS
De försöker utnyttja våra svagheter och brister och bedrar oss med ”mörkrets dimmor ... som förblindar ögonen och förhärdar människobarnens hjärtan och leder dem bort på breda vägar så att de förgås och går förlorade”.2
самартай M&M-г эхлүүлнэ.LDS LDS
Hon släppte ledstången av järn och befann sig i en mörk dimma (se 1 Nephi 8:23).
Мөн бид хэр их ялгаатай байхыг хүсэж байна вэ?LDS LDS
Han såg många som gick längs stigen som ledde till livets träd, men några gick vilse i de mörka dimmorna och irrade bort från stigen.
Бас улс тѳрийн асуудлууд ч тулгарч байсан.LDS LDS
Det jag tycker är mest hjärtskärande är beskrivningen av dem som redan har kämpat sig fram genom mörkrets dimmor på den trånga och smala stigen, som har klamrat sig fast vid ledstången av järn, som har nått sitt mål och har fått smaka på den rena och ljuvliga frukten från livets träd.
Тийм биз дээ? Оскарын шагнал, кинотеатруудад амжилттай байгаа,LDS LDS
Läs 1 Nephi 8:21–33 och ta reda på hur floden, mörkrets dimma och den stora och rymliga byggnaden hindrade människor i Lehis dröm från att äta eller njuta av frukten från livets träd.
Ziwa La Ng'Ombe бол миний гэр.LDS LDS
Allt som hade hänt de senaste fyra dagarna sedan han tog sitt sista andetag kändes som en enda dimma av sorg, besökare och kondoleanser.
судлаачид бид энэ талаар нэгдсэн ойлголтод хүрээгүй байна.jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.