tystna oor Noorse Bokmål

tystna

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

stilne

Tänk om bruset tystnade och det blev fridfullt.
Tenk om støyen stilnet og det ble fredfullt.
Wiktionary

tystne

Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tystnad
fred · ro · stillhet · taushet · togn · tysthet
tystnad, tagning
lys, kamera, action
Tystnad
stillhet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett våldsamt sorl av journalisternas röster fyllde radion när han tystnat.
Trekk den ned over degLiterature Literature
Vi ber dig om den vishet som uppnås genom tystnad
En katt er en bedre mor enn degopensubtitles2 opensubtitles2
Hon hukade inför sin gamla mor, sa aldrig emot henne, lät det rinna av i tystnad.
Skulle tro han var synskLiterature Literature
Missta inte min tystnad för svaghet.
Er du like sterk som Takayama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske är din tystnad en passande hyllning.
Fortell meg det nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötsligt kom en våldsam duns mot dörren till salongen, en skarp gråta, och då - tystnad.
men jeg behøver ikke å redde degQED QED
Ville man tvinga den andre till tystnad, var det bara att tiga.
Hun må ha vært vill etter megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tystnad är ingenting.
Betyder det ikke, at originalen er vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De åkte tillbaka till tidningen under tystnad.
Vil du komme inn?Literature Literature
Barnet tystnade när han hittade ett snöre från mössan att tugga på
Vi skal vise den til folk i områdetLiterature Literature
El.: ”tystas (bringas till tystnad)”.
Trodde du virkelig at jeg ikke ville oppdage det?jw2019 jw2019
Men Ella skrämdes inte till tystnad, utan fortsatte att predika de goda nyheterna.
Huset hennes?jw2019 jw2019
Ett gott uppförande kan få okunnigt tal att tystna och bidra till att hjälpa andra att förhärliga Jehova Gud.
Men jeg har sett det i kjøleskapet ute i garasjenjw2019 jw2019
Men oj vad de bringades till tystnad, när första världskrigets utbrott gjorde slut på freden den 28 juli 1914!
Jeg vil møte deg på kontoret mitt om en timejw2019 jw2019
Er själ kommer aldrig att tystna förrän ni finner denna nya plats.
Karlsson er bare arbeidsnavnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bra, för jag önskar inte tystnad i mitt liv.
Er han ikke nusselig?Se på hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tystnad är ett ja.
Jeg har hørt det en del steder nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pressekreteraren antecknade under tystnad
Ikke for å prise hamLiterature Literature
Låt inte deras tystnad få dig att tro att de struntar i dig eller att de inte vill att du ska bry dig om vad som händer i deras liv.
Jeg tror, jeg sover hos Gabrieljw2019 jw2019
Rådet satt i tystnad i över fem minuter – ingen sa något.
Jeg vet hva jeg gjørLDS LDS
Din tystnad är vältalig.
lkke vær redd, Utvalgte SimbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mats Karlsson lyssnade och gav henne uppmuntrande kommentarer medan Agnes åt under tystnad.
Muren er åpen.Ja, muren er åpenLiterature Literature
Sådan tystnad kan föda misstankar och misstro och på så sätt vidga den klyfta som redan finns.
Du, min bror, har jobbet for Wilhelmstrassejw2019 jw2019
De kände inverkan av andan i hans tystnad när han inte sade något.
Hva gjør du her?LDS LDS
I tystnad.
Høres ut som om du håperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.