åksjuka
choroba lokomocyjna
åksjuk oor Pools
åksjuk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
med. chory na chorobę lokomocyjną
med. medycyna, medyczny chory na chorobę lokomocyjną
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exelon kan påverka andra antikolinergiska läkemedel (läkemedel mot magkramper eller krampanfall, läkemedel för att behandla Parkinsons sjukdom eller läkemedel för att förhindra åksjuka
Przeciek jest w odciętej komorzeEMEA0.3 EMEA0.3
Hon blir åksjuk.
Cześć, NeeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, men jag blir åksjuk också...
artykuł #a ust. # rozporządzenia nr #/EWG ustanawia, że Rada przyjmuje kryteria, według których powinno się pozyskiwać na rynku Wspólnoty oliwę z oliwek i inne oleje roślinne na dostawy w formie pomocy żywnościowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske oroar dig för dåligt väder eller förseningar i flygtrafiken eller för att du skall bli åksjuk osv.
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sieswiecicjw2019 jw2019
Jag blir bara åksjuk på båtar.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exelon kan påverka andra antikolinergiska läkemedel (läkemedel mot magkramper eller krampanfall, läkemedel för att behandla Parkinsons sjukdom eller läkemedel för att förhindra åksjuka
Wyłącznie statek powietrzny mający świadectwa zdatności do lotu opublikowane i wydane przez organy lotnictwa cywilnego, zezwalające na jego używanie do celów cywilnych na trasach wewnętrznych i zewnętrznych lub zezwalające na jego stosowanie do celów cywilnych, prywatnych lub związanych z prowadzeniem działalności gospodarczejEMEA0.3 EMEA0.3
Maropitant är icke-sedativt och skall inte användas som lugnande medel vid åksjuka
Gotowy, gotowy...?EMEA0.3 EMEA0.3
Jag blir åksjuk.
Należy okresowo weryfikować korzyści kliniczne z leczenia i jego tolerancję.Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det åksjuka?
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prometax kan påverka andra antikolinergiska läkemedel (läkemedel mot magkramper eller krampanfall, läkemedel för att behandla Parkinsons sjukdom eller läkemedel för att förhindra åksjuka
Narysować ci to?EMEA0.3 EMEA0.3
Endast för förebyggande behandling av åksjuka
Nie oceniam poziomu kultury, zostawiam to mojej siostrzeEMEA0.3 EMEA0.3
Åksjuke tabletter.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och fastän hon lätt blir åksjuk, färdades hon 600 kilometer för att vara med vid ett religiöst konvent.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęjw2019 jw2019
Hela nio människor av tio blir mer eller mindre åksjuka, rapporteras det i International Herald Tribune.
Powiedz, czego nie widaćjw2019 jw2019
En NASA-publikation förklarar: ”Till dessa hör läckage av vissa mineraler från skelettet, förtvining av muskler som inte används och rymdanpassningssyndrom, en form av åksjuka som bara förekommer vid rymdfärder.”
To będzie zabawa, będziesz taki dobryjw2019 jw2019
Som används mot åksjuka?
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• För förebyggande behandling av kräkning, utom sådan som orsakas av åksjuka. • För behandling av kräkning, i kombination med annan stödjande behandling
l twierdzi pani, że tego dnia, gdy rzekomo rozpoznała pani mój głos u Rosemary Ackerman nic pani nie piła?EMEA0.3 EMEA0.3
Agent Preston blir lätt åksjuk.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heylia blir åksjuk.
Mogę cię zapewnić, że mamy podobne priorytetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blir åksjuk i baksätet
Jeszcz nawet nie poznałeś kapitana Mitchella, prawda?OpenSubtitles OpenSubtitles
Åksjuka
Agencie Shaven?jw2019 jw2019
Hosta, åksjuka, vitamin- och mineralbrist och maskinfektioner för sällskapsdjur
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejtmClass tmClass
mediciner för behandling av allergi eller åksjuka (antihistaminer/antiemetika
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachaniEMEA0.3 EMEA0.3
Till och med kycklingarna som var med blev synbart yra av åksjuka.
Jak dojedziemy... te gogle będą mojejw2019 jw2019
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.