Inbrott oor Pools
Inbrott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Kradzież z włamaniem
Du har ett par inbrott på ditt samvete.
Kilka razy byłaś aresztowana za kradzieże z włamaniem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
inbrott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kradzież z włamaniem
Du har ett par inbrott på ditt samvete.
Kilka razy byłaś aresztowana za kradzieże z włamaniem?
włamanie
Min klient kan inte bindas till något av de där inbrotten.
Mój klient nie może być powiązany z żadnym z tych włamań.
włamanie
włamanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tjänster avseende rapportering till bärbara terminaler i nödsituationer såsom brandkatastrofer, gasläckage, plötslig sjukdom, inbrott
Nie sposób nie TylertmClass tmClass
Där är inbrott i min byggnad.
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade erkänt 64 inbrott!
Choćbym szedł doliną umarłych cienijw2019 jw2019
Beverly Hillsstationen hade gripit dem för två inbrott.
Ham! zrobiłem te radia na podróżLiterature Literature
Larmsystem – Del 4: Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Produktfamiljstandard: Immunitetsfordringar på utrustning för brand-, inbrotts-, överfalls- och trygghetslarmsystem och för system för tv-övervakning och passerkontroll
Talony obiadowe?EurLex-2 EurLex-2
Det finns ingenting som tyder på brott eller inbrott.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tog 78 ljusår att komma hit och inbrott är vår första handling.
Czemu ją zabili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter en stund säger han: ”Inbrott ville du göra, ditt as, och det kallar du att skoja med den gamla judefrun.
Jak leci, Dex?!Literature Literature
En tjackpundare gjorde inbrott hos oss.
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inga tecken på inbrott.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad jag efter är ingen osynlighet, - det är inbrott.
Każda świeca to zabita ofiaraQED QED
Inga tecken på inbrott eller strid.
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom behövdes eftermiddagsfika för att orka arbeta fram till mörkrets inbrott.
Wyślij samochód do szkołyLiterature Literature
Vi har två liknande inbrott i området då offren bands och fick munkavle.
Wyjeżdża, jak skończy papierkową robotę, co może trochę potrwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programvara och speciellt programvara för detektering och förebyggande av inbrott, programvara för detektering och förebyggande av oönskade meddelande eller skadlig programvara
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamitmClass tmClass
3) För inbrott i den huvudsakliga bostaden samt rån:
Pamiętaj, jesteś kamerzystąEurLex-2 EurLex-2
– Varför skulle jag göra inbrott där?
Kiedy inspekcja placówki przeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uthyrning av kläder och kostymer, Övervakning av inbrotts och säkerhetslarm
Sugerują zapłacenie okuputmClass tmClass
Återförsäljning av lås, säkerhets-, lås- och passersystem, elektroniska bokningssystem, elektroniska anslagstavlor, larm, inbrotts- och brandlarm, porttelefoner, fastighetsboxar, kassaskåp, brandsäkra skåp, dokumentskåp, säkerhets- och byggnadsglas, dörrar, grindar och fönster, samt delar och tillbehör därtill
Ty i ja.- Okay, wchodźtmClass tmClass
Programvara, inom området för fysisk säkerhet (människor, fastigheter och tillgångar), som övervakar och styr två eller flera oberoende fysiska säkerhetssystem av samma eller olika slag, inklusive videoövervakning, tillträdeskontroll, upptäckt av inbrott, brandsäkerhet, förvaltning av byggnader och säkerhetssystem av IT-typ
Nasi wrogowie zostaną obróceni w pył!tmClass tmClass
När jag berättade det här för de andra kom Gösta dessutom på att Jonas hade inbrott på mottagningen för ett tag sedan.
Zastosowanie większej niż zalecana przez lekarza dawki leku Neupro może spowodować nudności, wymioty, spadek ciśnienia krwi, omamy (widzenie lub słyszenie zjawisk nieprawdziwych), splątanie lub nadmierną sennośćLiterature Literature
Tre inbrott, två rattfyllor och två mord.
Są tu akcesoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan den inte ha använts till nåt annat än inbrott?
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larmanordning som ska aktiveras vid inbrott.
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyEurLex-2 EurLex-2
Inom några år skedde två inbrott i deras hus.
Czego oczekiwałby on od ciebie w tej sprawie?jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.