Aldo Rossi
Aldo Rossi
Rossi oor Pools
Rossi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Rossi
sv
grensida
pl
strona ujednoznaczniająca Wikipedii
Kan du och Rossi dit och se om de höll yrkesliv?
Czy ty i Rossi moglibyście podjechać tam i zobaczyć czy mają dane pracowników?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rossi, båda i egenskap av ombud,
uwzględniając rozporządzenie Rady(WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakulturyEurLex-2 EurLex-2
Vice talman Talare: Joseph Daul för PPE-gruppen, och Oreste Rossi om debattens genomförande.
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # Umowynot-set not-set
Gemenskapsdomstolen skall således endast pröva huruvida beslutet är lagenligt, och den skall således inte ompröva harmoniseringsbyråns bedömning av de faktiska omständigheterna, vilket skulle erfordra beaktande av nya omständigheter som åberopats vid förstainstansrätten (se, för ett motsvarande synsätt, dom av den 18 juli 2006 i mål C‐214/05 P, Rossi mot harmoniseringsbyrån, REG 2006, s. I‐7057, punkt 50, och av den 13 mars 2007 i mål C‐29/05 P, harmoniseringsbyrån mot Kaul, REG 2007, s. I‐0000, punkt 54).
Dlatego będziecie moją przynętą!EurLex-2 EurLex-2
Åren 1776–1780 publicerade Benjamin Kennicott i Oxford olika läsarter från mer än 600 masoretiska hebreiska handskrifter, och därefter, åren 1784–1798, utgav den italienske forskaren Giambernardo de Rossi i Parma jämförelser av 731 handskrifter.
Zamierzam cię wziąć ze sobą do naszej nowej bazy w Gitaramajw2019 jw2019
Det ska i detta sammanhang erinras om att kompletterande varor eller tjänster utgörs av varor eller tjänster mellan vilka det finns ett nära samband, i den meningen att den ena varan är nödvändig eller viktig för användningen av den andra, och att konsumenterna därför kan ha uppfattningen att ett och samma företag ansvarar för tillverkningen av dessa varor eller tillhandahållandet av dessa tjänster (förstainstansrättens dom av den 1 mars 2005 i mål T‐169/03, Sergio Rossi mot harmoniseringsbyrån – Sissi Rossi (SISSI ROSSI), REG 2005, s. II‐685, punkt 60, av den 15 mars 2006 i mål T‐31/04, Eurodrive Services and Distribution mot harmoniseringsbyrån – Gómez Frías (euroMASTER), ej publicerad i rättsfallssamlingen, punkt 35, och av den 17 juni 2008 i mål T‐420/03, El Corte Inglés mot harmoniseringsbyrån – Abril Sánchez et Ricote Saugar (Boomerang TV), REG 2008, s. II‐0000, punkt 98).
Chodź tutaj!/- Co się stało?EurLex-2 EurLex-2
Att domstolen är benägen att göra en materiell bedömning även med avseende på frågan huruvida en talan kan tas upp till prövning framgår av domen i målet Autosalone Ispra dei Fratelli Rossi.
Po prostu rzućEurLex-2 EurLex-2
Martini och Rossi.
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepiabläckfisk (Sepia officinalis) och rossiabläckfisk (Rossia macrosoma) | Hela | 1 670 |
I wszyscy wokołoEurLex-2 EurLex-2
Sepiabläckfisk (Sepia officinalis), rossiabläckfisk (Rossia macrosoma), dvärgbläckfisk (Sepiola rondeleti)
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywieEurLex-2 EurLex-2
Vad tycker du om Rossi-pjaxorna?
Byłaby to stracona podróżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergio Rossi SpA förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachEurLex-2 EurLex-2
Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 25 januari 2005 av Sergio Rossi S.p.A.
Nie dam rady, to się źle skończyEurLex-2 EurLex-2
Kanske var Rossi – Notus, stormvinden från södern – efter sin långa nordeuropeiska exil svältfödd på italienskor.
Członek KomisjiLiterature Literature
Förslag till resolution om de översvämningar som allvarligt drabbat Rumänien under perioden juni-juli 2010 (B7-0474/2010) hänvisat till ansvarigt utskott : REGI rådgivande utskott : ENVI, BUDG - Oreste Rossi.
A gdybyś miał opinię popartą faktami, które zebrałeś podczas badań, miałbyś taką pewność siebie, żeby przemówićnot-set not-set
– – – Tioarmad bläckfisk (Sepia officinalis, Rossia macrosoma och Sepiola spp.)
Byłeś u lekarza?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beträffande de ifrågavarande beklädnadsartiklarna, nämligen kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, är den visuella likheten särskilt betydelsefull, eftersom det kan anses vedertaget att klädinköp i allmänhet medför att varumärken undersöks visuellt (se, för ett motsvarande synsätt, förstainstansrättens dom av den 12 juli 2006 i mål T‐97/05, Rossi mot harmoniseringsbyrån – Marcorossi (MARCOROSSI), ej publicerad i rättsfallssamlingen, punkt 45 och där angiven rättspraxis).
Doskonale wiedział, co robiEurLex-2 EurLex-2
Bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen utgör därför inte – utom i det fall då uppgifter som underställts förstainstansrätten har missuppfattats – en rättsfråga som i sig är underställd domstolens kontroll i ett mål om överklagande (se dom av den 18 juli 2006 i mål C‐214/05 P, Rossi mot harmoniseringsbyrån, REG 2006, s. I‐7057, punkt 26, och av den 20 september 2007 i mål C‐193/06 P, Nestlé mot harmoniseringsbyrån, punkt 53).
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?EurLex-2 EurLex-2
2 Det sökta varumärket utgörs av ordkännetecknet Erdmann & Rossi.
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Skratt) Jag tror att om man skulle fråga folk om hur attraktiva de tycker att Sarah Jessica Parker och Portia de Rossi är, och man skulle be dem att ge ett betyg mellan 1 och 5, så tror jag att de skulle få ungefär samma medelbetyg.
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktted2019 ted2019
(Sepia officinalis och Rossia macrosoma)
Nie uciekniesz ode mnie, NathanEurLex-2 EurLex-2
6 De varumärken som åberopades till stöd för invändningen är ordmärket MISS ROSSI, som registrerades i Italien den 11 november 1991 (nr 553 016) och det internationella varumärket MISS ROSSI som registrerades samma dag med giltighet i Frankrike (nr 577 643).
Przygotować statki!EurLex-2 EurLex-2
Tioarmad bläckfisk (Sepia officinalis, Rossia macrosoma samt Sepiola spp., Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp. och Sepioteuthis spp.), för akvarieändamål
To dziewczynkaEurLex-2 EurLex-2
Artikel 8 i rådets förordning nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken, i den del varumärkena Miss Rossi och Sissi Rossi skall anses vara oförenliga.
PROJEKT DECYZJI i POPRAWKIEurLex-2 EurLex-2
Rossi, samtliga i egenskap av ombud,
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającyEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.