Själavård oor Pools
Själavård
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
opieka duszpasterska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som er själavårdare, ber jag er... att följa denna bok och lyssna till vad den har att säga.
Co ty wyprawiasz?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Själslig rådgivning, Själavårdande och pastoral omsorg
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVtmClass tmClass
k) Tillhandahållande av personal av religiösa eller filosofiska institutioner för de verksamheter som avses i b, g, h och i, i syfte att ge själavård.
Po drugie, przeżyłeś na terytorium wroga półtora rokuEurLex-2 EurLex-2
k) Visst tillhandahållande av personal från religiösa eller filosofiska institutioner för de syften som omfattas av b, g, h och i ovan och som syftar till själavård.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuEurLex-2 EurLex-2
Callum vill inte att du blandar dig i själavård.
oraz między pozycjami dotyczącymi Niemiec i GrecjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillhandahållande av personal av religiösa eller filosofiska institutioner för de verksamheter som avses i b, g, h och i, i syfte att ge själavård.
To nie tylko ukrzyżowanieEurLex-2 EurLex-2
Personliga och sociala tjänster som tillhandahålls av andra för att möta individers behov, nämligen hjälp, kamratskap, moraliskt stöd, själavård, fysiskt sällskap och social eskort
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniatmClass tmClass
Själavård
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychtmClass tmClass
Mr Wallaker har övertagit ansvaret för allt fler saker på skolan: idrott, schack, musik, ”själavård”.
Jestem złodziejem, nie łajdakiemLiterature Literature
34 – Även om kommissionen inte specifikt nämner punkt k, som återges i punkt 6 ovan, vilket är det enda undantaget för tillhandahållande av personal, verkar det uppenbart att den berörda utlåningen inte uppfyller villkoret att ha genomförts av en religiös eller filosofisk institution eller att syfta till själavård.
Myślisz że, on lubi psy?EurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av personal av religiösa eller filosofiska institutioner för de verksamheter som avses i b, g, h och i, i syfte att ge själavård
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadoj4 oj4
Spridning av evangelium enligt Jesus Kristus (ej för utbildningsändamål) genom tillhandahållande av själavård för församlingsmedlemmar och allmänhet
Słuchaj, paniusiutmClass tmClass
k) Visst tillhandahållande av personal från religiösa eller filosofiska institutioner för de syften som omfattas av b, g, h(8) och i ovan och som syftar till själavård.
Ktoś próbował wyciągnąć Tony' ego z więzieniaEurLex-2 EurLex-2
Själavård och allt det där.
Zdradź swoje imię mistrzu koni, a ja powiem ci swojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanne Östergaard hade under flera år varit polisernas präst och själavårdare.
Dlaczego ja?Literature Literature
Själavård, även per telefon
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentówtmClass tmClass
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.