amulett oor Pools
amulett
sv
föremål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
amulet
pl
przedmiot w magiczny sposób chroniący swojego właściciela przed czarami, nieszczęściami lub złem;
Mamma tog mig till ett tempel, och en munk gav mig den här amuletten.
Mama zabrała mnie do świątyni, gdzie mnich dał mi ten amulet.
talizman
Kom ihåg att vi har extrapris på amuletter och trolldryck i dag.
Proszę zająć miejsce i pamiętać, że tylko dziś wyprzedajemy eliksiry i talizmany.
urok
Hon använder kanske amuletten för att komma åt Lena igenom pojken.
Może ona używa uroku, żeby dotrzeć do Leny przez tego chłopaka.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zaklęcie · Amulet · maskota · znaczek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amulet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Var är amuletten?
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjänster tillhandahållna av detaljist- och grossisthandel, även via Internet inom områdena: ädelmetaller och deras legeringar samt därav tillverkade eller därmed pläterade varor, alla varor ej ingående i andra klasser, smycken, märken av ädelmetaller, amuletter (smycken), kedjor (smycken), medaljer, medaljonger (smycken), ringar (smycken), speciellt iste, koppar och brons, konstföremål av ädelmetall, kopparpolletter, leksaker, leksaker, spel, ej som tillbehör för en extern bildskärm eller monitor
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAItmClass tmClass
Du är osårbar endast tack vare min amulett.
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine: ”Vid förtrollning åtföljdes användningen av droger, vare sig svaga eller starka, vanligen av besvärjelser och åkallan av ockulta makter, förutom att olika trollmedel, amuletter osv. tillhandahölls, enligt uppgift för att skydda klienten eller patienten mot demonerna och deras krafter, men i själva verket för att förstärka klientens intryck av trollkarlens hemlighetsfulla hjälpmedel och krafter.”
To co zrobiłeś było wstrętnejw2019 jw2019
Askara-amuletten är allt annat än underhaltig konst.
Ale on należy do mnie.PoważnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Människor i alla samhällsklasser trodde på astrologi, trolldom, amuletter och spådom i en mängd olika former.
Przygotować statki!jw2019 jw2019
Jag är Draal, son till Kanjigar och amulettens rättmätige arvtagare!
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkter av ädla metaller och deras legeringar, eller pläterade, Ej ingående i andra klasser, Nämligen konstföremål av ädelmetall, Juvelerarvaror, Juvelerarartiklar inkluderande bijouterier, Manschettknappar, Broscher [smycken], Nyckelbrickor (modesmycken, smycken), halsbandssmycken (smycken), hals-, arm- och ankelkedjor (smycken), Amuletter [juvelerarvaror], Smyckesstenar, Ur och tidmätningsinstrument
Pojechał z nim do Brighton.- I co?tmClass tmClass
Många som tidigare varit förslavade av fruktan har nu skaffat undan amuletterna från sin hals och de skyddande snodderna från sina barns armar.
W #. tygodniu leczenia odsetek pacjentów z RNA HIV < # kopii/ml wynosił w schematach ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV i ZDV/#TC/ABC/EFV odpowiednio # %, # % i # %jw2019 jw2019
Artiklar av ädelmetaller eller pläterade, Nämligen amuletter, Plaketter, Burkar, Armringar, Broscher, Korsetter (beklädnad), Kedjor, Berlocker, Cloissonné (smycken), Mynt, Polletter, Manschettknappar, Örhängen, Guldtråd, Hattprydnader, Tackor, Jet, Smyckeskrin, Nyckelringar, Medaljonger, Medaljer, Halsband (juvelerarvaror), Prydnadsnålar, Smyckesornament, Fingerringar, Skospännen, Statyer, Figurer (statyetter), Solur, Slipsnålar, Slipsnålar, Remmar för armbandsur, Klockkedjor, Metalltråd, Konstverk
Błagam, posłuchajtmClass tmClass
Amuletter har förekommit i pressen.
Ale musi pani iść ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märken, skrin, armband, broscher, spännen, fodral, kedjor, amuletter, manschettknappar, örhängen, krus, nyckelringar, halsband, nålar, pärlor, halvädelstenar, berlocker
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnatmClass tmClass
Du har säkert en rätt stor amulett själv.
Mam na ciebie hakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Q säger att du har en amulett som kan göra mig osynlig för en gud.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ädelstenar, smycken, juvelerarvaror, smycken av oädla metaller, halsband, prydnader, bärnstensprydnader, silverprydnader, prydnadsbroscher, örhängen, ringar, amuletter
Schowamy się tam tylko mytmClass tmClass
Nåt hände med henne när amuletten gick sönder.
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Mo 35:2–4) ”Smyckena i form av brusande snäckor” som de högmodiga ”Sions döttrar” hade var amuletter av något slag som kanske hängde i halskedjor eller bars som örhängen. (Jes 3:20)
W głosowaniu szeroko poparłem zalecenia pani poseł Marianne Mikko.jw2019 jw2019
Nu får också filistéerna på ett smärtsamt sätt lära sig att Jehovas ark inte får användas som en lyckobringande amulett.
Powód ponownego wysłaniajw2019 jw2019
En kristen affärsinnehavare skulle knappast gå med på att beställa och sälja avgudabilder, spiritistiska amuletter, cigaretter eller korv som innehåller blod.
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćjw2019 jw2019
Ädelmetaller och deras legeringar samt därav tillverkade eller därmed pläterade varor, juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, ur och kronometriska instrument, amuletter, pins, armband, broscher, halsband, kedjor, medaljonger, pärlor, ringar, örhängen, nyckelbrickor
Komisja przyjmuje definicjetmClass tmClass
Juvelerarvaror, Smycken, Ädelstenar,Speciellt amuletter, Pins, Armband, Broscher, Halsband, Kedjor, Manschettknappar, Slipshållare, Slipsnålar, Medaljonger, Örhängen, Ringar
Chodź już, BobtmClass tmClass
Detaljhandelstjänster avseende försäljning av dekorationsbroscher och pins [smycken och juvelerarvaror], smycken, nämligen, amuletter, elfenben [smycken och juvelerarvaror], smyckesartiklar med ädla och oädla stenar, pärlor för tillverkning av smycken, smycken tillverkade av guld, silver eller brons
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconetmClass tmClass
Smycken, inklusive men ej begränsat till, halsband, örhängen, medaljonger, armband, amuletter, broscher, kedjor, berlocker, prydnadsföremål, prydnadsnålar och klämmor, hängsmycken, ringar, manchettknappar, tiaror och magkedjor
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórtmClass tmClass
Du kanske har vuxit upp i en kultur där bruket av amuletter och talismaner är allmänt förekommande.
Spotkanie z konsultantem było o czwartejjw2019 jw2019
Den stympade handen sökte sig till halsen och den turbringande amuletten men fann ingenting.
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DOOBROTULiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.