det var nära ögat oor Pools
det var nära ögat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
o mały włos
pl
omal, niewiele brakowało
polski odpowiednik: o mały włos (dosł. to było blisko oka)
polski odpowiednik: o mały włos ( dosł. dosłownie to było blisko oka)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var nära ögat.
Biorąc pod uwagę udział w rynku, połączenie przedsiębiorstw dałoby dwóm największym konkurentom udział w rynku światowym na poziomie około (#–#) %, a na rynku całego EOG na poziomie (#–#) %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat.
najpóźniej do dnia #grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat tidigare.
I, Lehzen, rano zadbaj o to, by moje łóżko było przeniesione do mojej własnej komnatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat.
Nic ci się nie stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat, Buzz.
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat, Rosie
Niech wszyscy się cofną, to miejsce zbrodni, a nie bal dla dzieciopensubtitles2 opensubtitles2
Det var nära ögat några gånger.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat några gånger, men jag blev aldrig gripen.
Zapłaciła gotówką, Oliverjw2019 jw2019
Det var nära ögat.
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat...
Poniższa instrukcja wyjaśnia, jak samodzielnie wstrzykiwać ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat.
To dlatego zawsze byłeś drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat.
Widziałem, jak ten człowiek cię postrzeliłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówopensubtitles2 opensubtitles2
Det var nära ögat.
Stanton, podobnie jak Romney, Muskie i Hart przed nim, zabłysnął, a potem zgasłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat, Charlie.
Wstawaj, KuchcikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskningsinstituten misstrodde EU - det var nära ögat och kunde ha gått riktigt illa.
Chcesz się przyłączyć?Europarl8 Europarl8
Det var nära ögat, men prognosen ser bra ut.
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat!
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat i Delhi.
Ciotko Adelaide, witamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat...
Trwało jeszcze z pięć minut po jego wiadomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nära ögat häromkvällen, Roy.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.