förtunning oor Pools

förtunning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

roztwór

naamwoord
Substratet kan framställas genom förtunning av koncentrerade näringsämneslösningar
Podłoże przygotowuje się przez rozcieńczenie stężonych roztworów podstawowych składników pokarmowych
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

förtunning av blodet
rozrzedzenie krwi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ledande lacker och förtunning för ledande lacker för tandtekniska ändamål, ytlacker för dentala modellmaterial
Może na piwko u JohnatmClass tmClass
Kemikalier för förtunning och efterföljande användning i saneringsprocesser
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrtmClass tmClass
Lösningar för förtunning av målarfärger och bestrykningsmedel
Tato, wszyscy umierajątmClass tmClass
Förtunnings-, tillsats- och bindemedel för färger
Nie powinno być żadnego zagrożenia dla szczytutmClass tmClass
Häll efter eventuell förtunning provet i apparatens inre rör.
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i...spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostuEurLex-2 EurLex-2
Terpentinersättning som förtunning för målarfärger och bestrykningsmedel
Lubię moje mięso i wódętmClass tmClass
Kemiska produkter för förtunning av ultraviolett och/eller infraröd strålning för användning i polymertillämpningar
Mamy zdjęcia!Naprawdę. Wrócą i zamieszkają z nami... jeśli nie będziecie ich zmuszali do głupich sztuczektmClass tmClass
Förtunnings- och förtjockningsmedel för bestrykningsmedel och färger
Nie możesz mówić poważnietmClass tmClass
Osteoporos innebär en förtunning och försvagning av skelettet, vilket är vanligt hos kvinnor efter klimakteriet
Umówi spotkanie przez kogoś, komu całkowicie ufaszEMEA0.3 EMEA0.3
”Färger, lack, lasyr, målningsfärger, rostskyddsmedel, grundfärger, Färgämnen, färgmedel, färgpasta, bets, förtjockare för färger, lacker och färger, lösningsmedel till förtunning av färger, träskonserveringsmedel, träbets och träkonserveringsoljor, färger, också strykbara, bakteriedödande och/eller fungicidfärger, korrosionsinhibitorer, metalldesaktivatorer, i klass 2, och
Jego umysł pracuje w inny sposóbEurlex2019 Eurlex2019
Vetenskapliga apparater, instrument och anordningar, nämligen automatiserad laboratorieutrustning, nämligen en automatiserad laboratorieenhet för överföring, dosering och förtunning av fasta ämnen och vätskor i forskningslaboratorier
Kula zmiażdżyła kość pod kolanem i uszkodziła arteriętmClass tmClass
Vattenglas [silikat] som grundering och för förtunning av silikatfärger
W środku była krew HelentmClass tmClass
Metaller i folie- och pulverform för målare, dekoratörer, tryckare och konstnärer, förtunning för färger
Nasze rozkazy są jasnetmClass tmClass
Maskiner och apparater för tillsättning/förtunning av livsmedel och flytande produkter
Sprawa C-#/#: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia # stycznia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francja)- Olivier Polier przeciwko Najar EURL (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym- Karta praw podstawowych Unii Europejskiej- Konwencja nr # Międzynarodowej Organizacji Pracy- Europejska Karta Socjalna- Rozwiązanie stosunku pracy bez podania powodu- Oczywisty brak właściwości TrybunałutmClass tmClass
Otillräcklig förtunning av blodet med heparin (heparinisering) kan leda till tilltäppning av dialyssystemet
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejEMEA0.3 EMEA0.3
Förtunning
Tak, nie profesjonalnym, nie.Lubię czasami zabrać dzieciaki w górętmClass tmClass
Icke-medicinska topiska preparat för främjande av förtjockning eller förtunning av hår
Nikt nie słyszytmClass tmClass
Lackhjälpmedel, ingående i klass 2, speciellt emulgeringsmedel, dispergeringsmedel, blötningsmedel, flytmedel, härdare, torkmedel, bindemedel, förtjockningsmedel, fixeringsmedel, förtunning och material för blödning hos färger och lacker (alla är tilläggsämnen för färger och lacker)
Jest katatonikiem.Ma mózgtmClass tmClass
Lösnings-, förtunnings- och rengöringsmedel för bindemedel
Stwierdza się, że w niniejszej sprawie prawo strondo złożenia wyjaśnień zostało zachowanetmClass tmClass
Laboratorieutrustning för kemisk och fysikalisk analys, för dosering, blandning, förtunning och separering av vätskor
Może powinieneś go zapytaćtmClass tmClass
Förtunnings- och förtjockningsmedel för beläggningar, färgämnen och bläck
Obawiam się, że to nie wystarczytmClass tmClass
Fyllnings-, förtunnings-, tilläggs- och fixermedel för färger, lacker och fernissor
Co się stało z twoją ręką?tmClass tmClass
Akryl-förtunningar
Próby w ruchutmClass tmClass
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.