fniss
chichot · chichrot
fnissa oor Pools
fnissa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
chichotać
sv
skratta
Häromdan stred ni och kallade varandra fula namn, nu fnissar ni som skolflickor.
Jednego dnia się kłócicie i wyzywacie, a teraz chichoczecie jak nastolatki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad fnissar du om?
Przyprowadź swojego małego kumplaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fnissade i mörkret. "
Jesteś Innyopensubtitles2 opensubtitles2
Vi kunde inte låta bli att fnissa, men jag var ändå glad att jag fnissade.
Regiony i gminy to miejsca, w których decyzje odnoszą skutek i w praktyce wdraża się acquis w zakresie ochrony środowiska.Literature Literature
Han är en krigare, vet du.” ”Inga fnissande konkubiner.” ”Va?”
Każda świeca to zabita ofiaraLiterature Literature
Tove har slutat fnissa nu, och Daniel Högfeldt sträcker fram handen och de hälsar på varandra.
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichLiterature Literature
Jag kände hur det svirrade av förväntan inom mig, och Edmund hade börjat fnissa av upphetsning.
Nie może mi pan pomóc?Literature Literature
Det kändes som om skolsalen fylldes av de andra barnens fnissande.
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylneLiterature Literature
Han var rädd för att fnissa när andra drev med befälen bakom ryggen.
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var rädda om er.” ”Det ska vi”, sa Beverly och började fnissa igen. ”Fortsätt töja på kostymen, Georgie.”
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówLiterature Literature
Annie märkte att de båda männen ansträngde sig maximalt för att inte börja fnissa.
To bardzo ważneLiterature Literature
Jag kallade dem ofta gentlemän, vilket fick dem att fnissa.
Myślę, że wbiłaś aż do kościted2019 ted2019
Han kollar ett Youtubeklipp där ett gäng fnissiga tjejer diskuterar vilken av de fem killarna som är snyggast.
WalentynkiLiterature Literature
Jag ler tillbaka, ett leende som håller på att växa och förvandlas till ett hysteriskt fniss.
Wezwać policję?Literature Literature
Några osäkra fniss mötte den presentationen, och en besviken fråga: ”Teven då?”
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
De skämtade och fnissade, de äldre kvinnorna kunde till och med oblygt smeka honom över huvudet ibland.
A co się stało?Literature Literature
Sean Connery, inte Roger Moore alltså, fnissade hon för sig själv.
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecyklinąLiterature Literature
Han hörde henne fnissa. ”Jag kanske skulle ta initiativet igen”, föreslog Dominik. ”Initiativet?”
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinLiterature Literature
Lilly badade aldrig tillsammans med de båda andra fnissiga flickorna, aldrig under dagtid och aldrig på stranden.
Z zastrzeżeniem ustępu #, zaproponowany przez Komisję na mocy artykułu # ustęp # litera b) lub c) lub artykułu # litera b) środek regulujący staje się wiążący dla jej członków # dni od daty określonej w powiadomieniu dokonanym przez sekretarza lub, jeśli Komisja wyznaczy datępóźniejszą, od tej datyLiterature Literature
Medan jag åtlydde ordern hörde jag en massa fniss och skratt. Man visade mig inte det ringaste förbarmande.
Tak, by być chronionymdo czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńjw2019 jw2019
Denna operation slog honom som något mycket lustigt och han hävde på nytt ur sig sina gälla fnissanden.
Potrzebujesz gnata?Literature Literature
Man kan inte gå omkring och blunda hela dagarna.” ”Nej, det skulle allt se ut det”, fnissade Hildegard.
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedzinieLiterature Literature
Lindar in den i ett fniss!
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han fnissade när han sa " peka " så han var säkert hög.
Nie używaj kominka w pracowniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pratade ett europeiskt språk som hon inte förstod och de fnissade hela tiden.
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej, ustanowionym w dyrektywie #/EWG oraz decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwaLiterature Literature
Geoff fnissade. ”Sluta, Geoff, jag gör faktiskt det.
Wiem, że twojej mamy często nie ma i że to jest do bani sytuacjaLiterature Literature
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.