kliv
krok
kliva oor Pools
kliva
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
krok
Om du tar ett kliv till på min egendom, åker du i fängelse.
Zrobisz jeden krok na mojej ziemi i pójdziesz do pierdla.
wspinać się
wspinać się
usiąść
kroczyć
kroczyć
usiąść
wspinać się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har chefer och intendenter som kan ta på sig det formella ansvaret för att vi kliver över varandras gränser
Nie zadaję się z idiotamiLiterature Literature
Kliv ombord!
Przymierz mojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ropade han utan att vända på huvudet: »Glöm inte att lämna tillbaka passet när du kliver av.
O Dobry Panie, co to za zgrajaLiterature Literature
Kliv ut ur domstolen.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kliv in i min värld.
Masz talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer inte att kliva på båten.
A ty pewnie wiesz.PewnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon ville sörja den döde, men hon fann sej kliva på dessa apatins tjocka glastak utan att veta vägen ner i sorgen.
Każdy ich potrzebuje a niedługo zaczynają się zawody B. E. TLiterature Literature
Du kliver på löpbandet, vänder ryggen åt bilden som om du springer ifrån den.
Zapchaj się tym!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så länge du inte kliver ur en våg med 10 våta Mexikaner så är det ingen fara.
Wszyscy zginęliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parkera så att passagerare säkert kan kliva av och på bussen (endast kategorierna D, DE, D1, D1E).
Masz tu pieluchęnot-set not-set
Men akta dig så att han inte kliver på dig.
W moim zawodzie, wierzę tylko ludzkim oczomLiterature Literature
Kliv undan ifrån min stol.
Znaczące zrzuty bezpośrednie i pośrednie pochodzące z terenów trwale zanieczyszczonych należy oceniać na podstawie przepisów krajowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När bussen stannar då kliver du av...
Jak już wspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snurr, arabesque, kliv över och avsluta croisé fram.
OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter två, tre veckor börjar kalven instinktivt knapra på de späda skotten på akaciegrenarna, och snart är den stark nog att hålla jämna steg med moderns långa kliv.
Niniejsze streszczenie zawiera główne elementy specyfikacji produktu przeznaczone do celów informacyjnychjw2019 jw2019
frågar Jan när de kliver ut ur hissen.
To znaczy jak?Literature Literature
I denna rotation – som är så välbekant inom kyrkan – tar vi inte ”ett kliv neråt” när vi avlöses eller ”ett kliv uppåt” när vi kallas.
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiLDS LDS
Jag fick kliva av, bror!
Kwasowość miareczkowa kazein kwasowych to wyrażona w mililitrach objętość standardowego roztworu # mol/l wodorotlenku sodu niezbędnego do zneutralizowania wyciągu wodnego # g produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste ha tagits av Ozunu-klanen, tränats till att bli en lönnmördare, men något hände och du beslutade att kliva ur programmet.
Stałam tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Kate... du kliver in i ljuset nu
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan kliver Rasmus ensam på tåget igen.
Bułka z masłemLiterature Literature
Kliv av?
Dobrze wyglądaszQED QED
Han kanske besöker ett badhus, kliver av för att handla eller går för att uträtta något annat ärende.
Pieść go, pieść goLiterature Literature
Huang Bo Chao kliver innanför strafflinjen.
Z uporem dążąc do oferowania klientom produktów po najniższych cenach, sieci handlowe wywierają presję na dostawców, aby obniżali cenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam kommer kliva fram.
INNE INFORMACJEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.