knapphål oor Pools
knapphål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
butonierka
dziurka od guzika
Landskapet har holkats ur av erosionen och formats till ett slags ”knapphål” omgärdat av två mitt emot varandra liggande bergskammar.
Jeżeli chodzi o rzeźbę terenu, miejsce to, wyżłobione erozją i usytuowane między dwiema naprzeciwległymi skarpami, przypomina dziurkę od guzika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han lutar sig bakåt i stolen, magen putar ut en aning och knapphålen i skjortan stramar. ”Och som farsan borrade!
Ona handluje prochamiLiterature Literature
— Tillverkning av knapphål.
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżEurLex-2 EurLex-2
— sömnad/slagning av knapphål,
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścieEurLex-2 EurLex-2
Møller placerade en hand mot skjortans nedersta knapphål.
Chcę zadać pani parę pytańLiterature Literature
Spetsar och broderier, inklusive knapphål, volanger och applikationer av textil, bårder, band, speciellt textil-, spets- och storkammar, snedremsor, snörmakerivaror
Nie pomiń niczegotmClass tmClass
Jag hade konstaterat att han var klädd i en något utsmyckade dekoration i hans knapphål, sir - en stor blå knapp med orden " Boost för Birdsburg " efter den i röda bokstäver, knappast ett förnuftigt komplement till en gentleman är kväll kostym.
W celu wspierania spożycia mleka i przetworów mlecznych we Wspólnocie oraz poprawy konkurencyjności tych produktów na rynkach międzynarodowych należy zmniejszyć poziom wsparcia rynku, w szczególności poprzez stopniową redukcję, począwszy od dnia # lipca # r., cen interwencyjnych masła i mleka odtłuszczonego w proszku, ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr # [#]QED QED
Snabbt knöt de sina uniformshalsdukar runt halsen med en lös knut och drog ändarna genom knapphålen på rocken.
Zakochałeś się w niej, Dawson?jw2019 jw2019
Laga knapphålen.
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ser en knapphål, " Jag gillar Luke. "
Dlatego nigdy nie miałaś dzieci w domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Symaskiner, kontroller för symaskiner, broderimaskiner, maskiner för att fästa uddspetsar, ångmaskinspannor (ånglådor), präglingsmaskiner, vävmaskiner (maskiner), vävmaskiner, spolar för, knappsymaskiner, maskiner för att göra knapphål, öglemaskiner, tygtillskärningsmaskiner, symaskiner för skosömmar, symaskiner med flera nålar för speciella arbeten, maskiner för att sprätta upp sömnad och fästa band, skosymaskiner, maskiner för att vika byx- och skjortfickor, maskiner för att vika kläder, maskiner för att markera kragar och tillskärnings- och vikmaskiner för kragar och ärmslut, industri- och hantverksmotorer (ej för fordon), tygpressningsmaskiner
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka NoegotmClass tmClass
Detaljhandel och grosshandel med smycken inklusive broscher, armband, ringar, kedjor för nyckelringar med emblem, knapphål, ädelstenar och ädelmetaller och deras legeringar och varor av ädla metaller eller överdragna därmed, ur och tidmätningsinstrument, kläder inklusive handskar, stolor, strumpvaror, sockor, fotbeklädnader, inklusive skor och damasker, korta, för herrar, huvudbonader, uppstoppade djur, lädervaror och konstverk
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjitmClass tmClass
Landskapet har holkats ur av erosionen och formats till ett slags ”knapphål” omgärdat av två mitt emot varandra liggande bergskammar.
Czego chcesz?EurLex-2 EurLex-2
En hund som strök förbi, en gul ros i någons knapphål, kunde sätta mina tankar i gungning och engagera mig länge.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemLiterature Literature
Behandling av ämnen och material, nämligen textilbearbetning, förfärdigande av kläder, förfärdigande av tillskärningsmönster, tillskärning av klädstorlekar, tillskärning av knapphål
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiatmClass tmClass
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.