långtråkighet oor Pools
långtråkighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
nuda
Ditt största uppdrag blir att få de frivilliga och de stamanställda att inte döda varandra på grund av långtråkighet.
Najważniejsze to uważać, żeby ochotnicy i zawodowi... nie pozabijali się nawzajem z nudów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag som var så rädd för att resten av livet skulle bli långtråkigt.
Co zrobiłeś Tonny' emu?Literature Literature
Men oftast är det din egen inställning som avgör om du finner livet i hemmet angenämt eller långtråkigt.
Muszę porozmawiać o mojej książcejw2019 jw2019
Detta kommer förvisso inte att bli långtråkigt! — Johannes 5:28, 29.
mil od Green Riverjw2019 jw2019
Jag kan inte tänka mig något långtråkigare.
Państwa Członkowskie określają funkcje, kompetencje i uprawnienia administracyjne organów regulacyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är också sant att långtråkighet är ett subjektivt begrepp.
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyjw2019 jw2019
4—6. a) Hur kan en människas egen inställning i stor utsträckning vara avgörande för om hon har långtråkigt eller inte?
Zgodnie z art. # rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, w myśl procedury przewidzianej w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja może podjąć decyzję o ustaleniu maksymalnego obniżenia opłat przywozowych, uwzględniając w szczególności czynniki przewidziane w art. # i # rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
Om våra glädjeämnen begränsas till sådant som bara behagar oss själva, kommer de snart att verka långtråkiga och meningslösa.
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyjw2019 jw2019
Han lyckas vara uppmärksam trots vad som måste vara ett makalöst långtråkigt jobb.
Daj spokój, mieliście trochę śmiechu z LindąLiterature Literature
Livet skall alltså inte bli långtråkigt eller improduktivt.
To są ciężkie poszukiwania prawdy, nigdy tego nie pojmieszjw2019 jw2019
”JAG tyckte det var långtråkigt och tröttsamt att studera Bibeln.
Kto najwięcej za ciebie zapłaci?jw2019 jw2019
De som har rollen som husmor kan finna livet långtråkigt eller tycka att det är mödosamt att sköta om småbarn.
Tato./ Na wiosnę stąd wyjechała,/ słyszałem, że teraz tam żyjejw2019 jw2019
Långtråkighet är det som alla fångar fasar för.
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyjw2019 jw2019
Är detta långtråkigt?
Opowiedz mu co się tu wydarzyłojw2019 jw2019
Det blev aldrig långtråkigt i Osprey, men det var för att jag alltid var tvungen att åka hem förr eller senare.
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawie artLiterature Literature
Två dygn av långtråkighet och utanförskap.
Hipoglikemia oznacza, że stężenie cukru we krwi jest za małeLiterature Literature
Vad kan göra att man har långtråkigt, men hur kan detta bekämpas?
To ty go wziąłeś ze sobąjw2019 jw2019
Det är så långtråkigt här
Nigdy, Penelope!opensubtitles2 opensubtitles2
Det börjar bli långtråkigt.
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns absolut inget långtråkigare än att bevaka en annan person.
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubLiterature Literature
Forskare som har gjort undersökningar om långtråkighet kallar den ”en av de vanligaste plågorna i vår tid”, enligt The Vancouver Sun.
Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z przepisami art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrjw2019 jw2019
Om en dag med Eva kunde vara långtråkig så var det ingenting jämfört med en kväll när Führern var närvarande.
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganeLiterature Literature
Du får ta del av större saker och rädda mig från långtråkiga tal.
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LOGGANTECKNING: SOL 118 Samtalet med Nasa om vattenåtervinnaren var långtråkigt och fullt av tekniska detaljer.
Dzwonię, by cipowiedzieć, że dostaliśmy odpowiedź od agenta, który bardzo chce się z tobą spotkaćLiterature Literature
Är det trist eller långtråkigt?
To nie tylko brak łącznościjw2019 jw2019
Det låter väldigt långtråkigt.
Ale nie jest firmą francuskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.