på sista tid oor Pools
på sista tid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
niedawno
Jag har bara sett fängelsemurar på sista tiden.
Od dawna nie widziałem horyzontu.
ostatnio
Kelownan förståelse av partikelfysik verkar ha gått framåt på sista tiden.
Mieszkańcy Kelowny poczynili ostatnio ogromne postępy w fizyce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har du stannat upp och funderat över det på sista tiden?
Dobra, ostrożniejw2019 jw2019
Jag hörde ingen bil.” ”Mitt team har jobbat hårt med teleportering på sista tiden.
Myśl rozsądnieLiterature Literature
De har grälat på sista tiden.
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter tyckte inte om det, lika lite som om mycket annat som inträffat på sista tiden.
Zostaje to nie żyjeLiterature Literature
Men på sista tiden har han inte haft lust att följa med till mötena.
część pierwsza: lit. ajw2019 jw2019
Men min fråga är den här, borde vi vara så chockerade som vi har varit på sista tiden?
Co dalej, Frank?ted2019 ted2019
18 På sista tiden har Satans sluga ”anslag” framträtt i ännu en skepnad.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymijw2019 jw2019
Han är något smalare i ansiktet, men har i gengäld uppfört sig konstigt på sista tiden.
Czy Ally mogła się pomylić?Literature Literature
Han har faktiskt drällt omkring på er kyrkogård på sista tiden.
Tak.Dostrzegam podobieństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framför allt Yadana var medveten om hur mycket Mi Mi hade förändrats på sista tiden.
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustLiterature Literature
Jag har tänkt mycket på dem på sista tiden.
Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogiLiterature Literature
På sista tiden har jag börjat känna ungefär likadant för kvinnor.
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onaLiterature Literature
På sista tiden tre personer
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har tänkt en del på sista tiden.
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida OkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men på sista tiden fick han konstiga telefonsamtal
Wgraj wirusaLiterature Literature
Kimmy, jag vet att jag har varit för mycket på sista tiden.
Uwielbiam szampanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill ni fråga några horor om dom har fått massera nån knäppgök på sista tiden?
Ale najpierw Król MalbertLiterature Literature
Hör du, jag har just frågat Ronan om ni sett nåt konstigt här inne på sista tiden.
Opatrzyć odciskiLiterature Literature
Kanske behövde hon verkligen vila mer, men på sista tiden hade hon blivit ganska rädd för att sova.
Leczenie za pomocą produktu Nespo składa się z dwóch etapów – okresu uzyskania poprawy i okresu leczenia podtrzymującegoLiterature Literature
Men på sista tiden har vi stört de länkarna
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge därför inte upp, även om du inte har träffat så många som visat intresse på sista tiden.
Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia # marca # rjw2019 jw2019
Han har frågat om dig på sista tiden.
WprowadzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Du har gått igenom en hel massa på sista tiden, stress på jobbet, många krav, eller hur?”
kraj trzeci wysyłki znajdujesię w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemLiterature Literature
Han har varit lite överbeskyddande på sista tiden.
Nie, pani Hesdra, myślę, że będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var väldigt upprörd på sista tiden, och när du ringde...
Cos sie dzieje z Jackiem Coś z nim jest nie takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1154 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.