sårskorpa oor Pools
sårskorpa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
strup
pl
strupek na ranie
Om det inte blir en sårskorpa, läcker själen ut.
Jeśli to się nie pokryje strupem, cała moja dusza przez to wycieknie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sårskorpa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Strup
Om det inte blir en sårskorpa, läcker själen ut.
Jeśli to się nie pokryje strupem, cała moja dusza przez to wycieknie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Av sårskorporna på hennes smalben att döma var det inte första gången hon lekte den leken.
Upewnij się czy wszystko w porządkuLiterature Literature
Du var en sårskorpa som jag ville fortsätta pilla på.
Zaleca jednakże, by proponowane przez Komisję dostosowanie zastąpić kryteriami przystosowanymi do specyfiki regionalnej i uwzględniającymi odpowiednie progiLiterature Literature
— En djup, svart sårskorpa omgiven av ett ödem.
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćEurLex-2 EurLex-2
Patienten uppvisar en förändring i brännskadans utseende eller egenskaper, såsom snabb avlossning av sårskorpa eller mörkbrun, svart eller violblå missfärgning av sårskorpan eller ödem längs sårkanten
Tak.- Znalazłaś je na cmentarzu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hon hade inte dålig andedräkt som Debby, eller sårskorpor på händerna som Libby.
Nadal jesteś w szpitaluLiterature Literature
Hans fötter och vrister är fulla av sårskorpor och hans tånaglar växer inåt.
Bydło: tkanki jadalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patienten uppvisar en förändring i brännskadans utseende eller egenskaper, såsom snabb avlossning av sårskorpa eller mörkbrun, svart eller violblå missfärgning av sårskorpan eller ödem längs sårkanten
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowaniaEurLex-2 EurLex-2
Stryk ett tunt lager på sårskorporna.
Środki te należy przyjąć zgodnie z procedurą zarządzania i procedurą regulacyjną, przewidzianymi w art. # i # decyzji #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desinfektionssalvor och -produkter befriande huden från sårskorpor, ej ingående/ införstådda i andra klasser, Ögondroppar
Ile tyłków rozróżniasz?tmClass tmClass
Kallsvettning, dermatit, abnormal hårväxt, ökad tendens till blåmärken, keloid ärrbildning, nattsvettning, ljuskänslighetsutslag, makulösa utslag, fjälliga utslag, sårskorpor, smärtande ärr, vitiligo Muskuloskeletala systemet och bindväv Vanliga
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice GreckiejEMEA0.3 EMEA0.3
En djup, svart sårskorpa omgiven av ett ödem.
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuEurLex-2 EurLex-2
Han var svettig och hade röda sårskorpor på nästan varenda fingertopp.
Podcięto jej gardło ostrym narzędziemLiterature Literature
Första stadiet av en sårskorpa.
Nie, niedobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typiska korrosiva reaktioner är sår, blödningar och blodiga sårskorpor samt, i slutet av observationsperioden på 14 dagar, missfärgning av huden på grund av blekning, partier med totalt håravfall och ärr.
Komisja otwierająca składa się z co najmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemuEurlex2019 Eurlex2019
Jag strök på salva för att förhindra sårskorpor och infektioner.
Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone, itp.) zawarte są w załączniku Wyniki głosowania załączonym do protokołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stein Hanssen kliade sig på en sårskorpa på underarmen. ”Vad är det ni ser i henne?
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniaLiterature Literature
Om det inte blir en sårskorpa, läcker själen ut.
Sporządzono w Brukseli dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan användas för att behandla impetigo (en hudinfektion som orsakar sårskorpor) och små infekterade rivsår, skrubbsår eller sår som blivit sydda
EIOD rozumie konieczność powszechnego gromadzenia informacji, w tym danych osobowych określonych powyżej, podkreśla jednak potrzebę ustanowienia surowych przepisów w zakresie ich przechowywania i nieujawniania osobom trzecimEMEA0.3 EMEA0.3
För att behandla de ärr som återstod sedan sårskorpor hade fallit av lade man på ett omslag av avföring från en människa, en skriftlärd, omsorgsfullt blandad med färsk mjölk.
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniudoobrotujw2019 jw2019
Han lämnades på en sårskorpa till sten för att dö.
Jak dobrze znasz Angelę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Patienten uppvisar en förändring i brännskadans utseende eller egenskaper, såsom snabb avlossning av sårskorpa eller mörkbrun, svart eller violblå missfärgning av sårskorpan eller ödem längs sårkanten
Niech inni równie namiętnie polują na ciebieEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.