shorts oor Pools
shorts
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
szorty
Jag minns uppsatsen du skrev, den om hur du fick utegångsförbud för att du hade shorts.
Dalej pamiętam twój esej o szlabanie za noszenie szortów.
bokserki
Kan jag få de där shortsen?
Dasz mi te bokserki?- Tak, pewnie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kläder och sportkläder och ytterkläder, nämligen, t-tröjor, skjortor, träningströjor, kavajer, långbyxor, träningsbyxor, shorts, kjolar, sockor, hattar och mössor, fotbeklädnader och underkläder
Pip, przestań!tmClass tmClass
Han sade åt mig att följa honom till gendarmeriet, där han befallde mig att ta av mig alla kläder utom mina shorts.
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłjw2019 jw2019
Långbyxor, knäbyxor, shorts, overaller med hängslen för kvinnor eller flickor, stickade eller virkade
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia# stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletka z niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegoEurLex-2 EurLex-2
Kläder för herrar, damer och barn, inkluderande skjortor, t-shirts, träningströjor, toppar, joggingoveraller, byxor, långbyxor, shorts, slipovrar, regnkläder, haklappar för småbarn, kjolar, blusar, klänningar, kostymer, hängslen, sweaters, jackor, kappor, regnrockar, snöoveraller, band, stövlar, morgonrockar, hattar, mössor, sandaler, stövlar, socktofflor
z niepokojem stwierdza, że Trybunał odniósł się wyjątkowo krytycznie do zastosowanych przez Komisję korekt finansowych, które nie mogą być postrzegane jako mechanizmy umożliwiające zapobieganie błędom, a także szybkie ich wykrywanie i naprawianie, nie uwzględniają w wystarczającym stopniu niedociągnięć zidentyfikowanych na poziomie transakcji leżących u podstaw rozliczeń, czyli na poziomie końcowego beneficjenta, nie zachęcają państw członkowskich do podejmowania działań zmierzających do zapobiegania nieprawidłowościom lub do poprawy ich systemów zarządzania i kontroli (pkt #.# i #.# sprawozdania rocznego Trybunału ObrachunkowegotmClass tmClass
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, kepsar, luvor, sockor, handskar, scarves, hattar, boxer shorts, taljrep, tumvantar, iläggssulor, pannband, öronlappar, handvärmare, tåvärmare, handskfoder
Mówiłam ci że nie w twarz!tmClass tmClass
( 18 ) SMS är förkortningen för Short Message System.
Nie bądź uparta.Gdzie jest Jason?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Humira-behandlade patienter uppvisade statistiskt signifikanta förbättringar i fysisk funktion som mättes med HAQ och Short Form Health Survery (SF #) jämfört med placebo vid vecka
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęEMEA0.3 EMEA0.3
Betty Short kom från Medford i Massachusetts.
Nie później niż do dnia # maja każdego roku, Szwajcaria będzie uzupełniała depozyt wpłacając kwotę odpowiadającą kwocie rzeczywiście wykorzystanej w roku poprzednim na pokrycie kosztów przyszłego rozwoju i kosztów nieprzewidzianychLiterature Literature
Tidningsskribenten Lawrence Hall omnämnde några huvudpunkter i en ny bok av Andrew Nikiforuk med titeln The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges (Den fjärde ryttaren: En kort historia av epidemier, plågor, hungersnöd och andra hemsökelser).
Żyj lub giń, Bobbyjw2019 jw2019
Ytterkläder, fotbeklädnader, ytterkläder, träningströjor, hängslen, halsdukar, snusnäsdukar, jackor, rockar, västar, handskar, jeans, överdragsbyxor, skjortor, tröjor, shorts, mössor, hattar, huvudbonader, stickade hattar, regnmössor, bälten, handledsband, overaller, strumpvaror, soltoppar, slipsar, nattrockar, nattskjortor, pyjamas, långbyxor, regnställ, regnrockar, vattentäta kläder, träningströjor, träningsbyxor, ärmlösa tröjor, t-tröjor, underkläder, kostymer, pannband, benvärmare, förkläden, tumvantar, damunderkläder, läderkläder, baddräkter, kjolar, haklappar, fotbeklädnader, nämligen skor och stövlar, samt delar till fotbeklädnader, nämligen stövelframdelar, sulor, klackskydd och prydnadsstövelstroppar
Świadectwo autentyczności może być wykorzystywane do wystawiania więcej niż jednego pozwolenia na przywóz dla ilości nieprzekraczających ilości podanych w świadectwietmClass tmClass
Kläder, speciellt T-shirtar, skjortor, sweatshirts, kavajer, luvor, långbyxor, kortbyxor, knälånga shorts
Zostań ze mną, TracetmClass tmClass
(6)Kapitel B.68 i denna bilaga, In vitro-testmetoden korttidsexponering (Short Time Exposure Test) för identifiering av i) kemikalier som orsakar allvarlig ögonskada och ii) kemikalier för vilka det inte krävs klassificering för ögonirritation eller allvarlig ögonskada.
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaEurlex2019 Eurlex2019
Kortfristiga räntebärande värdepapper (short-term debt securities) : omfattar all utgivning av skuldförbindelser med en ursprunglig löptid av mindre än ett år; kortfristiga värdepapper emitteras vanligen till underkurs.
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówEurLex-2 EurLex-2
Skjortor, Byxor, Boxer-shorts och Bälten
Decyzja właściwego organu dotycząca umorzenia części należności została przyjęta dnia # lipca # r., kiedy urząd skarbowy wydał zgodę na układ wnioskowany przez beneficjentatmClass tmClass
Jag beklagar, mrs Short.
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläder, nämligen t-tröjor, skjortor, shorts, byxor, träningströjor, träningsbyxor, hattar, skärmar, skor, sandaler, jackor, underkläder, sockor och skärp
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjętmClass tmClass
sms‐meddelande: ett textmeddelande (sms, short message service), främst bestående av alfabetiska och/eller numeriska tecken som kan skickas mellan mobilnummer och/eller fasta nummer som tilldelats i enlighet med den nationella nummerplanen,
U ponad # pacjentów otrzymano ujemny wynik testu prowokacji i kontynuowano leczenie produktem Herceptinnot-set not-set
Jag hade bara shorts och undertröja på mig, inget annat.
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka NoegoLiterature Literature
Beklädnadsartiklar och tillbehör, nämligen fotbeklädnader, huvudbonader, simkläder, underkläder, nattkläder, spädbarnskläder, strandkläder, hemmakläder, skidkläder, skjortor, t-shirts, slipovrar, blusar, shorts, långbyxor, klänningar, joggingunderdelar, träningströjor, pullovrar, regnrockar, morgonrockar, bälten, kappor, kavajer, trikåer, snusnäsdukar, sweaters, damunderkläder, negligéer, tyghaklappar för barn och spädbarn, och badrockar
Powiedziałam ci, że nic mu się nie stałotmClass tmClass
I registret beskrivs detta varumärke som ett positionsmärke som består av en röd, rektangulär tygetikett vilken sys fast i och sticker ut från den övre delen av den vänstra sömmen på bakfickan på byxor, shorts och kjolar.
Jest na terenie.Nikt nie opuszcza posesjiEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, badkläder, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader för simning, baddräkter, simdräkter, bikinisar, badbyxor och koffertar, bermudashorts, hotpants, simdräkter, morgonrockar och schalar, badbyxor, strandkläder, fotbeklädnader och huvudbonader, strandkläder, strandkläder, heltäckande överdragskläder, morgonrockar och schalar, saronger, kaftaner, kortbyxor, shorts, strandskor, sandaler, strandtofflor, espadriller, strandhattar, mössor och visir, solhattar, mössor och skärmar
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?tmClass tmClass
Hängselbyxor, av textil (ej bomull, ej stickade eller virkade, ej arbets- och skyddskläder) och shorts, av ull eller fina djurhår (ej stickade eller virkade), för kvinnor eller flickor
Jeśli chodzi o szkolenia, Francja wspófinansowała seminarium prowadzone przez międzynarodowy zespół MSAG pod przewodnictwem Zjednoczonego Królestwa na temat środków bezpieczeństwa w zakresie zapasów broni i amunicji w Etiopii, od dnia # stycznia do # lutego # rEurLex-2 EurLex-2
Beklädnadsartiklar, nämligen, scarves, bälten, handskar, halsdukar, schalar, blazrar, schalar, stolor, mantlar, mantiljer, snusnäsdukar, ascots, caper, capelets, ponchos, pareor, resfiltar, ruanas, slipsar: halsdukar, weskits, boleros, maggördlar, saronger, skärp, obis, simkläder, simdräkter, bikinisar, baddräkter, shorts, strandkläder, sovkläder, överdragskläder, regnrockar, sweaters, blusar, slipovrar, klänningar, kjolar, morgonrockar, pannband, halsband, snusnäsdukar, hattar, mössor, band, och regnkläder
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- UFEX i in. przeciwko KomisjitmClass tmClass
Skjortor, långbyxor, shorts, sockor, skid- och snowboardkläder, dambehåar och damunderkläder, våtdräkter
Mamy rozkładaną kanapę do spaniatmClass tmClass
i) sms-meddelande: ett textmeddelande (sms, short message service), främst bestående av alfabetiska och/eller numeriska tecken som kan skickas mellan mobilnummer som tilldelats i enlighet med den nationella nummerplanen.
Uznając specyficzne ograniczenia wynikające z oddalenia oraz określone trudności w zakresie integracji z rynkiem wewnętrznym, Komisja uważa, że pomoc regionalna dla regionów najbardziej oddalonych objętych art. # ust. # TWE również wchodzi w zakres odstępstwa na podstawie art. # ust. # lit. a) bez względu na to, czy PKB na jednego mieszkańca jest w tych regionach niższy czy wyższy od # % średniej wspólnotowejEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.