skjutreglage oor Pools

skjutreglage

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

suwak

naamwoord
Ett skjutreglage för volymkontroll (tips: du kan dölja skjutkontrollens namn, till exempel om mixern tar upp för mycket utrymme på skärmen
Suwak sterowania poziomem głośności. Podpowiedź: jeżeli suwaków jest tak dużo, że mikser zajmuje za dużo miejsca, to można wyłączyć wyświetlanie etykiet dla zaoszczędzenia miejsca
GlosbeWordalignmentRnD

przycisk przewijania

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här öppnar dialogrutan för att gå till en rad, som används för att få markören att ställa sig på en särskild rad (som anges med ett tal) i dokumentet. Radnumret kan skrivas in direkt i textrutan eller anges grafiskt genom att klicka på uppåt-eller neråtpilarna vid sidan av textrutan. Den lilla uppåtpilen ökar radnumret och nedåtpilen minskar det. Det finns också ett skjutreglage till höger om textrutan som låter användaren flytta positionen att gå till i dokumentet på ett liknande sätt
Właśnie przyszedłemKDE40.1 KDE40.1
Ljusstyrka: Skjutreglage för att styra värdet på ljusstyrkan för alla färger som används. Värdet på ljusstyrkan kan gå från # till #. Värden större än # gör utskriften ljusare. Värden mindre än # gör utskriften mörkare. Ytterligare tips för avancerade användare: Det här elementet i KDE: s grafiska gränssnitt motsvarar CUPS väljare för jobbalternativ på kommandoraden:-o brightness=... # använd intervallet " # " till " # "
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualneKDE40.1 KDE40.1
Ett horisontellt skjutreglage
Wspaniały wieczórKDE40.1 KDE40.1
Visa linjer som markerar positionen för skjutreglagen
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘKDE40.1 KDE40.1
De tre följande skjutreglagen talar om för datorn hur många minuters inaktivitet som behövs innan den automatiskt byter till ett nytt läge. Dessa värden kan justeras med skjutreglagen eller i rutorna
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćKDE40.1 KDE40.1
Under listan med ikontillstånd finns det två alternativ: du kan ställa in en effekt, och du kan välja Semitransparent, vilket gör att bakgrunden lyser igenom ikonen. Till höger om effektlistrutan finns ett skjutreglage för att ange ytterligare parametrar för ett filter för färger och Mängd
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskichw orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentaKDE40.1 KDE40.1
Visa skjutreglage
Próbowałem się z nim skontaktować, aleKDE40.1 KDE40.1
Den har rattar, tryckknappar, skjutreglage och en liten LCD-skärm.
Jednak nie był to plan nazbyt finezyjny, prawda?EurLex-2 EurLex-2
Färgmättnad: Skjutreglage för att styra värdet på färgmättnad för alla färger som används. Värdet på färgmättnad styr mättnaden av färgerna i en bild, på liknande sätt som färgknappen på en tv. Värdet på färgmättnad kan gå från # till #. På bläckstråleskrivare använder ett större värde på färgmättnad mer bläck. På laserjetskrivare använder ett större värde på färgmättnad mer toner. Färgmättnaden # skapar svartvit utskrift, medan värdet # gör färgerna mycket intensiva. Ytterligare tips för avancerade användare: Det här elementet i KDE: s grafiska gränssnitt motsvarar CUPS väljare för jobbalternativ på kommandoraden:-o saturation=... # använd intervallet " # " till " # "
Poddajemy się!KDE40.1 KDE40.1
Visa Visa skjutreglage
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuKDE40.1 KDE40.1
Skjutreglage av metall
Dziennikarz, który zakopał całą historię.Bogaty dzieciak, ćpun, który był tu naiwniakiem. I inwestor nieruchomości, który wszystko puścił w ruchtmClass tmClass
Aktiverar/inaktiverar beskrivningsetiketter ovanför skjutreglagen
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAKDE40.1 KDE40.1
Visa antingen en eller två skjutreglage. Det här gäller bara stereoenheter. Det högra reglaget kontrollerar högersidans volym, och det vänstra kontrollerar vänstersidans volym
Obiecywałaś, że rzuciszKDE40.1 KDE40.1
Ett skjutreglage för volymkontroll (tips: du kan dölja skjutkontrollens namn, till exempel om mixern tar upp för mycket utrymme på skärmen
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresieKDE40.1 KDE40.1
Tillbehör för nämnda varor, nämligen batterihållare, batterikontakter, knappar och skjutreglage för elektroniska och elektromekaniska komponenter av alla slag samt ingående delar
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejtmClass tmClass
Inmatningsanordningar förutom tangentbord, anordningar för positionering och positionsbestämmelse, joysticks och delar till dessa, manöverelement, sensorer, särskilt magnetfältssensorer, vridknappar och knappar till skjutreglage, navigationsmoduler för bärbara kommunikationsanordningar
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychtmClass tmClass
Funktionens grupp-parameter. Den måste avskiljas från funktionens variabel med ett kommatecken. Du kan till exempel använda grupp-parametern för att rita ett antal grafer från en funktion. Parametervärden kan väljas manuellt, eller ett skjutreglage som styr en parameter kan väljas. Genom att ändra skjutreglagets värde ändras parameterns värde. Skjutreglaget kan ställas in till ett heltal mellan # och
Panika ogarnęła całą wioskę.WszyscyKDE40.1 KDE40.1
Ändrar storlek på det grafiska fönstret till den minsta möjliga storleken. Det är storleken som gör att alla skjutreglage (och andra grafiska element) passar i fönstret
Okrutne Machiny, Okrutne MachinyKDE40.1 KDE40.1
Gamma: Skjutreglage för att styra gammavärdet för färgkorrigering. Gammavärdet kan gå från # till #. Ett gammavärde större än # gör utskriften ljusare. Ett gammavärde mindre än # gör utskriften mörkare. Normalt gammavärde är #. Observera: Justering av gammavärdet syns inte i miniatyrbilden för förhandsgranskning. Ytterligare tips för avancerade användare: Det här elementet i KDE: s grafiska gränssnitt motsvarar CUPS väljare för jobbalternativ på kommandoraden:-o gamma=... # använd intervallet " # " till " # "
Rząd, gdzie władza wykonawcza, jak również inne gałęzie legislatury, są sprawowane przez obywateli regularnie wybieranych przez ich sąsiadów, by stanowili prawo dla dobra ogółuKDE40.1 KDE40.1
Den har rattar, tryckknappar, skjutreglage och en 6,1 tums LCD-skärm.
Jestem NateEurLex-2 EurLex-2
Kontrast-skjutreglage
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćKDE40.1 KDE40.1
Färgton (nyans): Skjutreglage för att styra värdet på färgtonen för färgrotation. Värdet på färgtonen är ett tal från-# till # och representerar rotationen av färgtonen. Följande tabell sammanfattar ändringarna som görs för basfärger: Ursprunglig färgton=-# färgton=# Röd Violett Gulorange Grön Gulgrön Blågrön Gul Orange Gröngul Blå Himmelsblå Purpur Magenta Indigo Karmosin Turkos Blågrön Ljust marinblå Ytterligare tips för avancerade användare: Det här elementet i KDE: s grafiska gränssnitt motsvarar CUPS väljare för jobbalternativ på kommandoraden:-o hue=... # använd intervallet "-# " till " # "
Kto lepiej przeprowadzi dzieci przez Park Jurajski niż znawca dinozaurów?KDE40.1 KDE40.1
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.