svepning oor Pools

svepning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

całun

naamwoordmanlike
Han var klädd i en svepning med en John Doe-lapp på tån.
Był w całunie i z kartonikiem na palcu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om linnebindlarna suttit under svepningen, skulle de på samma sätt ha förvrängt bilden.
Mój rubinowy klejnociejw2019 jw2019
Särskilt utformad för hantering, övervakning, aktivering, strömförsörjning med engångseffekt, avfyring, läggning, svepning, avlossning, vilseledning, störning, detonering, utslagning, bortskaffande eller detektering av
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjioj4 oj4
Svart rök bolmade ut genom de gapande fönstren och virvlade som en tät svepning runt villan.
Talony obiadowe?Literature Literature
Beträffande bibelns redogörelse tillstår Rodney Hoare, som understöder tron på svepningen:
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekjw2019 jw2019
Hur skulle man kunna identifiera detta med en 4,3 meter lång svepning?
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zajw2019 jw2019
Särskilt utformad utrustning för hantering, övervakning, aktivering, strömförsörjning med en gångseffekt, avfyring, läggning, svepning, avlossning, vilseledning, störning, detonering eller de tektering av produkter som omfattas av ML4 a.
Wypełnienie pola pozostawia się uznaniu Umawiających się Stron (należy podać kwotę zawartą w cenie podanej w polu # przypadającą na daną pozycję towarowąnot-set not-set
b) Osänkbar elektriskt ledande kabel för svepning av magnetminor.
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Han var klädd i en svepning med en John Doe-lapp på tån.
Chociaż sam się o to prosiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller bjuda mig gå in i en ny- made graven, och gömma mig med en död man i hans svepning;
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?QED QED
När svepningen för första gången fotograferades år 1898, hände någonting oväntat som drog vetenskapsmännens uppmärksamhet till sig.
Toksyczność dawki powtórzonejjw2019 jw2019
Osänkbar elektriskt ledande kabel för svepning av magnetminor.
Nie masz nic przeciwko, że Karen zostanie i będzie się wdrażać?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I ML4.b.2 avses med ’aktiviteter’ hantering, avfyrning, läggning, övervakning, avlossning, detonering, aktivering, strömförsörjning med engångseffekt, vilseledning, störning, svepning, detektering, utslagning eller bortskaffande.
Przestańcie się kłócić!EurLex-2 EurLex-2
Och från de dödas blekhet lånar vi den betecknande färgen på den svepning vi sedan höljer in dem i.
Mówili o tym, by trzymać mnie z daleka, żebym się nie dowiedziałaLiterature Literature
Om det hade funnits en bild av Jesus på hans svepning, tycker du inte att den i så fall borde ha blivit uppmärksammad och blivit föremål för diskussion?
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćjw2019 jw2019
John Jackson, som studerat svepningen, sade:
Zostaną lojalnymi klientamijw2019 jw2019
En kropp i en svepning på en klippa.
Zabezpieczcie teren, wezwijcie kryminalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svepningen har inga fickor.
Co naprawdę się z nimi stało, jak umarli?WikiMatrix WikiMatrix
I de prov, som man nyligen har utfört, har man inte lyckats finna några spår av sådana kända färgämnen som man använde under medeltiden, då svepningen för första gången framträdde enligt dokumenterade uppgifter.
Cóz, nie możeszjw2019 jw2019
Förskräckt ur hans dvala av den direful gråta, vacklar Jona till hans fötter, och snubblande i däck, griper en svepning, att titta ut på havet.
CZĘŚĆ DRUGAQED QED
I ML4 b 2 avses med ’aktiviteter’ hantering, avfyrning, läggning, övervakning, avlossning, detonering, aktivering, strömförsörjning med engångseffekt, vilseledning, störning, svepning, detektering, desarmering eller bortskaffande.
To długa historiaEurLex-2 EurLex-2
Beecher, räknar upp ett ansenligt antal människor som sett svepningen under tiden mellan år 600 och år 1300 — en hade till och med ”kysst den” — men ändå är det inte en enda som nämnt något om bilden.
Życzę ci Wesołych Świąt, Bobjw2019 jw2019
Överdrag för kvarlevor, svepningar, svartvita gardiner, rödvita gardiner
Pisał wierszetmClass tmClass
Och den vampyren som kallas " Nachzehrer " man kan alltid hitta den genom ett fasansfullt ljud som hörs När den brukar riva sönder sin svepning.
Tak też myśłałam, poznałam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bryr mig inte om du hittade Svepningen av Turin.
Dotyczy: chorób związanych z azbestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.