tung industri oor Pools
tung industri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Przemysł ciężki
I den region där ”ser koryciński swojski” framställs finns ingen tung industri.
Region w którym wytwarzany jest „ser koryciński swojski” charakteryzuje się brakiem przemysłu ciężkiego.
przemysł ciężki
I den region där ”ser koryciński swojski” framställs finns ingen tung industri.
Region w którym wytwarzany jest „ser koryciński swojski” charakteryzuje się brakiem przemysłu ciężkiego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eco-Lighthouse brukar dock i allmänhet inte certifiera tung industri eller företag med komplicerade miljöproblem.
Zgodnie z art. # ust. # Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Monica Giuntini bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu Europejskiegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maskiner för tung industri och byggnadsindustri
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremtmClass tmClass
Egenskaperna hos ”Anglesey Sea Salt”/”Halen Môn” härrör från klimatförhållandena, tidvattnet och avsaknaden av tung industri och sjöfart.
Zajmę się łazienkąEurLex-2 EurLex-2
Industriföretagen är få och det finns ingen tung industri, så luften är fri från föroreningar.
Posłuchaj tegoEurLex-2 EurLex-2
Bultningssystem och -lösningar för reguljär och tung industri huvudsakligen bestående av gängade fastsättningsanordningar, bultar, brickor och klämmuttrar
Mój wspólnik, pan Serna, do którego chciałbym zadzwonić, mogłybyście z nim pomówić i zdradzić mu wasz plantmClass tmClass
Jag litar på skog och tunga industrier.
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciaLiterature Literature
Anläggningar för uppsamling och/eller sanering av solida material och vätskor, alla avseende byggnads-, gruv- och tung industri
z historii, ale # z językatmClass tmClass
Områdets specifika egenskaper härrör från klimatförhållandena, tidvattnet och avsaknaden av tung industri och sjöfart.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkaEurlex2019 Eurlex2019
Bultningsprodukter för reguljär och tung industri
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibutmClass tmClass
I den region där ”ser koryciński swojski” framställs finns ingen tung industri.
Gdzie byłeś?EurLex-2 EurLex-2
Några av dessa arbeten innebär hälsorisker, t.ex. när det gäller gruvindustrin, asbesthantering, kemisk industri och tung industri.
Później druga część wywiadu z Dermotem MulroneymEurLex-2 EurLex-2
Koor: Investeringar i sektorer såsom kommunikation, finans och försäkring, tung industri och transport, detaljhandel, fastigheter och teknik,
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejEurLex-2 EurLex-2
Återvinning och/eller sanering av solda material och vätskor, alla avseende byggnads-, gruv- och tung industri
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugaliioraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczatmClass tmClass
Jag vill betona att de tunga industrierna måste moderniseras så att de i framtiden kan minska sina utsläpp.
Tabletki są białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stronieEuroparl8 Europarl8
— MHI: internationell leverantör av maskiner för tung industri, med huvudkontor i Tokyo.
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mnieEurlex2019 Eurlex2019
När deras tunga industri kraschade minskade koldioxidutsläppen kraftigt, men vi betalade ett socialt pris för detta.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychEuroparl8 Europarl8
Fenomenet kallas ofta ”koldioxidläckage”, och ett bra exempel på detta är när tung industri flyttas till länder utanför Europa.
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzoneEurLex-2 EurLex-2
Utanför högsäsongen kan särskilt turismen bidra till att kompensera lägre lokala nivåer inom fiske, jordbruk, tung industri och transport.
Nie moge spuscic wodyEuroparl8 Europarl8
Vi måste dessutom införa sociala garantier, särskilt för ensamstående mödrar, kvinnor med funktionshinder och kvinnor som arbetar inom tung industri.
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMEuroparl8 Europarl8
Altor funds omfattar fyra private equity-fonder som investerar i olika sektorer från konsumentvaror och detaljhandel till tung industri och energi.
Aspekty te należy uwzględnić w większym stopniu w wymaganych ocenach wpływuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Menaisundet försörjs med vatten från den rena Golfströmmen, och inga större städer eller områden med tung industri finns på dess stränder.
Czego ty pragniesz?Eurlex2019 Eurlex2019
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.