vilseledande reklam oor Pools
vilseledande reklam
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
reklama wprowadzająca w błąd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domstolarna eller förvaltningsmyndigheterna måste ha befogenheter att påbjuda eller åstadkomma att vilseledande reklam upphör.
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuEurLex-2 EurLex-2
Har vi inte att göra med vilseledande reklam i detta fall?
Kogo chcesz?not-set not-set
Ända från början var vi angelägna om att äntligen få stopp på vilseledande reklam för absurt låga flygbiljettpriser.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?Europarl8 Europarl8
Tillnärmning av lagstiftning – Vilseledande reklam – Direktiv 84/450
I rozkażesz flocie wycofać się?EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av sin resolution av den 22 oktober 2013 om vilseledande reklam (27),
Przewodniczącyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Många företag, ofta småföretag, drabbas av bedrägerier som genomförs med vilseledande reklam.
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmienot-set not-set
Konsumenterna bör därför skyddas mot otillbörlig eller vilseledande reklam och ha möjlighet att jämföra reklam.
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemnot-set not-set
De får dessutom vidta mer omfattande skyddsåtgärder för att bekämpa vilseledande reklam än de som föreskrivs i direktivet.
Dlatego należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Europeiska konsumenter och företag behöver skyddas från företag som använder sig av vilseledande reklam.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićEuroparl8 Europarl8
Domstolarna eller förvaltningsmyndigheterna måste ha befogenheter att påbjuda eller åstadkomma att vilseledande reklam upphör
Takie rzeczy często się zdarzająeurlex eurlex
Bestämmelserna om vilseledande reklam varierar därför betydligt mellan medlemsstaterna
Drinka?- Tak. Białego Rosjaninaoj4 oj4
3 Med vilseledande reklam avses enligt artikel 2.2 i direktivet följande:
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFEurLex-2 EurLex-2
skriftlig. - (SK) De europeiska konsumenterna möter ofta otillbörliga affärsmetoder och bedräglig och vilseledande reklam.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuEuroparl8 Europarl8
Angående: Ingående av konsumentkreditavtal som erbjuds genom vilseledande reklam och SMS
Zaczął dorastać... aby głosić w celu wyciągnięcia na zewnątrz wspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Det finns ett antal regler som förebygger vilseledande reklam och vi har även extra märkning för särskilda produkter.
Maluchu, straciłeś siłęEuroparl8 Europarl8
Sedan 1984, året för det första direktivet om vilseledande reklam, har EU-domstolens meddelat flera viktiga förtydliganden.
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżecieEurLex-2 EurLex-2
De lagar som medlemsstaterna antar mot vilseledande reklam måste vara ändamålsenliga och effektiva.
Nie, straciłem dobrych kumpliEurLex-2 EurLex-2
Huruvida det är fråga om vilseledande reklam med avseende på prisnivåerna
Nie mogłem wam powiedziećEurLex-2 EurLex-2
Samrådet visar också att nästan inga medlemsstater hittills har vidtagit gränsöverskridande åtgärder med avseende på vilseledande reklam.
pielęgniarskiej opieki domowejEurLex-2 EurLex-2
Angående: Vilseledande reklam
W tym względzie Trybunał EFTA stwierdził, że środek może być selektywny, nawet jeżeli dotyczy on (przedsiębiorstw) całego sektoraEurLex-2 EurLex-2
Vilseledande reklam och oseriösa affärsmetoder undergräver konsumenternas förtroende och är följaktligen negativt för den inre marknaden.
Pieczęć urzędowaEuroparl8 Europarl8
Motivering Det bör påpekas att det redan finns bestämmelser mot vilseledande reklam.
Seks tomoja specjalnośćnot-set not-set
Vilseledande reklam kan leda till en snedvridning av konkurrensen inom den gemensamma marknaden.
Wygląda na to, że masz przesraneEurLex-2 EurLex-2
Vilseledande reklam är förbjuden enligt det gällande direktivet från den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder.
w zakresie swobody przedsiębiorczościnot-set not-set
1460 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.