Ska-punk oor Portugees
Ska-punk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
Ska punk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För motorer med kompressionständning ska punkt 5.2.3.4 i Uneces föreskrifter nr 85 förstås enligt följande:
Uma vez que o Fundo não foi criado pelo facto de o dossier estar bloqueado no Conselho, estará a Comissão apta a propor soluções alternativas?EurLex-2 EurLex-2
f) I bilagorna I, II, III och IV ska punkt 5.1 ersättas med följande:
Prefiro não dizerEurLex-2 EurLex-2
I tillägg 5 ska punkt 3.1 e ersättas med följande:
Quarta: qual é a opinião do senhor comissário relativamente à ausência de qualquer disposição legal relativa aos veículos existentes?EurLex-2 EurLex-2
Om en punkt inte är tillämplig för ett prospekt ska punkten ingå i sammanfattningen med angivelsen ”Ej tillämplig”.
Prefiro que não telefoneEurLex-2 EurLex-2
I artikel 59 ska punkt 4 ändras på följande sätt:
Este homem precisa ir para o hospitaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I IAS 7 Kassaflödesanalys, ska punkt 50 ändras enligt följande:
Eu sinto muito, T- BoneEurLex-2 EurLex-2
I avsnitt 3.3 om kvicksilver ska punkt 3.3.1 ersättas med följande:
A próxima tarefaEurLex-2 EurLex-2
g) I bilaga VII ska punkt 11.1 ersättas med följande:
E coisas...... pessoas...... que nunca importaram antes, estão a começar a importarEurlex2019 Eurlex2019
I artikel # ska punkt # ersättas med följande
Vou pegar um avião amanhãoj4 oj4
I bilaga III ska punkt 13.b ersättas med följande:
E agora eu me deito para dormir... e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I kapitel E ska punkt 3 a ersättas med följande:
Cheguemais perto, para que possamos vê- lo melhorEuroParl2021 EuroParl2021
I artikel 5 ska punkterna 2 och 3 ersättas med följande:
A alteração 9 estabelece o controlo do conjunto de testes levado a cabo pelas autoridades competentes, o que significa que os exames podem ser realizados por outras autoridades que não as autoridades competentes.EurLex-2 EurLex-2
ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:
Gostaria que tivéssemos mais tempoEurLex-2 EurLex-2
I punkt 4.2.2 ska punkt 5 i GNS_23 ersättas med följande:
Estou perdidoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I punkt ARO.GEN.135 ska punkt a ersättas med följande:
Tire- nos daquiEurlex2019 Eurlex2019
I artikel 6 ska punkterna 1, 2 och 3 ersättas med följande:
Quero ser feliz.Se fosse Deus, hoje perdoaria a todo o mundoEurLex-2 EurLex-2
I texten avseende Japan ska punkt 2 ersättas med följande:
O bastante por hojeEurLex-2 EurLex-2
I artikel 146i ska punkt 3 ersättas med följande:
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoEurlex2019 Eurlex2019
11)I artikel 369g ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de NatalEurlex2019 Eurlex2019
8. I artikel 76 ska punkterna 4 och 5 ersättas med följande:
Eles parecem tão confortáveisEurlex2019 Eurlex2019
I artikel 8 ska punkt 7 utgå.
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliaEurLex-2 EurLex-2
I artikel 14 ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:
Dê uma olhada no manualdo heróiEurLex-2 EurLex-2
I avsnitt 6.2.3.3 ska punkt 1 ersättas med följande:
Todo mundo, vamos dar uma volta para serem ovacionados por Kieran cujo início de partida da Penthouse estádando a você a oportunidade de viver comigo, TylerEurlex2019 Eurlex2019
Trots vad som sägs i artikel 40 ska punkt 1 g inte tillämpas på små och medelstora företag.”
Seu Deus terá muita dificuldade com você, Gersteinnot-set not-set
I artikel 47 ska punkterna 1 och 2 ska ersättas med följande:
Como vai a aposentadoria?Eurlex2019 Eurlex2019
329065 sinne gevind in 269 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.