nätverk oor Roemeens
nätverk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
rețea
Vi vet inte om det är en person eller ett nätverk.
Nu știu dacă el este unul persoană sau o rețea.
rețea computerică
rețea de computere
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reţea · network · rețea de calculatoare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi skapar ett nätverk av företag och entreprenörer som tagit fram innovationer som kan rädda liv och hjälper dem att kontakta arbetare som Musu så att hon kan serva sitt samhälle bättre.
Bună seara, fiica meated2019 ted2019
Nourredine fördes även upp på förteckningen den 9 maj 2014 enligt punkt 37 d i resolution 2134 (2014) för ’tillhandahållande av stöd till väpnade grupper eller kriminella nätverk genom olagligt utnyttjande av naturresurser’.
Am ales să te ignorEurlex2019 Eurlex2019
4. europeiskt nätverk för marina observationer och data: ett datanätverk som sammanför relevanta nationella program för marina observationer och data till en gemensam och tillgänglig EU-resurs,
Ridicati- va si straluciti, fete si baietiEurLex-2 EurLex-2
Migrationsnätverket fullgör denna uppgift via ett nätverk med flera nivåer som samordnas av Europeiska kommissionen, med stöd av två tjänsteleverantörer, i samarbete med migrationsnätverkets nationella kontaktpunkter som inrättats i varje medlemsstat[3] samt Norge[4], och som i sin tur bygger upp nationella nätverk som omfattar ett brett spektrum av relevanta aktörer.
Tata e tot cu Richard înăuntruEurLex-2 EurLex-2
erkänna och främja den aktivitet som bedrivs av tränares paraplyorganisationer och nätverk,
Nu pot dormi când nu fac astaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För att EU effektivare ska kunna föra kampen mot terrorism anser Europaparlamentet att kommissionen och medlemsstaterna bör skapa ett permanent nätverk för informationsutbyte mellan europeiska centrum för antiterrorism
Si ne place sa fii pe aicioj4 oj4
Detaljförsäljning eller försäljning via globala nätverk av kirurgiska, medicinska, odontologiska och veterinära nukleärmedicinska bildapparater för diagnostik i form av gammakameror
Pentru circuitele de înaltă tensiune trebuie utilizate numai cabluri multifilaretmClass tmClass
(39) För att uppnå målen bör man mobilisera hävstångspotentialen hos kompletterande teknik på nät- och datorområdet, i enlighet med meddelandet Digitalisering av den europeiska industrin(31), där det konstateras att ”tillgång till nätverk och molninfrastruktur i världsklass” är en nödvändig komponent för digitaliseringen av industrin.
P (acid palmic), O (acid oleic), St (acid stearicnot-set not-set
Länderna i regionen håller nu på att integreras i det nya Enterprise Europe Network , EU:s nätverk av stödtjänster för små och medelstora företag.
Ei bine, nu sunt inca mortEurLex-2 EurLex-2
Dess medlemmar har omfattande och varierade erfarenheter och nätverk som projektet utnyttjar för att nå sina mål.
Da, d- le, în cutia astaEurLex-2 EurLex-2
De kriminella nätverken är ofta snabbare och mer flexibla med att ändra sina rutter och metoder för irreguljär migration och gränsöverskridande brottslighet, än medlemsstaternas myndigheter är när det gäller att reagera på förändrade situationer.
Nu- i distractiv!E un taraboi, Gerber babyEurLex-2 EurLex-2
Rättsinnehavare ska ha rätt att vidta åtgärder för att säkerställa säkerheten och integriteten i nätverk och databaser där verk eller andra alster finns.
În consecință, oferta de angajament a fost respinsăEurlex2019 Eurlex2019
Att tillhandahålla varaktig och tillförlitlig tillgång till fältdata som särskilt förlitar sig på befintliga kapaciteter som är verksamma på europeisk och nationell nivå och på globala observationssystem och nätverk.
Tableta!Cea care duce la incredibila comoara ingropata de AnticiEurLex-2 EurLex-2
EU skulle kunna inrätta ett EU-nätverk för lärande om kretsloppsbaserad offentlig upphandling, så att lärdomarna från olika gröna upphandlingar (såsom i Flandern(6) och Nederländerna(7)) samlas in och blir till stöd för ingåendet av framtida avtal.
Ai chef să auzi o idee trăsnită?not-set not-set
Evidensbaserad politik och praxis: Inbjudan att lämna förslag till utveckling av nätverk för kunskapsförmedlande initiativ
Nu va suporta alt atac de inimăoj4 oj4
(21a) Programmet bör syfta till att förenkla tillgången till tekniska och vetenskapliga nätverk, företags- och stödnätverk, och bör ge lämplig ledning beträffande passande utbildning, stödprogram och mentorssystem till alla som är intresserade av att starta små och medelstora företag – särskilt till ungdomar och kvinnor – i syfte att utveckla färdigheter i samband med företagande, kunskaper, företagaranda och självtillit, till exempel Europeiska nätverket för ambassadörer för kvinnligt företagande, som tydligt visar vilken roll kvinnor kan spela när det gäller att skapa sysselsättning och främjar konkurrenskraft genom att inspirera kvinnor och unga flickor att starta egna företag genom aktiviteter i skolor, universitet, lokala grupper och media.
Cine se va uita la tine?not-set not-set
Under det första året av genomförandet av programmet ska ett inledande nätverk av digitala innovationsknutpunkter inrättas.
Summer, vino aici!not-set not-set
För att man ska kunna ge praktiserande veterinärer i alla medlemsstater tillgång till resistensbestämningar behövs det ett nätverk av laboratorier som tillhandahåller resistensbestämningar och resultat om målpatogener.
Mulţumesc foarte multEurLex-2 EurLex-2
På energiområdet har internet gjort det möjligt för miljontals människor att – inom ramen för samverkanskonsumtion – delta i sociala nätverk. Dessa människor producerar elektricitet i sina hem, i kontorsbyggnader och på taken till lagerlokaler för att därefter dela med sig av den genom ”energins internet”, på samma sätt som vi i dag skapar och utbyter information på nätet.
Crezi că le vinde intenţionat?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett, du måste få igång Sandys nätverk igen.
Spune unde şi când Luav- ar dracu pe amândoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(12) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1148 av den 6 juli 2016 om åtgärder för en hög gemensam nivå på säkerhet i nätverks- och informationssystem i hela unionen (EUT L 194, 19.7.2016, s.
Am spus asta?Eurlex2019 Eurlex2019
Dessutom tillämpas följande riktlinjer för bedömning av selektiv distribution i enskilda fall som inte omfattas av gruppundantagsförordningen eller om en kumulativ effekt uppstår till följd av parallella nätverk av selektiv distribution.
Ştii cântecul ăsta?EurLex-2 EurLex-2
(16) Det är viktigt att inkludera ett krav för potentiella betaltjänstleverantörer att anmäla sin avsikt att tillhandahålla verksamhet inom ramen för ett begränsat nätverk om betalningstransaktionernas volym överstiger ett visst tak.
Viteza la sol cresteEurLex-2 EurLex-2
De behöriga myndigheterna får helt eller delvis undanta exponeringar gentemot regionala eller centrala kreditinstitut till vilka kreditinstitutet är knutet i ett nätverk och vilka är ansvariga för likviditetsutjämning inom nätverket.
Nu mi- am văzut soţia de ceva vremeEurlex2019 Eurlex2019
Nätverk av organisationer som är verksamma inom de områden som uppdraget för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet omfattar
Carter Thompson aiciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.