politisk fånge oor Roemeens
politisk fånge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
deținut politic
Du vill inte frita en politisk fånge utan din far.
Nu vrei să rupă un deținut politic.
Deținut politic
Du vill inte frita en politisk fånge utan din far.
Nu vrei să rupă un deținut politic.
politic prizonier
prizonieri politici
Vi måste komma ihåg att långa fängelsestraff också har meddelats andra politiska fångar.
Să ne amintim că şi alţi prizonieri politici au primit, de asemenea, condamnări la ani lungi de închisoare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående: Kuba – Politisk fånges liv i fara
Mai bine ca niciodatăEurLex-2 EurLex-2
Angående: Abdellatif Bouthjila, före detta politisk fånge
La articolul # alineatul , a treia liniuță se înlocuiește cu următorul textEurLex-2 EurLex-2
Vi är politiska fångar.
Întoarcere, pikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Kuba: Förflyttning av politiska fångar
Sârmă ghimpată, din fier sau oțelEurLex-2 EurLex-2
Angående: EU:s dialogpolitik och politisk fånge i kritiskt tillstånd (Francisco Chaviano
Vreau să spun, de ce a plecat de aici?oj4 oj4
Angående: Kuba – Hungerstrejkande politiska fångar
Procedura de deficit excesiv (PDE) prevăzută la articolul # din tratat, clarificată prin Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # iulie # privind accelerarea și clarificarea aplicării procedurii de deficit excesiv (care face parte din Pactul de stabilitate și creștere economică) prevede adoptarea unei decizii privind existența unui deficit excesivoj4 oj4
Angående: F.d. politiska fångar i Albanien
PRECAUŢII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL DE MEDICAMENTE, DACĂ ESTE CAZULEurLex-2 EurLex-2
Många politiska fångar har fortfarande inte släppts, trots uppmaningar från det internationella samfundet.
Trebuia să fii acoloEuroparl8 Europarl8
Angående: Situationen för etniska montagnarder som är politiska fångar i Vietnam
Această respingere fără preaviz doare ca o lovitură între picioareEurLex-2 EurLex-2
Dessutom var det några politiska fångar som genom sin kontakt med Jehovas vittnen kom att omfatta Bibelns sanning.
Vreţi să vă uitaţi la programul dv., aici, când puteţi?jw2019 jw2019
Ansvarig för omänsklig behandling av de politiska fångarna A.
Exact cum merge ceasulEurLex-2 EurLex-2
Vi måste komma ihåg att långa fängelsestraff också har meddelats andra politiska fångar.
De mult visez să merg pe Marte.Mai mic, ceva mai micEuroparl8 Europarl8
Men fängelserna var redan överfyllda av politiska fångar, så vi blev frisläppta.
Nu e râu destul de larg, dragă--Dacă ai nevoie de mine, cheamă-măjw2019 jw2019
Han har spelat en betydande roll när det gäller att nästan systematiskt utesluta advokater som försvarat politiska fångar.
Nu am mai fost niciodată atât de aproape deEurLex-2 EurLex-2
Burma: fortsatt fångenskap för politiska fångar (omröstning)
Ar putea să- i facă bine lui Dashiell să vadă o faţă familiarăEuroparl8 Europarl8
Chef för straffkoloni IK-2 i Babrujsk (Bobrujsk), ansvarig för omänsklig behandling av de politiska fångarna A.
Atunci ce- o să fac?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uttrycker sitt uppriktiga stöd till och deltagande med de anhöriga till dessa politiska fångar.
Aceste gaze cum ar fi, dioxidul de carbon, care, asa cum am vazut, sunt emanate de catre vulcaniEurLex-2 EurLex-2
2Ukrainska politiska fångar i Ryssland och situationen i Krim
Dar nu te ingrijora, nu este stanjenitoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ansvarade för att ha förvägrat människorättsförsvarare och politiska fångar deras rättigheter, inklusive besöksrätt och andra rättigheter för fångar.
Spune- mi adevărul despre ce ai făcut cu ea de data astaEurLex-2 EurLex-2
Sedan Sadeq Larijani tillträdde sitt ämbete har godtyckliga frihetsberövanden av politiska fångar, människorättsförsvarare och minoriteter ökat påfallande.
Trebuia să vi tu şi să strici totulEurLex-2 EurLex-2
om Burma: fortsatt kvarhållande av politiska fångar
Nici măcar nu- mi place Whodininot-set not-set
Vi är särskilt oroade över frågan om politiska fångar och bristen på yttrandefrihet.
Să nu ne pripim cu concluziileEuroparl8 Europarl8
Jag är Tony Montana, politisk fånge från Kuba.
Cerințele cele mai urgente ale Uniunii pentru produsele în cauză ar trebui îndeplinite de îndată și în condițiile cele mai favorabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi delar emellertid parlamentets oro beträffande politiska fångar.
Nu se termină până nu se terminăEuroparl8 Europarl8
1183 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.