stålmannen oor Roemeens
stålmannen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
superman
Trupper mobiliserar sig men det går inte att säga hur stålmannen kommer att svara på motstånd.
Armatele se mobilizează, dar nu se ştie cum va răspunde Superman la o asemenea forţă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stålmannen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Superman
Jag slår vad om att inte ens Stålmannen kan hoppa över dem.
Cred că nici Superman nu ar putea sări peste ele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eller ”Stålmannen!”
Uite ce- i Diz, trebuie sa vorbesc cu dl.Rasczakjw2019 jw2019
Nej, Stålmannen gör entré på annat sätt.
O să te omoare Patrick, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag försökte vara både Clark och Stålmannen.
Mi- a părut bine să te revăd, VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stålmannens flickvän.
Capitolul I din Anexa I la acord se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stålmannen nr 77 kan inte stå med nr 200.
Asta e Sfânta Fecioară, dobitocule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu när du inte längre är i vägen för mig, stålmannen ska du hjälpa mig att åstadkomma dem.
Păi, băiatul din fundal e fără doar şi poate îndrăgostit de fata din prim planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där finns japanernas motsvarighet till Stålmannen, rymdålderns undergörare, som små pojkar tycker om att ta efter.
mici defecte de formăjw2019 jw2019
Stålmannen.
Trebuie să- ţi capsez asta pe frunte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vännerna kallar honom " Stålmannen ".
Fiindcă dacă ştiai, ştiai şi că nu merită să te iei în gură cu mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stålmannen?
Ştii, am făcut acest salt, de # de oriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och Stålmannen tänker:
Subregiunile pentru Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En verklig stålman inlåst på livstid.
Ferma lui SutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De slutar väl trycka Stålmannen härnäst.
Ardere spontană?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du är okej med att Stålmannen gömmer sin identitet med glasögon?
Nu te contrazicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda stålmannen och ondare stålmannen.
E foarte drăguţOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner mig som Stålmannen, fast utan stålet.
Şi părea distras de ceva anume, şi apoi ne- am uitat în spate şi am văzut acel coiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du att du är Stålmannen?
Originea și stadiul de avansare al programului guvernamental sectorialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" En natt med Stålmannen "
Este ca şi la balet!opensubtitles2 opensubtitles2
Hälsa Stålmannen att han är underbar
Produsele cosmetice, aromele, aditivii alimentari, hrana pentru animale și produsele de uz veterinar, anumite dispozitive medicale, produsele care intră sub incidența normelor privind aviația civilă, transportul rutier sau feroviar și munițiile (dar nu produsele explozive comercializate pentru efecte decorative, de exemplu artificiile) sunt toate excluse de la efectele acestui regulamentopensubtitles2 opensubtitles2
Den där kol - och stålmannen?
Bună ziua, prieteni, şi bun venit la încă o orăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förra gången utomjordingar kom till jorden, hade vi stålmannen.
S- a dus să se coaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag insåg inte Stålmannens i tid.
Şansele de a îmbunătăţi asta se arată destul de slabe.Şeful satului, Pilemon, a traversat pe cealaltă parte a văiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du blev slagen av Stålmannen?
E o seară plăcutăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag slår vad om att inte ens Stålmannen kan hoppa över dem.
Să ştii că m- ai rănitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en av Stålmannens ärkefiender.
TataI e in coItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.