utlösande händelse oor Roemeens
utlösande händelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
eveniment declanşator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prioritetsordningar för betalningar och utlösande händelser
Daca oar face- o, contractul prenuptial, prevede ca el sa nu primeasca nimicEuroParl2021 EuroParl2021
Då en utlösande händelse äger rum skall [ange centralbankens namn] ha rätt att realisera säkerheten enligt artikel 36.]
caracteristicile lotului, astfel cum rezultă în urma analizelorEurLex-2 EurLex-2
Informationen ska innehålla upplysningar om den utlösande händelsens art och beräkningen av de belopp som ska betalas.
Raport de conformitate tehnicăEurlex2019 Eurlex2019
Men inte ens kombinationen av depression och utlösande händelser behöver leda till självmord.
Se uita la o fotografie dintr- un geam pe Locust Street, şi era dimineaţa devreme, dar deja rasarise soarelejw2019 jw2019
i) fastställa att en utlösande händelse har inträffat,
Ţineţi legătura?Eurlex2019 Eurlex2019
Har en utlösande händelse avseende underliggande exponering inträffat?
Chiar de dragul lui Arrius şi nu te pot opri...... de la pieire dacă rămâi aiciEuroParl2021 EuroParl2021
Då en utlösande händelse äger rum ska [ange centralbankens namn] ha rätt att realisera säkerheten enligt artikel 36.]
Mi- am îndeplinit sarcinileEurLex-2 EurLex-2
vad som betraktas som utlösande händelser eller mekanismer enligt avtalet, och
Dacă te- ai alăturat Beretelor Verzi, în nici un caz nu ajungi mai sus de colonelEurLex-2 EurLex-2
Krävs det enligt låneavtalet att reservbelopp betalas ut vid förekomst av eventuella utlösande händelser?
Cel puţin pentru un ochi flămând, care are poftă de baleniereEurLex-2 EurLex-2
Att genomföra obeståndsförfaranden för centrala motparter kan ta flera dagar eller mer efter den utlösande händelsen.
Pentru ca......Te iubescEurLex-2 EurLex-2
Avtalsenlig utlösande händelse
Eşti îngrijorat?EurLex-2 EurLex-2
Sådana utlösande händelser bör syfta till att förhindra fallissemang, t.ex. genom att åtgärda likviditetsbrist, marknadsmisslyckanden eller marknadsstörningar.
La celelalte femeiEurlex2019 Eurlex2019
Då en utlösande händelse äger rum skall [ange centralbankens namn] ha rätt att realisera säkerheten enligt artikel 36.]
Si tipul meu la felEurLex-2 EurLex-2
Har en utlösande händelse inträffat?
Plecati cu transportul de la ora #: #, doamnă?EurLex-2 EurLex-2
689 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.