belamra oor Russies
belamra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
загромождать
[ загроможда́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rummet är fullständigt belamrat av modern och förlegad elektronik.
Мы должны предупредить ЛайонелаLiterature Literature
Som vanligt var Esmes skrivbord belamrat med skisser och ritningar, allt sorterat i prydliga högar.
Ты умрешь, мать твою!Literature Literature
Det var de som valde att stjäla Saphiras ägg, och det är de som belamrar jorden med berg av lik.
Я так потебе скучаюLiterature Literature
Det är en väldig sal, belamrad med trasiga möbler, bokhögar, protokollsböcker och rostiga vapen.
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?Literature Literature
De detaljerade dekorationer som belamrade tidigare kartor blev mindre iögonenfallande och försvann slutligen.
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?jw2019 jw2019
Mina fötter klev genom den belamrade gången och min handflata låg över hans mun på ett ögonblick.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?Literature Literature
Den ena satt statssekreteraren på och den andra var belamrad med alla hennes kläder från gårdagen.
Они увеличивали ягодицы..- ВерноLiterature Literature
Bonnie såg till att vårt hem var enkelt och inte belamrat med prylar, så att vår familj kunde inrikta sig på andliga strävanden.
Пилла мертв, сэрjw2019 jw2019
Han såg en matsalsmöbel i mörkt trä som var belamrad med glas, tomma kaffekoppar och resterna av en smörgåstårta.
А что насчетLiterature Literature
Du är fortfarande för arg, och ditt huvud är fortfarande för belamrat.
Просмотреть журнал нескольких файловLiterature Literature
Plocka bort sådant som ligger och skräpar, till exempel pappers- eller tyghögar, och belamra inte väggarna med tavlor eller bilder, eftersom insekter gärna gömmer sig där. – Sydamerika.
Джон Уэйкфилд сбежалjw2019 jw2019
15 Den mänskliga utvecklingens teoretiska släktträd är belamrat med tidigare accepterade men nu ratade ”länkar”.
Я не знаю, как это сказатьjw2019 jw2019
Rymdstation belamrad med sopor
Прислушайся к себеjw2019 jw2019
Somliga har gjort en sådan granskning och har sedan eliminerat stoff som bara belamrar deras sinne och deras hem.
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?jw2019 jw2019
Det var tydligen vanvårdat och belamrat, för när översteprästen Hilkia fann lagboken (troligen en bokrulle som Mose själv hade skrivit) var det något uppseendeväckande.
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойjw2019 jw2019
Den var belamrad.
Где другие, старые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han rundade sista hörnet såg Eragon sitt mål: vestibulen, belamrad av bråte.
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?Literature Literature
Alla är dock inte överens om vilka åtgärder som ofta används (jag använder aldrig verktygsknappen Nytt brev eller menyalternativet, jag använder tangentbordsgenvägen Ctrl; N). För att försäkra att skärmen inte belamras med saker du inte behöver, kan alla verktygsrader anpassas. Du kan dessutom ofta anpassa vilka verktygsrader som visas, samt hur de visas
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомKDE40.1 KDE40.1
Dörren till kajutan var låst inifrån; alla skeppsluckor var stängda och belamrade med rullar av tågvirke.
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетLiterature Literature
För det tredje bör en illustration inte vara belamrad med onödiga detaljer.
Это фото того, что ты сделал?jw2019 jw2019
Eftersom rummet alltid måste ge intryck av att vara vad det förutsattes vara — ett dammigt rum, belamrat av kartonger — måste jag bygga en arbetsbänk och bokhyllor som snabbt kunde sättas upp och användas och sedan gömmas på några sekunder.
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиjw2019 jw2019
Här på jorden belamras dock våra tankar och handlingar med det som är fördärvat, oheligt och orent.
Или силы злаLDS LDS
Belamrade hem eller rum är svåra att städa, och smutsen kan vara svår att komma åt när det är mycket saker överallt.
Но вы почувствуетеjw2019 jw2019
Raniero red långsamt genom den långa belamrade tältgatan, och så länge gick allt väl.
Это моя ношаLiterature Literature
Människor kan på liknande sätt belamras av rädsla, tvivel och svåra skuldkänslor.
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?LDS LDS
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.