tåg
Definisie in die woordeboek Sweeds

tåg

sinonieme

procession

grammatika

(Noun) Declension of tåg
singular plural
Neuter indefinite definite indefinite definite
nominative tåg tåget tåg tågen
genitive tågs tågets tågs tågens
ett tåg, tåget, tåg, tågen
tåg  n.
tåg n ;;
Inflection of tåg
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative tåg tåget tåg tågen
Genitive tågs tågets tågs tågens

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Varje medlemsstat skall besluta om tillstånd till ibruktagande av strukturella delsystem som ingår i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg och som är belägna på dess territorium eller drivs av där etablerade järnvägsföretag.EurLex-2 EurLex-2
(34) Driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg är en fråga som berör hela gemenskapen.EurLex-2 EurLex-2
Under nästan 30 år har jag inte kunnat åka tåg eller buss eller vara omgiven av människor.jw2019 jw2019
Jag vill fästa er och parlamentets uppmärksamhet på den tragiska och fruktansvärda tågolycka som ägde rum i går just utanför Paddington Station i London, då två tåg kolliderade.Europarl8 Europarl8
Om så inte är fallet, kan kommissionen utarbeta en sådan lagstiftning inom en angiven tidsperiod och därmed göra det möjligt för rullstolsbundna att ta sig ombord på låga tåg utan hjälp?not-set not-set
TSD Drift och trafikledning för konventionella tåg: Skall bekräftasEurLex-2 EurLex-2
Ditt tåg avgår om 10 minuter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som missar detta tåg kommer inte att få någon andra chans.Literature Literature
Kommissionen drar därför slutsatsen att den allmänna trafikplikten i det här fallet omfattar all kollektivtrafik med buss, spårvagn och tåg som tillhandahålls med stöd av de tillstånd som har utfärdats till RBG och BSM enligt 8 och 13 §§ i PBefG.EurLex-2 EurLex-2
4.2.5.7 Kommunikationsmedel i tågEurLex-2 EurLex-2
”Skulle du ha något emot att åka med det tåg som går 12.15?Literature Literature
Dokument eller system som innehåller uppgifter om ett eller flera tågs planerade färd på en viss sträcka.Eurlex2019 Eurlex2019
Sedan tåg eller lift ner till London och sedan fick man väl se.Literature Literature
Det finns ett mindre antal extra tåg Århus-Ålborg.WikiMatrix WikiMatrix
Hon hade tagit farväl av sin mor och föreställt sig hennes ensamma väntan på ett tåg tillbaka hem till glömskan.Literature Literature
Tidigt på morgonen hade de fortsatt med tåg till Caen.Literature Literature
i) I TSD för delsystemet Rullande materiel definieras bromsprestanda för driftskompatibla tåg.EurLex-2 EurLex-2
med tåg/lastbil/flygplan/skeppEurLex-2 EurLex-2
Vad kan kommissionen göra, med samtidigt erkännande av att järnvägsföretagen enligt direktiv 91/440/EEG(1) skall ha självstyre i förvaltningsfrågor, för att hindra att riksgränserna inom EU på kollektivtrafikens område blir ett ofta oöverstigligt hinder för trafik mellan grannländer och för att man på järnvägsknutpunkter skall kunna stiga om till direkta tåg med bestämmelseort på andra sidan gränsen, så att situationen blir värre än vad den var innan EU kom till?EurLex-2 EurLex-2
De kom i bil och de kom i flyg och med buss och med tåg och till fots.Literature Literature
De bestämmelser i beslut 2004/446/EG som rör grundparametrarna för det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg upphör att gälla det datum detta beslut träder i kraft.EurLex-2 EurLex-2
— Kommissionens beslut 2012/88/EG av den 25 januari 2012 om teknisk specifikation för driftskompatibilitet avseende delsystemet ”Trafikstyrning och signalering” i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg (EUT L 51, 23.2.2012, s.EurLex-2 EurLex-2
ΔpFr är satt till 1 250 Pa (för tåg med vtr,max < 250 km/tim) eller till 1 400 Pa (för tåg med vtr,max ≥ 250 km/tim).EuroParl2021 EuroParl2021
Jag satt ofta framför det där fönstret och lekte med mina tåg.Literature Literature
— Dataöverföring till tågen:EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
af
Afrikaans
ak
Akan
sq
Albanees
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons