blygd oor Oekraïens

blygd

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Oekraïens

вульва

[ ву́льва ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

19 Och de var båda nakna, mannen och hans hustru, och blygdes inte.
19 І були вони нагі обоє, чоловік та жінка його, і вони не соромились.

Och Ham, Kanaans fader, såg då sin faders blygd och berättade det för sina båda bröder. ...
І побачив Хам, батько Ханаанів, наготу батька свого, та й розказав обом браттям своїм. . . .

Han blygdes inte för sin tro på denne Gud.
Він не соромився, що вірив у Бога.

Till honom skola komma med blygd alla de som hava varit honom hätska.” — Jes.
Прийдуть до Нього та засоромляться всі’ ”.— Іс.

25 Och mannen och hans hustru var båda nakna och blygdes inte.
25 І були вони нагі обоє, чоловік та жінка його, і вони не соромились.

Han blygdes inte för att kalla dem sina barn, fastän de var litet ringare än himmelens änglar.
Він не соромився називати їх Своїми дітьми, навіть хоч вони і були трохи нижчі від ангелів на небі.

Pixie, utöver medicin för din stackars slitna blygd har damen här kanske något som reparerar ett fallerat minne.
Дорогенька, може вона має щось не тільки для твоєї натрудженої квітки, але і для покращення пам'яті.

Saul blev rasande och sade i vredesmod till sin son: ”Du motspänstig vrånghets son, vet jag icke, att du har utvalt Isais son, till skam för dig och till skam för din moders blygd!
Саул дуже запалав гнівом на Йонатана, і сказав: „Негідний і неслухняний сину! Чи ж не знаю я, що ти вибрав Єссеєвого сина на свій сором і неславу своєї матері?

Alla som blir hätska mot honom skall komma till honom med blygd, dvs. skämmas.
Усі, що обурюються проти Нього, будуть ті, що виступлять проти Нього і засоромляться.