offentlig rätt oor Viëtnamees
offentlig rätt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
luật công
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedan 1990 har vittnena sökt vinna lagligt erkännande som en sammanslutning vars verksamhet regleras av offentlig rätt.
Ta nổi tiếng rồi Vassili Kruschev rất thích bài báojw2019 jw2019
Domstolen upphävde en annan domstols negativa utslag när det gäller Jehovas vittnen och deras erkännande som en sammanslutning vars verksamhet regleras av offentlig rätt.
Một trong những vị vua ấy có khát vọng trở thành hoàng đế với quân đội của mìnhjw2019 jw2019
Ibland krävs det att felet rättas offentligt, vilket kan skapa agg, förödmjukelse och till och med att man känner sig bortstött.
Tôi chưa bao giờ đến Mass nơi mà mọi người đều quỳLDS LDS
Inte många visar sitt rätta jag offentligt.
Bây giờ chúng taphải nghe Kamasutra dạy rằng sự hòa hợp giữa đàn ông và phụ nữ có thể đưa chúng ta vượt qua ham muốn bản năng đến tin tưởng hoàn toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rättsväsendet kontrollerades av staten, och det fanns ingen rätt till en rättvis offentlig rättegång.
Ở nhà thờ, cha sứ bảo chúng ta phải biết tha thứWikiMatrix WikiMatrix
Men hon hade ingen rätt att kalla honom Englandsvän offentligt, även om det var på skämt.
Thở sâu nào cháu béLiterature Literature
Dessa domar blev viktiga prejudikat som har åberopats på senare tid, när våra motståndare återigen har ifrågasatt vår rätt att predika offentligt och från hus till hus.
Chỉ cần cho tôi biết nó ở đâujw2019 jw2019
Det är i själva verket den sista dagen av Jesu offentliga tjänst innan han grips, ställs inför rätta och avrättas.
Người của ông à?jw2019 jw2019
Om det är rätt och riktigt av oss att använda Freedom of Information Act, och att använda domstolen för att tvinga fram ett avslöjande om 60 miljoner dollar i offentliga medel, måste det vara rätt och riktigt att tvinga fram ett avslöjande om 24 miljarder dollar.
Điều duy nhất chúng ta cãi nhau là sẽ thuê video gìQED QED
Menni förstår, frågan är denna: Om det är rätt och riktigt av oss att använda Freedom of Information Act, och att använda domstolen för att tvinga fram ett avslöjande om 60 miljoner dollar i offentliga medel, måste det vara rätt och riktigt att tvinga fram ett avslöjande om 24 miljarder dollar.
Làm lại một lần nữa nhé?- Thử xemted2019 ted2019
(Titus 2:1) Ödmjuka kristna äldste söker inte ära som offentliga talare, utan är angelägna om att använda bibeln på rätt sätt till att undervisa.
Véc-tơ hướng là số khôngjw2019 jw2019
Enligt romersk lag hade en medborgare alltid rätt till en ordentlig rättegång och fick aldrig straffas offentligt utan att först ha blivit dömd.
Ershon có quan hệ với quan chức cao hơn, và tôi phải tự giữ lấy cái chỗ nhỏ xíu còn lại của mình, được chứ?jw2019 jw2019
Jehova gläder sig åt sådan trohet och kommer att belöna den, men han kommer med rätta att reagera för de gärningar — offentliga eller privata — som de som inte är trogna mot hans normer gör.
Tôi phải ở ngay đây, giữa anh và Jackjw2019 jw2019
Så trots att detta är en mycket liten historia, hoppas vi att det utgör ett steg i rätt riktning för landsbygdens framtid och för framtiden för offentlig utbildning förhoppningsvis även för framtidens design.
Anh không ở nhàQED QED
En smord kristen som samarbetade rätt nära med broder Rutherford intygade att han många gånger, både offentligt och privat, hade hört denne, enligt andan i Matteus 5:23, 24, be om ursäkt för att ha sårat en medkristen genom något obetänksamt yttrande.
Lôi đài như vậy lúc trước tôi đã trải qua mấy mươi lần rồi, mà bên dưới toàn là chông, toàn là đao cơjw2019 jw2019
Nu utförs en liknande offentlig tjänst, i synnerhet av de smorda kristna som tjänar som ”den trogne och omdömesgille slaven”, vilken tillhandahåller andlig mat i rätt tid.
Toothless, mày phải đưa bọn tao ra khỏi đây ngay, anh bạnjw2019 jw2019
Aposteln Paulus sade med rätta att vi ständigt bör ge akt på oss själva och vår undervisning och fortsätta att ivrigt ägna oss åt offentlig föreläsning.
Tôi đi taxi nhé?jw2019 jw2019
13 Jag befaller dig inför Gud, som håller allt vid liv, och inför Kristus Jesus, som vittnade och avgav en utmärkt offentlig bekännelse inför Pontius Pilatus:+ 14 Håll buden på ett rent och rätt sätt, tills vår Herre Jesus Kristus tydligt framträder,+ 15 vilket den lycklige och ende Makthavaren ska göra när tiden är inne.
Con không biết câu đó có nghĩa gì nữajw2019 jw2019
De främsta prästerna och de äldste hade efter mer än tre år av Jesu offentliga tjänst många tecken att grunda en korrekt slutsats på, vad det gällde hans identitet och rätt att utföra underverk och att undervisa om sanningen om Guds rike.
Chú cũng quý cháu chứ?jw2019 jw2019
Om dessa båda äldste ser att den nye tror på de grundläggande bibliska lärorna och har rättat sig efter Guds principer, kommer de att tala om för honom att han är kvalificerad att ta del i den offentliga tjänsten.
Muốn ăn thứ này không, lũ khốn?jw2019 jw2019
Det är skolkamrater och det är lärare, vars uppgift är att forma de ungas sinnen, och det är människor, som anser att alla bör rätta sig efter djupt rotade seder inom stammen eller i samhället, och vidare är det idrottsstjärnor, vars bedrifter lovprisas vitt och brett, och personer i det offentliga livet, vars liv och leverne beskrivs i nyhetsmedierna.
Tôi tham giajw2019 jw2019
4 Vi tror att religion är instiftad av Gud och att människor är ansvariga inför honom, och endast honom, för hur de utövar den, såvida inte deras religiösa uppfattningar manar dem att göra intrång på andras rättigheter och friheter, men vi tror inte att mänsklig lag har rätt att ingripa och fastställa regler för agudsdyrkan för att binda människors samveten, inte heller att diktera formerna för offentlig eller enskild andakt. Vi tror att statliga överhetspersoner skall hindra brott men aldrig kontrollera samvetet, skall straffa brott men aldrig undertrycka själens frihet.
Hãy để lại lời nhắnLDS LDS
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.