uhuru oor Belo-Russies
uhuru
Vertalings in die woordeboek Swahili - Belo-Russies
вольнасць
[ во́льнасць ]
незалежнасць
[ незале́жнасць ]
свабода
[ свабо́да ]
Kila mtu ana haki ya kuishi , haki ya uhuru , na haki ya kulindwa nafsi yake .
Кожны чалавека мае права на жыццё , на свабоду i на асабiстую недатыкальнасць .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uhuru
Vertalings in die woordeboek Swahili - Belo-Russies
Палітычная свабода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kila mtu anastahili kuwa na haki zote na uhuru wote ambao umeelezwa katika Taarifa hii bila ubaguzi wo wote . Yaani bila kubaguana kwa rangi , taifa , wanaume kwa wanawake , dini , siasa , fikara , asili ya taifa la mtu , mali , kwa kizazi au kwa hali nyingine yo yote .
Растушевать боку вылучэнняUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Elimu itolewe kwa madhumuni ya kuendeleza barabara hali ya binadamu , na kwa shabaha ya kukuza haki za binadamu na uhuru wake wa asili .
Памер старонкіUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kila mmoja ana haki ya uhuru wa kutoa na kueleza maoni yake ; haki hii inahusu pia uhuru wa kushikilia maoni yake bila kuingiliwa kati , na uhuru wa kutafuta na kutoa habari na maoni kwa njia yo yote bila kujali mipaka .
Перацягнеце поле паштовага зліццяUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa kutojali na kudharau haki za binadamu kumeletea vitendo vya kishenzi ambavyo vimeharibu dhamiri ya binadamu na kwa sababu taarifa ya ulimwengu ambayo itawafanya binadamu wafurahie uhuru wao wa kusema , kusadiki na wa kutoogopa cho chote imekwisha kutangazwa kwamba ndio hamu kuu ya watu wote ,
Невядомы вузел %Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kila mtu ana haki ya kuishi , haki ya uhuru , na haki ya kulindwa nafsi yake .
Уласцівасці працоўнага аркушуUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Hakuna maneno yo yote katika Taarifa hii yanayoweza kubashiriwa kwamba yanaruhusu nchi yo yote , kikundi cha watu au mtu fulani kufanya au kushughulika na jambo lo lote ambalo nia yake ni kuharibu uhuru haki zilizoelezwa humu .
& Па прамоўчцыUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Katika kutumia haki na uhuru wake , kila mtu itambidi kufuata kanuni zile tu zilizowekwa na sheria kwa ajili ya kulinda heshima inayotakiwa juu ya haki na uhuru wa watu wengine , na kwa ajili ya kuhifadhi kanuni za haki , usalama na hali njema ya maisha katika jamii ya kidemokrasi .
Капіяваць у буфер абмену дадзеныя табліцы або запытуUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kila mtu ana haki ya uhuru wa mawazo , dhamira na dini ; haki hii inahusu pia uhuru wa kubadili dini yake au imani , na uhuru wa kubainisha hadharani au faraghani-akiwa peke yake au na watu wengine-dini yake kwa kufundisha , kwa vitendo , kuabudu na kwa kuadhimisha .
Праглядчык факсаўNameUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa kukiri heshima ya asili na haki sawa kwa binadamu wote ndio msingi wa uhuru , haki na amani duniani ,
Захаваць зменыUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa kuzitambua haki hizi na uhuru huu ni jambo la maana sana kua kutimiza ahadi hiyo ,
& Перазапусціць X-серверUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
BENVOLIO Kwa kutoa uhuru kwa macho yako;
Перанесены файл з сеткі. Ён будзе скапіраваны ў часовы файл для шыфравання або расшыфроўкі. Гэты файл будзе выдалены па канчатку аперацыіQED QED
Walden, kuwa kama ilivyo kawaida ya wazi ya theluji, au tu kina na kuingiliwa drifts juu yake, alikuwa yadi yangu ambapo mimi kuweza kutembea kwa uhuru wakati theluji ilikuwa karibu mbili miguu ya kina katika ngazi ya mahali pengine na wanakijiji walikuwa wakiishi mitaa yao.
Вобласць друкуQED QED
TAARIFA HII YA ULIMWENGU JUU YA HAKI ZA BINADAMU kama ndio nguzo ya juhudi kwa watu wa mataifa yote ambayo hatimaye kila mtu na kila jamii ya watu - kwa kushikilia daima Taarifa hiyo - watajitahidi kufundisha jinsi ya kukuza heshima ya haki hizo na uhuru huo . Na mataifa yote yatajitahidi kuzifanya haki hizo zifahamike miongoni mwa Nchi zilizo Wanachama na miongoni mwa watu zinaowatawala .
Захаваць якUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ni haki kila mtu alindwe na taratibu au kanuni za jamii na zinazohusu mataifa mbalimbali ambazo ndani yake uhuru na haki zilizoelezwa katika Taarifa hii zinaweza kuhifadhiwa barabara .
Практыкаванні з прапушчаным асноўным членамUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Holmes dashed katika umati wa watu kulinda mwanamke, ila tu kama yeye kufikiwa yake akampa kilio na kushuka chini, pamoja na damu mbio kwa uhuru chini ya uso wake.
Абмежаванні часуQED QED
Kwa kuwa watu wa Umoja wa Mataifa wamethibitisha tena katika Mkataba wao imani yao katika haki za asili , heshima na thamani ya binadamu na katika usawa wa haki kwa wanaume na wanawake , na kwa sababu wamekata shauri la kuendeleza mambo ya starehe na hali bora za maisha ya watu kwa kuwa na uhuru zaidi ,
Стварыць шаблонUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Katika dunia hii, shipmates, dhambi pays njia yake wanaweza kusafiri kwa uhuru, na bila pasipoti, ambapo fadhila, kama kibapara, ni kusimamishwa katika mipaka yote.
Змяніць памер шрыфтаQED QED
" Proposition ambayo mimi alichukua uhuru wa mashaka. "
УласцівасціQED QED
Gerezani, macho; ne'er kuangalia juu ya uhuru!
Не атрымліваецца раздрукаваць малюнакQED QED
Hivyo upendo- wivu wa uhuru wake.
Выдаленне тэчкі закладакQED QED
Mimi mara nyingi kuchukua faida ya uhuru ambayo anatoa.
Таемная копіяQED QED
Uhuru huu na haki hizi kamwe visitumiwe kinyume cha maazimio na kanuni za Umoja wa Mataifa .
Змяніць сувязьUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa Nchi zilizo Wanachama zimeahidi , kwa kushirikiana na Umoja wa Mataifa , kukuza na kuheshimu haki za binadamu na uhuru wake wa asili ,
дакумент у няправільным фармацеUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.