kwa bahati mbaya
unfortunately
bahati mbaya oor Engels
bahati mbaya
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
bad luck
Watu wengi huamini kwamba vitu au nambari fulani huleta bahati mbaya.
Many believe that certain objects or certain numbers will bring bad luck.
misfortune
jinx
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wakati mapinduzi haya matatu ya kusisimua yanaendelea, bahati mbaya huu ni mwanzo tu, na bado kuna changamoto nyingi.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himted2019 ted2019
Vita ni jinamizi la kweli, lakini bahati mbaya vilevile ndivyo ulivyo udikteta na gereza.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.globalvoices globalvoices
• Kuona bundi mchana huleta bahati mbaya
Is it two o' clock already?jw2019 jw2019
Lakini ni bahati mbaya hatuna sheria kama hiyo nchini India kwa sasa,” alisema.
Good shooting, B. Kgv2019 gv2019
Tunajigeuza wenyewe kuwa waathirika wa bahati mbaya, badala ya mawakala wenye uwezo wa kutenda huru.13
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLDS LDS
Bahati mbaya huu sio mwisho wa hadithi.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allted2019 ted2019
* Kwa bahati mbaya umemwaga glasi ya maji sakafuni bila kukusudia.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECLDS LDS
Na neema haitofanana na Casper zimwi rafiki, kwa bahati mbaya.
You make us look like a bunch of pussiested2019 ted2019
Suala la kupotea kwa misitu huko Madagascar kwa bahati mbaya haliishii kwenye biashara ya magogo ya rosewood.
Breast Cancergv2019 gv2019
Bahati mbaya, akili ya binadamu imeungwa kulenga mabaya.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisted2019 ted2019
Bahati mbaya barani Ulaya, Italia si nchi pekee kuwarudisha watu wengi kwa mara moja katika nchi walizotoka.
And I have time to think about thingsglobalvoices globalvoices
Kwa bahati mbaya maandiko hayaelezi kwa undani kuhusu chanzo cha jina hilo la utani.
Probably, yesLDS LDS
Lakini kwa bahati mbaya walidhani dada yake vinginevyo.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateQED QED
Kwa bahati mbaya, huo ndio mwanzo wa rushwa.
The check indicates all systems are go at this timeted2019 ted2019
Kwa bahati mbaya, picha hizi zilizochakachuliwa ni dalili tu ya taarifa nyingine nyingi za ‘kutengeneza’ nchini Tunisia.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasgv2019 gv2019
Mshairi Mwingereza wa karne ya 14 Geoffrey Chaucer alimwita bundi wa vibanda “nabii wa ole na bahati mbaya.”
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentjw2019 jw2019
• Kuweka kofia juu ya kitanda huleta bahati mbaya
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'jw2019 jw2019
“Hakuna apizo lolote la bahati mbaya juu ya [watumishi wa Yehova].”
This is for mejw2019 jw2019
Kwa bahati mbaya, hii inaoneka kuwa tabia maarufu siku hizi.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLDS LDS
Kwa bahati mbaya, huu mwenendo potovu katika maisha na uongozi hauko tu katika dunia ya kilimwengu.
Anything off thetrolley, dears?LDS LDS
Hata hivyo, msichana huyo anapambana, na kwa bahati mbaya anafanikiwa kumwua mwanaume huyo.
ls there any news, yes or no?gv2019 gv2019
Kwa bahati mbaya, hakukuwa na sherehe huko Swati kwa sababu ya hatari ya shambulio la kigaidi.
Show me yours first!- I want to see your gun!gv2019 gv2019
'Lakini alikuwa pia kuvutia kwa bahati mbaya sana au kutupwa na mbwa, au hata Chester.
Okay, come onQED QED
Kwa bahati mbaya, mtazamo wa kufikiria wa dada mwenye wazimu ni wa kawaida sana.
They told me to come aloneLDS LDS
Kwa bahati mbaya, katika muda mfupi wa mwaka, wengi wa watu katika Kanisa walianza kuwa na kiburi.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?LDS LDS
315 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.