bahati oor Engels
bahati
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
luck
en
something that happens to someone by chance
Walielewa kwamba furaha haiji kwa sababu ya bahati au ajali.
They understood that happiness doesn’t come as a result of luck or accident.
fortune
Je, ilikuwa bahati kwake kuwa hiki kiilitokea kwa Labani?
Was he fortunate to just happen upon Laban?
accident
Hayatokei kwa bahati, lakini kwa mpango wa Mungu.
They are not by accident but by God’s plan.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chance · fate · success · lot · opportunity · destiny · fortunate · good luck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bahati
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
luck
Walielewa kwamba furaha haiji kwa sababu ya bahati au ajali.
They understood that happiness doesn’t come as a result of luck or accident.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakini baadhi ya mashtaka dhidi ya michezo ya bahati nasibu ni yapi?
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.jw2019 jw2019
Hayatokei kwa bahati, lakini kwa mpango wa Mungu.
We have to talkLDS LDS
Ninafahamu kwamba nina bahati sana kwamba nikifa, nitakumbukwa na marafiki na wapendwa wangu.
It' s committing a sin by doing itgv2019 gv2019
Niliingia kwenye chumba chake, ambapo alifungua roho yake na kunielezea kwamba alikuwa amekwenda kwenye nyumba ya rafiki yake na aliona kwa bahati mbaya picha za kushangaza na zisizo nzuri na matendo katika runinga kati ya mwanamme na mwanamke bila nguo.
Hands off, buddy!LDS LDS
Wakati mapinduzi haya matatu ya kusisimua yanaendelea, bahati mbaya huu ni mwanzo tu, na bado kuna changamoto nyingi.
I want to hear itted2019 ted2019
Sheria ya awali haikuwa wazi sana lakini sasa muswada unaoitwa ‘Muswada wa kupinga ushoga wa mwaka 2009’ ulioletwa na mbunge David Bahati unaosema kwamba tendo lolote la ushoga ama tabia za kishoga zinaweza kuhukumiwa adhabu ya kifo ama kifungo cha jela.
Can you stop banging around?globalvoices globalvoices
(1 Timotheo 3:8) Hivyo, ikiwa unataka kumpendeza Yehova, utaepuka aina yoyote ya kamari kutia ndani, bahati nasibu, kamari aina ya bingo, na ya mashindano ya mbio za farasi.
How many tablespoons in a teaspoon?jw2019 jw2019
Mkristo hapaswi kuona sala kuwa jambo la kidesturi tu lisilo na maana yoyote; wala hapaswi kuiona kama ‘hirizi’ itakayomletea ‘bahati nzuri’ anapotaka kufanikiwa katika jambo fulani.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesjw2019 jw2019
Hapo “mungu wa Bahati Nzuri” atashindwa kuwalinda wafuasi wake wenye bidii walioko Yuda na Yerusalemu.—2 Mambo ya Nyakati 36:17.
Of course I saw it!jw2019 jw2019
Kulingana na Tribune, zoea la kuweka sala zilizoandikwa katika nyufa za ukuta huo ni “kipimo cha bahati nzuri” linalofanywa na waabudu wanaotafuta msaada wa Mungu katika kutafuta mwenzi wa ndoa, afya bora zaidi, na miradi mingine.
You know, after graduation, parents gave me the bootjw2019 jw2019
Kulingana na Baraza ya Ulaya la Wakimbizi na watu walio Uhamishoni, mtandao wa mashirika yasiyokuwa ya kiserikali ya Ulaya ya kuwasaidia wakimbizi, kuna tofauti kubwa kati ya mifumo mbalimbali ya kitaifa ya hifadhi kwa wakimbizi Barani Ulaya, hivyo basi kufanya mfumo wa hifadhi wa wakimbizi kuwa kama 'bahati na nasibu' kwa wakimbizi.
You got any more harsh digs?WikiMatrix WikiMatrix
Imani Si Bahati Nasibu, bali ni Chaguo
Concentrate on itLDS LDS
Vita ni jinamizi la kweli, lakini bahati mbaya vilevile ndivyo ulivyo udikteta na gereza.
This man, Amador, where is he now?globalvoices globalvoices
KWA nini watu wengi hucheza mchezo wa bahati nasibu?
If I defend it, then it' s all minejw2019 jw2019
Kwingineko pia watu hutumia wachawi ili kuleta bahati katika nyumba mpya au kaburi kwa kuwa inaaminiwa kwamba roho za wafu zinaweza kuwaletea bahati.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]jw2019 jw2019
Wababiloni walitumia kiungo hicho ili kutafuta ishara za bahati.
I wouldn' t let you get hurtjw2019 jw2019
• Kuona bundi mchana huleta bahati mbaya
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsjw2019 jw2019
Waume na wanawake walio na elimu na wastaarabu waliwatafuta hawa watumishi wanyenyekevu, wa Mungu wasio na elimu na walijiona wenye bahati ikiwa wangeweza kuwa katika uwepo wao kwa saa moja.
I mean, she wants you to try harderLDS LDS
Sasa Wafilisti nao wapaswa kujifunza kwa majonzi makubwa kwamba sanduku la Yehova halipasi kutumiwa kuwa hirizi ya bahati njema.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.jw2019 jw2019
Kwa bahati yangu na wanaume, nini mimi kufikiri?
Crockett, around the back, down the alley!QED QED
“Mtakatifu Pancras Alileta Bahati Madridi” ndicho kilikuwa kichwa kikuu cha gazeti la kila juma la Kihispania ABC, toleo la kimataifa.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
Lakini ni bahati mbaya hatuna sheria kama hiyo nchini India kwa sasa,” alisema.
It' s too dark in here, mangv2019 gv2019
Nini lakini bahati yangu kuzamishwa hivyo chini katika usiku?
We were torn apartQED QED
Katika Japani huwa kuna biashara nzuri siku zote katika vibanda 10,000 vilivyoidhinishwa vya bahati nasibu ambapo watu humiminika kununua tikiti kwa ajili ya Takarakuji (bahati nasibu) iliyo Kubwa Zaidi ya Mwisho wa Mwaka.
You got a head startjw2019 jw2019
Romeo Ay, mgodi wenyewe bahati katika taabu yangu.
Yes, I love youQED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.