hatima oor Engels
hatima
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
end
Na kupanga ni kutengeneza njia ya kufikia hatima.
And planning is devising a way to get to that end.
finally
after
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
afterwards · termination · conclusion · finish · then · later · fate · ending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wakati baadhi ya watoto wetu wanapopotea kutoka kwa njia ya injili, tunaweza kujihisi wenye hatia na kuwa na wasiwasi juu ya hatima yao ya milele.
And I have something special for our host and GodfatherLDS LDS
Je! Ukristo utakoma kuwapo hatima?
issuing authorityjw2019 jw2019
Au “hatima ileile.”
He didn' t say it was a hammerjw2019 jw2019
Kwa kuhangaikia hatima ya marijani na biashara inayoitegemea, watu fulani wamependekeza mali hiyo ya asili itumiwe kwa busara.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of therole of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsjw2019 jw2019
Kama neno ya awali ya kila hatima yetu si ya kuchonga katika wahusika kutokuharibika juu ya uso wa mwamba. ́
The CSA program addresses an actual need for the trade community.QED QED
Kuweka malengo ni muhimu hasa ukianza na hatima katika akili.”
Mister and MissisLDS LDS
Hatima amani!
The blind man is Zatoichijw2019 jw2019
Tangu wakati huo, kwa bei ya mafuta kurudi chini, ya hatima ya terminal mpya ni uhakika.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.WikiMatrix WikiMatrix
Matokeo yake, watoto wa kiroho wa Baba wa Mbinguni ambao walichagua kukataa mpango Wake na kumfuata Lusiferi walipoteza hatima yao takatifu.
Then would you not prefer to live with her?LDS LDS
Katika mafunuo, mafundisho ya injili yanatangazwa pamoja na maelezo juu ya mambo muhimu kama vile asili ya Uungu, mwanzo wa mwanadamu, ukweli juu ya kuwepo kwa Shetani, madhumuni ya kuishi hapa katika mwili wenye kufa, umuhimu wa utii, umuhimu wa toba, utendaji kazi wa Roho Mtakatifu, ibada na matendo yanayohusiana na wokovu, hatima ya dunia, hali ya baadaye ya mwanadamu baada ya Ufufuko na Hukumu, umilele wa uhusiano wa ndoa, na asili ya milele ya familia.
My dad was never aroundLDS LDS
Na zaidi, kinachotisha ni hatima ya mtu fulani sehemu fulani ya Dunia takriban kila wiki mbili, kwa sababu kila wiki mbili, kuna mzee anafariki dunia na anakwenda kaburini na silabi za mwisho za lugha ya kale.
Don' t get mad at me because I careQED QED
Kwa hiyo, hatima ya sanamu na wenye kuziabudu itakuwa sawasawa.
for bulls a pedigree certificatejw2019 jw2019
Baadhi wanapata tatizo kutofautisha kati ya lengo na mpango mpaka watakapojifunza kuwa lengo ni kusudio au hatima, wakati mpango ni njia ambayo itakufikisha hapo.
Well, that guy had a lot more sex than meLDS LDS
Kifo cha hatima ya mwili wako ni muhimu kwa mpango mkuu wa Mungu wa furaha.12 Kwa nini?
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?LDS LDS
Katika visa kadhaa majaribio haya yamegundua kuwa dhana huwa si sahihi hasa; kwa mfano mchezo wa hatima ulionyesha kuwa watu hukataa matoleo ambayo hayatoshani.
Lt. Abbott ' s table?WikiMatrix WikiMatrix
Ni muhimu kutambua kwamba hatima ya azma ya Mungu ni maendeleo yetu.
I should tell youLDS LDS
Kutafakari ukweli huu----kwamba sisi ni watoto wa wazazi wa mbinguni1---hutujaza na hisia ya uasili, na hatima.
No time, dearLDS LDS
Lakini hiyo ni baada ya kuwa mara kwa mara smelt bahari kama mfanyabiashara baharia, mimi inapaswa kuchukua ndani ya kichwa changu juu ya safari ya kwenda whaling, hii asiyeonekana polisi ya hatima, ambaye ina ufuatiliaji wa mara kwa mara ya kwangu, na kwa siri mbwa mimi, na mvuto kwangu katika baadhi njia unaccountable - anaweza jibu bora kuliko mtu mwingine yeyote.
My van' s stuck and I saw a sign for an innQED QED
Hatima ya mwisho wa shughuli zote katika Kanisa ni kwamba mtu na mkewe na watoto wao wanaweza kuwa na furaha nyumbani.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLDS LDS
Lengo lilikuwa wazi, lakini hakukuwa na mpango mzuri uliowekwa kufikia hatima.
I, I can' t do thisLDS LDS
Ninawabariki na afya na nguvu mnayohitaji kutekeleza hatima tukufu ambayo Mungu amewakusudia kila mmoja wenu, ili kwamba mapenzi Yake yaweze kufanywa nanyi na kupitia ninyi.
Let' s get a rotation in hereLDS LDS
Hatima ya Efeso ilijulikana wakati bandari ilipojaa mchanga kabisa na jiji hilo likawa rundo la magofu.
You never cheated on your husband?jw2019 jw2019
Licha ya hayo, vipengele vya SARS-CoV-2 ikiwa ni pamoja na uwezo wa kusambazwa, uwezo wa kuambukiza na kuendelea kusambaa baada ya kupitishwa kwa binadamu vitakuwa na ushawishi kwenye hatima ya mkurupuko unaoendelea wa COVID-19.
Number of Annexes #.Issuing authorityTico19 Tico19
“Hadithi ya hawa wahamiaji imesimuliwa mara nyingi kabla, lakini kama hii itawasaidia watu kufahamu hatima yao vyema zaidi, basi nitafurahi,” alisema N’Diaye.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsglobalvoices globalvoices
“[Hivyo] mtu ni mbuni wa ajali yake mwenyewe, mjenzi wa tokeo lake mwenyewe la hatima.”
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.