hatimaye oor Engels
hatimaye
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
finally
Watu wa huduma za dharura hatimaye walifika, lakini masaa machache baadaye Beau alifariki.
Emergency personnel finally arrived, but a few hours later Beau died.
at last
Akiwa mwenye furaha hatimaye, sasa Beatriz anafundisha wengine jinsi ya kupata furaha.
Happy at last, Beatriz now teaches others about how to find happiness.
in conclusion
in the end
Kumbukeni: hatimaye, Heri wenye rehema; Maana hao watapata rehema. 17
Remember: in the end, it is the merciful who obtain mercy.17
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baada ya kifo cha Yosia, watu wa Yuda wakawa wasioaminika kwa mara nyingine tena na hatimaye wakahamishwa kupelekwa Babuloni.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationjw2019 jw2019
7. (a) Umoja wa ibada utatimizwa kwa kadiri gani hatimaye?
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterjw2019 jw2019
Kwanza, aliwaagiza walime na kutunza makao yao ya kidunia na hatimaye kuijaza dunia.
You' re gonna serve every second of itjw2019 jw2019
Na katika nyakati mbali mbali katika huduma Yake, Yesu alijipata akiwa ametishwa na maisha Yake yakiwa hatarini, hatimaye akajisalimisha kwa mipango ya binadamu waovu ambao walikuwa wamepanga kifo Chake.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLDS LDS
Hatimaye, nilirejea San Diego mnamo 1972 na nikaanza kazi ya muda mrefu na yenye kuridhisha ya kufunza hisabati katika Coronado, California.
* and he likes to eat the sandwiches *jw2019 jw2019
‘Hatimaye nitakufa kutokana na jambo fulani.’
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himjw2019 jw2019
Hatimaye, mnamo Mei 1941, serikali ya kikoloni nchini India iliwasiliana na Yangon, na kuziagiza mamlaka za eneo hilo kukamata machapisho yetu.
You have a lovely home here.Well, it' s simplejw2019 jw2019
“Hatimaye mwanadamu anajua kwamba yuko peke yake katika ulimwengu usio na kitu, na ambako yeye alitokea tu kwa nasibu.”
I bear you no childjw2019 jw2019
Linazidi kueleza hivi: “Kwa mfano, katika Polandi dini ilijiunga yenyewe na taifa, na kanisa likawa adui mkaidi wa chama kilichokuwa kikitawala; katika Jamhuri ya Kidemokrasi ya Ujerumani (GDR) [iliyokuwa Ujerumani Mashariki] kanisa liliandaa mahali pa utendaji kwa watu wenye maoni ya ukaidi likawaruhusu kutumia majengo ya kanisa kwa shughuli za kitengenezo; katika Chekoslovakia, Wakristo na Wademokrasi walikutana gerezani, wakaja kuthaminiana, na hatimaye wakaungana.”
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
Hatimaye, rafiki zake walifaulu kumshawishi ale.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andjw2019 jw2019
Hatimaye, baada ya kushinikizwa na jaji mmoja, mwanasheria mkuu alilazimika kukubali hivi: “Siwezi kusema kwa uhakika kwamba unaweza kuwazuia watu kabisa wasibonyeze kengele mlangoni au kubisha hodi.”
Call for ambulances!jw2019 jw2019
Huko wachimbaji walipata tabaka ya mchanga wenye maji yaliyokuwa chini ya msongo mkuu, ambayo hatimaye yalifunika mashine ya kuchimbia.
I want you to take itjw2019 jw2019
Mwimbaji huyo hatimaye alihukumiwa miaka sita gerezani kuanzia mwezi Agosti 2013.
I wonder whygv2019 gv2019
Alileta mapigo juu ya mamlaka hiyo kubwa ya ulimwengu mpaka hatimaye Farao akawaruhusu Waisraeli waondoke.
A photographjw2019 jw2019
Nilikuwa nikimtafuta Mungu tangu utotoni, lakini sasa hatimaye nilikuwa nimempata!
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actjw2019 jw2019
Pengine maneno ueneaji jangwa yanaweza kusikika sawa na jangwa, lakini kuna tofauti kubwa ya msingi kati ya maneno hayo: wakati ambapo majangwa ni moja kati ya maumbo mazuri ya kipekee ya asili, ueneaji jangwa ni mchakato wa kuharibika ambako kanda za ardhi hupitia baada ya kuathiriwa vibaya na mabadiliko ya hali ya hewa, shughuli za binadamu na majanga ya asili mpaka hatimaye zinageuka na kuwa majangwa.
If you think you' re going to waste Natasha' s timegv2019 gv2019
Hatimaye, Mary na mume wake Serafín, walikutana na hao wazazi, wakati huo tayari walikuwa na kitabu Unaweza Kuishi Milele Katika Paradiso Duniani* na Biblia, na walikuwa na hamu ya kuanza kujifunza.
Deðilsin' re the best, or not sayingjw2019 jw2019
Mwanahistoria Walter Nigg aeleza: “Jumuiya ya Wakristo haitapata baraka tena mpaka hatimaye iungame—kwa wazi na kwa uzito—dhambi zilizofanywa wakati wa Baraza la Kuhukumu Wazushi, kwa moyo mweupe na bila masharti yoyote kukana kila aina ya ujeuri kuhusiana na dini.”
Pretending about what?jw2019 jw2019
Kwa hiyo wakati ujao wa Magnette na Magnum ni wenye kutumainika, na walinzi wao wanatumaini kwamba hatimaye watajiunga na jumuiya ya vifaru wa eneo hilo na kuishi maisha marefu ya raha mustarehe.
I' m a reporter, sirjw2019 jw2019
* Wao walikuwa wametegemea fedha ambazo wangepokea kwa kuuza mali zao ili kuwasaidia kujiruzuku baada ya kustaafu na hatimaye hata zitoshe kuwapa watoto wao zawadi nono.
i only wish to reinstate the identity of yum jangjw2019 jw2019
Hatimaye, mwaka wa 1876 Biblia nzima, kutia na Maandiko ya Kiebrania na ya Kigiriki, ilitafsiriwa katika Kirusi kwa kibali cha sinodi.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladjw2019 jw2019
Hatimaye, mwanamke huyo na mama yake wakabatizwa, na mume wake na baba yake wakaanza kujifunza Biblia.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?jw2019 jw2019
Mapema kwenye siku ya kuondoka kwake, baada ya kusali kwa bidii, mtu huyo alifanya maombi tena na hatimaye akapata ruhusa ya kwenda.
Well I got some more great news for yajw2019 jw2019
Hatimaye, nilikiri jinsi nilivyokuwa mwenye makosa na mwenye shingo ngumu na kwamba Neno la Yehova ni la kweli sikuzote—‘unavuna unalopanda.’”—C.W.
This is your Second Officer, Lt Klagjw2019 jw2019
Moroni alihitimisha ushuhuda wake kwa kufundisha kile tunaweza kufanya ili kualika nguvu ya kusafisha ya Mwokozi katika maisha yetu sasa na hatimaye kuwa wakamilifu kupitia Upatanisho Wake.
Throw it through the window of your post officeLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.