kisio oor Engels
kisio
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
estimate
en
estimate (usually pl.)
conjecture
en
conjecture (usually pl.)
proposal
en
proposal (usually pl.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Kisio la kijuujuu la kwanza,” akaelezea askofu katika Il Messaggero, “laonyesha hesabu ya asilimia 10” la makanisa zaidi ya 95,000 katika Italia.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.jw2019 jw2019
Kisio limeongezeka kwamba nchi zilizokuwa za Kikomunisti za Ulaya Mashariki huenda pia zikatiwa hatimaye katika Ulaya iliyounganika.
Their graphic impressionsjw2019 jw2019
Kisio la kwanza la mwanajeshi wa Kijerumani kaskazini magharibi mwa Tanganyika ni kwamba asilimia 90 ya ng'ombe na nusu ya wanyama pori walikufa kutokana na ugonjwa wa rinderpest.
You went ahead and bought it without even telling us?WikiMatrix WikiMatrix
Kutokana na shauri ambalo Paulo aliwatolea Wathesalonike, twajifunza kwamba watu fulani katika kundi walikuwa wakishindania kwamba kuwapo kwa Bwana kulikuwa karibu, kwamba wakisiaji hawa walikuwa wakihubiri kwa bidii nadharia (kisio) hii yao, na kwamba walikuwa wakikoroga sana mambo katika kundi.
So you saw nothing, did nothing?jw2019 jw2019
Njia yake huanza na kisio kuwa utamaduni hudhihirika kwa njia mbili tofauti:miundo mingi bainifu ambayo ingehitimishwa kutoka kwa kutazama wanajamii wa jamii moja wanavyoingiliana (na ambayo wanajamii hao wenyewe wanafahamu) na miundo dhahania iliyobuniwa kwa kuchanganua mienendo ya pamoja ya watu (kama vile visasili na miviga) wanajamii huwakilisha maisha yao ya kijamii (ambayo wanajamii hao hawafahamu na ambayo hupinga na hufutilia mbali miundo ya kijamii ambayo watu wanaifahamu).
Very often, in fact, they hide the real causes.WikiMatrix WikiMatrix
Kuchanganya fundisho hili na kile walichokiita sheria ya Karma, ile sheria inayosema kwamba kila jambo na sababu yake, wanahekima Wahindu walikuza kisio la fundisho la kuhama kwa nafsi ambalo kupitia kwalo kustahili ao kutostahili katika uhai wa mtu kunathawabishwa au kuadhibiwa katika uhai wa baadaye.
A photographjw2019 jw2019
Kisio lingine la kiasi husema hesabu yenyewe ni saa mbili hivi kila siku, lakini hilo bado lingejumlika kuwa miaka saba ya kutazama televisheni katika muda wote wa maisha ya mtu!
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policejw2019 jw2019
Je, hili ni kisio la kweli?
It' s all right.We can get it offjw2019 jw2019
Kulingana na kisio moja theluthi mbili za Wamaasai walikufa katika kipindi hiki.
Hands off, buddy!WikiMatrix WikiMatrix
The Jewish Encyclopedia (1910) yasema hivi: “Ile imani kwamba nafsi huendelea kuwako baada ya kifo cha kimwili ni jambo la kufikiriwa tu au ni kisio la kitheolojia badala ya kuwa la imani sahihi, na kwa kupatana halikufunzwa kwa udhahiri katika Maandiko Matakatifu.”—Buku 6, ukurasa 564.
What a little angeljw2019 jw2019
Kisio la hivi majuzi juu ya uwezekano wa kuambukiza virusi ya UKIMWI kupitia taratibu za kutibu meno lafanya watu wawe na hofu.
You say that too muchjw2019 jw2019
Jibu la profesa huyo lenye kuamsha fikira lilikuwa, “Ikiwa ulitambua namna gurudumu moja katika ‘saa’ linavyozunguka—huenda ukakisia jinsi ambavyo mengine husonga, lakini huna haki ya kuita kisio hilo kuwa la kisayansi na ni afadhali ukose kujibu swali kuhusu ni nani aliyezungusha kinesi hicho.”
Final answer?- Yeah, no dealjw2019 jw2019
“Inaonekana kuwa kweli kwamba wakati uleule ambapo kisio la uhamaji wa nafsi na karma liliundwa, au hata mapema zaidi,” yasema Encyclopædia of Religion and Ethics, “wazo lingine . . . lilikuwa likikomaa katika kikundi kidogo cha wenye akili katika India ya Kaskazini—wazo la kifalsafa la Brahman-Ātman [Brahman mkuu zaidi na wa milele, Nafsi ya upeo].”
Is leave granted to continue?jw2019 jw2019
Kisio kwamba dunia pamoja na ulimwengu wote mzima unaobaki zilitokea tu zenyewe linaondoa utukufu ambao ni wa Muumba, Yehova Mungu.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesjw2019 jw2019
Lakini Harnack husema hivi: “Kwa kweli lilihalalisha lile kisio la Kiheleni, yale maoni ya kishirikina na desturi za ibada-fumbo ya kipagani kwa kuziingiza katikati yalo.”
ho, ho, holy cow. merry christmasjw2019 jw2019
21 Nabii Isaya hakufanya kisio lenye kutegemea mambo aliyoona.
She is closer to your agejw2019 jw2019
Kisio hilo lilikuwa kwamba hali za binadamu za kufanya kazi, kumaliza ukawaida wenye kuchosha wa wakati uliopita, na kiasi cha kutosha cha wakati wa starehe kingefanya maisha yathawabishe kwa mwanadamu wa kawaida.
We' re not equipped for a voyage of that lengthjw2019 jw2019
Wazo hili lilichanganywa na kisio la kuzaliwa upya katika mwili mwingine ili kufasiria mradi wa mwisho wa Wahindu—kukombolewa kutoka mzunguko unaojirudia wa uhamaji wa nafsi katika kusudi la kuwa mtu afikiaye mwisho halisi.
E# to E# correspond to discrete eventsjw2019 jw2019
“Ikiwa kuna kutoafikiana kuhusu utambuzi au kisio la maendeleo ya ugonjwa au yote mawili, shughuli za kutegemeza uhai zapasa kuendelezwa mpaka kuwe na maafikiano yanayofaa.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiesjw2019 jw2019
Ni kisio la mambo anayoamini yaweza kutukia miaka mingi ijayo.
This time-limit shall not exceed # daysjw2019 jw2019
Yeye alimalizia hivi: “Lazima mtu afikirie kwa uzito juu ya kisio la kwamba idadi inayoongezeka ya watoto wa talaka inaongoza kwenye mbomoko wa polepole lakini wenye kuendelea wa hali njema ya idadi kubwa ya watu.”
l liked hearing you say itjw2019 jw2019
“Kisio la kuteswa milele halipatani na imani katika upendo wa Mungu kuelekea vitu vilivyoumbwa. . . .
They' re coming through!jw2019 jw2019
Je! hayo ni makisio-kisio tu, kama yale matabiri mengine mengi?
What' s this?- A fish, Mikejw2019 jw2019
Kwa kufikiria maelekeo yao ya kuhamahama na idadi yao ndogo (mia moja ni kisio kubwa), si ajabu kwamba tulikosa kuwaona ndovu hao wenye kusafiri.
Of course I saw it!jw2019 jw2019
Mhariri Mjerumani Josef Joffe aiita euro “kisio kubwa zaidi ya Ulaya” na “kamari kubwa mno.”
Tour bus robbery.I' ve still got timejw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.