Makazi ya wagonjwa wanaokribiya kufa
hospice
makazi oor Engels
makazi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
residence
Wakiwa wakulima waliishi kwenye makazi ya kudumu, na wakiwa watawala walitawala nchi za kigeni.
As farmers they settled down to permanent residences, and as rulers they sat on foreign thrones.
settlement
Waongofu wapya hawakusanyiki tena kwenye makazi ya waanzilishi huko magharibi ya Marekani.
New converts no longer gather to pioneer settlements in the western United States.
habitat
Kwa hiyo, si tu bahari—makazi yao—ambayo imechafuliwa bali pia imekuwa vigumu kwao kupata chakula!
So not only have monk seals suffered a serious loss to their habitat—their home—but they have also had to struggle just to feed themselves!
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dwelling · domicile · occupation · environment · situation · condition · activity · mode of life · mode of living
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Makazi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
habitat
en
ecological or environmental area inhabited by a particular species; natural environment in which an organism lives, or the physical environment that surrounds a species population
Kwa hiyo, si tu bahari—makazi yao—ambayo imechafuliwa bali pia imekuwa vigumu kwao kupata chakula!
So not only have monk seals suffered a serious loss to their habitat—their home—but they have also had to struggle just to feed themselves!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saizi na fanicha pamoja na vyombo vya makazi ya wakazi wale wengine kimsingi havikutofautiana na mpango wa kiasi uliokuwa katika chumba cha Vasily Kalin.”
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatjw2019 jw2019
Yana matbaa, shamba dogo, na majengo ya makazi kwa ajili ya watu zaidi ya 500.
My father, in his own childhood, was without a positive male influencejw2019 jw2019
Takribani watu 700 wa jamii ya Lumad wameweka kambi jijini Manila, mji mkuu wa Ufilipino, kwa ajili ya kushinikiza kuondolewa kwa wanajeshi kwenye makazi yao.
We' il be dead before the Americans even get heregv2019 gv2019
Umaskini huongeza hatari ya ukosefu wa makazi.
Ooh, who died?WikiMatrix WikiMatrix
Ubalozi wa Umoja wa Mataifa wa Wakimbizi una takwimu za juu zaidi za 200,000 na 65,000 mtawalia, zinazotokana na takwimu rasmi za Kisaiprasi ambazo husajili watoto wa familia zisizokuwa na makazi kama wakimbizi.
And you tried a little of...?WikiMatrix WikiMatrix
Miongoni mwa mamia ya wapiga picha, Yazan Homsy ametushirikisha matukio ya uharibifu wa makazi.
It was a heart attackglobalvoices globalvoices
Tunajenga na Devin, ambaye amekosa makazi pamoja na familia yake pale ambapo mama alitakiwa kuchagua kati ya bili za madawa na kodi ya pango.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ted2019 ted2019
Serikali iliomba dini zote zilizosajiliwa ziepuke kuhubiri katika maeneo fulani ya makazi.
How nice for youjw2019 jw2019
Umbali wa vituo vya afya ni changamoto: Mwaka 2017, takribani watu milioni 17 nchini Yemeni makazi yao hayakuwa karibu na vituo vya afya.
Rubik- dzhan- What?gv2019 gv2019
Tetemeko la ardhi lililotokea Februari 27 nchini Chile liliwapotezea makazi zaidi ya watu milioni mbili, kwa uchache vifo 497 viliripotiwa [es], na makadirio ya hasara ya dola 30 bilioni.
leave him alone, he doesn« t know you, right?gv2019 gv2019
Makazi yangu ilikuwa ndogo, na mimi ni vigumu kuwakaribisha echo ndani yake, lakini ilionekana kubwa kwa kuwa na ghorofa moja mbali kutoka kwa majirani.
Actually, it wasn' t a problem at allQED QED
Mvua kubwa na mafuriko nchini Niger yamewaua watu 12 na kuacha maelfu bila makazi.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followinggv2019 gv2019
Hiyo ndege, ikiwa imejazwa mafuta, iliangukia majengo ya makazi.
Do you know how worried I was?jw2019 jw2019
Hatutaki kuwafanya wafikiri kwamba “tunavamia” maeneo yao ya makazi.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?jw2019 jw2019
Kampasi hii ina, katika eneo lililopakiwa kiasi, na vitivo vya Sayansi, Uhandisi, Biashara, na Masomo ya Kibinadamu (isipokuwa idara za sanaa), vilevile Smuts Hall na makazi ya Fuller Hall.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'WikiMatrix WikiMatrix
Ujenzi walo wa kuanzia mwanzo ulitoa fursa isiyo ya kawaida ya kutimiza kikamili “muundo wa jiji kamili lenye utaratibu kwa habari ya jinsi lilivyofanyizwa, ufundi, na makazi ya kibinadamu.”—Encyclopædia Britannica.
I' d like to ask that question againjw2019 jw2019
Nyumba ya makazi yenye vyumba 32 na jengo jipya lenye ofisi lilijengwa, na majengo ya makazi yaliyokuwepo yalirekebishwa na kujengwa upya.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanejw2019 jw2019
Aliarifu kwamba vikosi vinavyomlinda Laurent Gbagbo ni kadri ya 1000 na akaeleza kwamba ugumu mkubwa kuhusiana na namna ya kuyavamia makazi ya Rais sehemu ya Cocody (anakojificha Gbagbo) ni uwapo wa ofisin nyingi za kibalozi zinazolizunguka eneo hilo.
I don' t want you to feel obligated to comegv2019 gv2019
Tunapopitia makazi ya jiji hilo kwa gari, Paulo, wakili anayeishi Brasília, asema: “Watu wengi waliohamia Brasília wanapata utaratibu huo ukiwa jambo la kutuliza kutokana na msukosuko wa miji ambao walikuwa wamezoea katika majiji mengine.”
Careful monitoring of glucose control is essentialjw2019 jw2019
Hata hivyo, alipojaribu kufuatilia urafiki naye, msichana huyo hakumkataa tu bali pia aliwasihi wanawake wa makazi ya kifalme hivi: “Msiyachochee mapenzi, wala kuyaamsha, hata yatakapoona vema yenyewe.”
Not even for # ryojw2019 jw2019
Nyongeza ya mwisho, inayotia ndani majengo mawili ya makazi yenye orofa 13 na jengo la utumishi na kuegeshea magari lenye sehemu 5, ilimalizika mwanzoni mwa mwaka huu.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementjw2019 jw2019
Hali kadhalika, kulikuwa na amri ya kuhama makazi nchini Peru baadhi ya majiji kusini mwa nchi hiyo:
The summer began with the discovery, via anaccess to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiagv2019 gv2019
Global Voices na CONNECTAS [es], shirika lenye mwelekeo wa kiuandishi wa habari la Amerika Kusini lenye makazi yake nchini Colombia, wamefikia makubaliano ya kushirikiana maudhui yanayoandikwa na CONNECTAS kwenye mtandao wa lugha nyingi wa Global Voices.
You ought to be going somewhere in a dress like thatglobalvoices globalvoices
Mohamed Abdelfattah ambaye ni mwandishi wa habari aliye na makazi yake huko Misri, alijikuta asiyekuwa na la kusema pale alipokuwa akifuatilia habari:
That' s very un- Goa' uld- likegv2019 gv2019
Katika uchunguzi mmoja, asilimia 67 ya watoto kutoka jamii maskini katika maeneo yenye makazi duni walisema ya kuwa walishuhudia mashambulio makali, na asilimia 33 wakaripoti kushuhudia mauaji.
I want to go on a rideWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.