malalamiko oor Engels
malalamiko
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
protest
Kupitishwa rasmi kwa sheria hizo kulizusha malalamiko mengi kutoka kwa makasisi.
Their ratification was quickly followed by strong protests from the clergy.
complaints
Kamati hiyo imeweka bayana barua pepe ambayo malalamiko kuhusiana na ukashifuji wa dini yatakapotumwa.
The committee has publicized an email account where complaints on blasphemous contents will be received.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baraza za Kanisa ziliitishwa ili kushughulikia baadhi ya malalamiko na ufujaji, lakini bila ya kuwapo matokeo ya kudumu.
You know better than mejw2019 jw2019
Baba huyo aliitikiaje malalamiko ya mwana wake mkubwa ambaye hakuwa amewahi kuiacha familia yao?
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarejw2019 jw2019
sheria mpya haikuweza kuzuia mauaji ya msusi Maria Islaine de Morais, aliyeuawa mwezi Januari mbele ya kamera na mtaliki wake, ambaye (Maria) alishawasilisha malalamiko 8 juu yake
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant toCommission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowgv2019 gv2019
Tena alikuja malalamiko. mtu ilikuwa ni juu ya jipu, na swali langu juu ya kuchemsha yake.
You should know betterQED QED
Februari 25, 2005, malalamiko kuhusu kodi iliyotozwa isivyo haki juu ya Shirika la Mashahidi wa Yehova yaliwasilishwa kwenye Mahakama ya Ulaya ya Haki za Kibinadamu.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?jw2019 jw2019
Yapo malalamiko mengine yanayomshinikiza waziri mwenye dhamana ya kushughulikia haki za binadamu na serikali kumlinda na kumuachia huru Rimsha Masih
It' s believed amongst paleontologists thatman evolved a million years agoglobalvoices globalvoices
(Ona pia Kulaumu [Lawama]; Malalamiko; Shtaka [Shutuma]; Uchambuzi)
That' s not the message we want to sendjw2019 jw2019
27 Kuruhusiwa kukata rufaa ni tendo la fadhili linalompa mshtakiwa nafasi nyingine ya kusikilizwa zaidi malalamiko yake.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with mejw2019 jw2019
Na imefadhaishwa pia na ukosefu wa kuchunguza mara moja bila ubaguzi matukio mengi sana ambayo yanasemekana yalihusisha mateso.’ * Mashahidi wa Yehova wameripoti zaidi ya malalamiko 400 kwa polisi.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentjw2019 jw2019
Mnamo Desemba 2008, Radebe alitibiwa kutokana na malalamiko ya moyo baada ya kuzirai akiwa katika Gym.
You' re already hereWikiMatrix WikiMatrix
Ofisi ya Mwendesha-Mashtaka Mkuu wa Jamhuri ya Kazakhstan ilichochea malalamiko ambayo yalifanya mahakama itoe uamuzi uliowaunga mkono ndugu zetu.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.jw2019 jw2019
Malalamiko ya Miriamu na Haruni dhidi ya Musa yanafanya Miriamu apigwe kwa ukoma kwa muda.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresjw2019 jw2019
Zaidi ya malalamiko ya udanganyifu au msemo wa kuongezeka kwa mamlaka ya chama cha siasa, wasiwasi na mvutano juu ya rushwa vikwazo dhidi ya uhuru wa kujieleza vinaendelea.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalgv2019 gv2019
Ingawa hakuwa akishuku uadilifu wa Yehova, nabii huyo alitaka “malalamiko” yake yasikiwe.
Mister and Missisjw2019 jw2019
Lakini malalamiko makubwa mara zote kuwa hawakuweza kuondoka ghorofa, ambayo ilikuwa kubwa mno kwa njia yao ya sasa, kwa kuwa ilikuwa vigumu kufikiria jinsi Gregor inaweza kuwa wakiongozwa.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsQED QED
Hati hiyo ya malalamiko inayowalenga wanadiplomasia wa Marekani na Uingereza inasomeka kama ifuatavyo:
You can untie me nowgv2019 gv2019
Walipokuwa na malalamiko* dhidi yangu,
Are you from Kony a?jw2019 jw2019
(1 Timotheo 6:3-5, 11; Tito 3:9-11) Ni kana kwamba anaona hana uwezo mwingi wa kutushinda kwa shambulio la moja kwa moja, kwa hiyo anajaribu kutukwaza kwa kutufanya tudhihirishe malalamiko yetu ya kawaida na maswali-maswali ya kipumbavu, ambayo hayana thamani ya kiroho.
[libby] hey. hey, guysjw2019 jw2019
Malalamiko ya wakazi wa Boracay kuhusu hatua ya Duterte ya kukifungia kisiwa hiki yanafafanuliwa kwenye filamu fupi iliyoandaliwa na Jason Magbanua iliyopakiwa kwenye ukurasa wa Facebook, na kisha kufafanuliwa kwa undani kupitia maelezo yafuatayo:
Probably outlaws passing throughgv2019 gv2019
Mwasi-imani mmoja alitumia nafasi hiyo kupeleka malalamiko kwa polisi, na kumshtaki Ndugu Hubler kwa uwongo kuwa mmoja wa wale waliopinga majaribio hayo.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!jw2019 jw2019
(Matendo 6:1-6) Wazee wa siku hizi hawapaswi ‘kuziba masikio yao’ wasisikie malalamiko yaliyo halali.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingjw2019 jw2019
Malalamiko ya Lumad yanaonekana sana kwenye kazi nyingi za Federico.
Some drugs are not available outsideglobalvoices globalvoices
* Hati ya Malalamiko kwa Bunge la Marekani na kwa Rais ObamaPetition: Komesha Mauaji ya Syria
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesgv2019 gv2019
Kutofurahishwa kwa Al Omran kulichochewa zaidi baada ya Saudi Aggie, mwanafunzi mwenye jina la Nathan wa Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojia cha Mfalme Abdulla (KAUST) kilichofunguliwa hivi karibuni alipoleta malalamiko kwamba gazeti hilo limetumia picha zake pamoja na uchambuzi wake kuhusu uchaguzi wa wanafunzi hivi majuzi.
I' m leaving in the morningglobalvoices globalvoices
Awali kulikuwa na malalamiko mengi juu ya uibiwaji wa kazi za wasanii.
All with motive tosteal Superman' s corpse for scientific gainWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.