mlezi oor Engels

mlezi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

nurse

werkwoord
Naomi akawa mlezi wa mtoto huyo, na simulizi hilo linasema: “Wanawake majirani wakampa jina, wakisema: ‘Naomi amepata mwana.’
Naomi became the child’s nurse, and the account says: “The neighbor ladies gave it a name, saying: ‘A son has been born to Naomi.’
Swahili-English-Dictionary

governess

naamwoord
en
woman paid to educate children in their own home
en.wiktionary2016

scrofula

naamwoord
en
A form of tuberculosis
en.wiktionary2016

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

guardian · patron · babysitter · tutor · childcare provider · children's maid

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mama mlezi
nursing mother
mlezi wa muda
babysitter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Danieli 7:1-3, 17) Kupitia ndoto, Mungu alimwambia Yosefu wa Nazareti, baba mlezi wa Yesu, akimbilie Misri pamoja na mkewe na mtoto.
When he brings up the linejw2019 jw2019
Huduma ya familia kwa ujumla ina uwiano wa watoto wadogo katika huduma, na kuruhusu mwingiliano zaidi kati ya mtoto na mlezi kuliko vile iko katika kituo cha kibiashara cha huduma za watoto.
It' s coming this wayWikiMatrix WikiMatrix
Alikuwa mama yangu mlezi.
This is treasonjw2019 jw2019
Yosefu alimtunza Yesu akiwa baba mlezi. —Soma Mathayo 1:18-23.
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
Kwa wanadamu, mzazi ndiye mlezi wa mtoto.
You Iike destroying things?WikiMatrix WikiMatrix
Mzazi mlezi apaswa kusikiliza kwa subira wakati mtoto aelezapo kuhusu wakati aliotumia pamoja na mzazi asiye mlezi
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesjw2019 jw2019
(1 Wathesalonike 1:1; 2:11, 12) Onyo hilo lilikuwa limepewa katika njia nyororo sana, yenye upendo hivi kwamba Paulo aliweza kuandika hivi: “Tulikuwa wapole katikati yenu, kama vile mlezi awatunzavyo watoto wake mwenyewe.
You have to start something else right awayjw2019 jw2019
Wajibu mkuu wa mlezi mara nyingi kuchukuliwa na mke au jamaa wa karibu.
And I can' t do doomed again right nowWikiMatrix WikiMatrix
Kwa kielelezo, Biblia yatuambia kwamba binti ya Farao alipokipata kitoto Musa, aliagiza dada yacho amtafute ‘mwanamke mlezi’ amtunzie huyo.
That certainly isn' tjw2019 jw2019
Mama ya Yesu na Baba mlezi wake walijua vema hali zilizozunguka kuzaliwa kwa Yesu.
He blow the lid off Satanismjw2019 jw2019
Mashirika yameanzishwa ili kuwatia moyo watu kuchanga fedha kwa kawaida na hivyo “kuwa mzazi mlezi” wa mtoto anayeishi katika nchi maskini.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointjw2019 jw2019
17 Esta aliendelea kumheshimu Mordekai, baba yake mlezi.
His movies scare the crap out of mejw2019 jw2019
Nikiwa na mama yangu mlezi
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedjw2019 jw2019
Wazurupo makutaniko, wamedhihirisha roho inayofanana na ile ya Paulo, aliyewaambia Wakristo Wathesalonike hivi: “Tulikuwa wapole katikati yenu, kama vile mlezi awatunzavyo watoto wake mwenyewe.
My caretaker must be presentjw2019 jw2019
+ 11 Hata hivyo, Yehoshabeathi binti ya mfalme alimchukua Yehoashi+ mwana wa Ahazia, akamwiba kutoka miongoni mwa wana wa mfalme waliopaswa kuuawa na kumweka yeye pamoja na mlezi wake katika chumba cha ndani cha kulala.
What floor?- The thirdjw2019 jw2019
6 Mama ‘mlezi atunzapo watoto wake mwenyewe,’ wao huhisi salama salimini na kupendwa.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
Wazia Yesu akiwa mvulana mdogo akimtazama baba yake mlezi akifanya kazi.
AND RECALLING THATjw2019 jw2019
Je, ni mimi niliyewazaa ndiyo sababu unaniambia, ‘Wabebe kifuani pako, kama mlezi* anavyombeba mtoto mchanga,’ na kuwapeleka katika nchi uliyoapa kwamba utawapa mababu zao?
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansjw2019 jw2019
Mwishowe, mfalme alijua Mordekai alikuwa nani. Hakuwa tu mtu aliyemlinda kutokana na njama ya kumuua bali pia baba mlezi wa Esta.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.jw2019 jw2019
Jambo lilo hilo lilifanywa na Yusufu, baba mlezi wa Yesu.
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
Paulo hakuwa amekuwa mzigo wa gharama nyingi bali alikuwa mwanana kwao kama vile mama mlezi alivyo kwa mtoto wake.
Will I see you soon?jw2019 jw2019
Kinapoanguliwa, kikinda cha mlembe hujuaje kwamba yeye ni tofauti na baba yake mlezi na hivyo hakipaswi kuimba kama yeye?
I' il find a fatter Neiljw2019 jw2019
Tangu kifo cha mama yangu mlezi miaka michache iliyopita, washiriki wa Aiko nyumbani walikuwa wafanyikazi niliowaajiri.
And we used to watch cable?jw2019 jw2019
Naomi akawa mlezi wa mtoto huyo, na simulizi hilo linasema: “Wanawake majirani wakampa jina, wakisema: ‘Naomi amepata mwana.’
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitjw2019 jw2019
Yesu wa Nazareti alikuwa seremala na yaonekana Yosefu, baba yake mlezi, alimfundisha kazi fulani.
We' re due at the club in half- an- hourjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.