ole wangu oor Engels
ole wangu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
alas
Kwa kuwa nilikuwa na umri wa miaka 18 tu, nilihisi kama Yeremia: “Ole wangu, . . .
Since I was only 18, I shared Jeremiah’s feelings: “Alas, . . .
woe is me
Kwa kweli, ole wangu mimi ikiwa sitangazi habari njema!”
Really, woe is me if I did not declare the good news!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa kweli, ole wangu nisipotangaza habari njema!
Get the bullet!jw2019 jw2019
Ole wangu maskini mimi!’
That brings us here todayjw2019 jw2019
19 Ole wangu kwa sababu ya jeraha langu!
We can manage thingsjw2019 jw2019
‘Ole wangu,’ nikafikiri, ‘watanifukuza.’
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
“Ndipo niliposema, Ole wangu!
Is that all you have to say?jw2019 jw2019
Kwa kweli, ole wangu mimi ikiwa sikutangaza habari njema!”
Don' t come near my sonjw2019 jw2019
“Ole wangu, maskini mimi!”
Then we' il beat him togetherjw2019 jw2019
6 Lakini nikasema: “Ole wangu, Ee Bwana Mwenye Enzi Kuu Yehova!
There' s no more trains at this timejw2019 jw2019
49 Nami nikasema: “Ole wangu, Ee Bwana Mwenye Enzi Kuu Yehova!
Don' t you talk down to me, Jimmy!jw2019 jw2019
19 Si ajabu kwamba mtume Paulo alisukumwa kusema: “Ole wangu nisipoihubiri Injili!”
Remain where you are with your hands in the airjw2019 jw2019
Au uliowasilishwa na Mt Paulo: ‘Ole wangu nisipoihubiri Injili!
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansjw2019 jw2019
“Ole wangu, kwa maana nimechoka* kwa sababu ya wauaji!”
Don' t come back.Don' t ask me for anythingjw2019 jw2019
Kwa kweli, ole wangu mimi ikiwa sikutangaza habari njema!”—1 WAKORINTHO 9:16.
You mean this little trinket?jw2019 jw2019
Nilianza kufikiri: ‘Ole wangu!
Oh...I can' t go on like thisjw2019 jw2019
Hata hivyo, uhitaji wa lazima umewekwa juu yake ahubiri; kwa uhakika, yeye asema, “Ole wangu nisipoihubiri Injili!”
Sorry I wasn' t there to back you upjw2019 jw2019
“Ole wangu mimi mutu wa taabu,” akaandika.
I' m talking about killing a wolfjw2019 jw2019
Lazima tuwe na usadikisho kama wa Paulo, aliyesema hivi: ‘Ole wangu nisipoihubiri Injili.’”
A princess in a very high towerjw2019 jw2019
35 Yeftha alipomwona, akararua mavazi yake na kusema, “Ole wangu, binti yangu!
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingjw2019 jw2019
Kwa kweli, ole wangu mimi ikiwa sitangazi habari njema!”—1 Kor.
You' d better have some K- Yjw2019 jw2019
8:24) Vyovyote vile, Yeremia alisema: “Ole wangu, Ee Bwana Mwenye Enzi Kuu Yehova!
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
Kwa kweli, ole wangu mimi ikiwa sitangazi habari njema!”
No.Not for a little whilejw2019 jw2019
10 Ole wangu, ewe mama yangu, kwa sababu ulinizaa,+
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.jw2019 jw2019
Kwa kweli, ole wangu mimi ikiwa sitangazi habari njema!”—1 Wakorintho 9:16.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOjw2019 jw2019
15 Kama nina hatia, ole wangu!
Don' t screw it up for himjw2019 jw2019
13 Wakitambua hali yao, mabaki walisema, kama alivyosema nabii Isaya: “Ole wangu!
Peter, what are you doing?jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.