pinda oor Engels
pinda
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
bend
en
to force to submit
Kisha ni lazima ipitie unene wa angahewa la dunia, ambao hupinda-pinda miale ya nuru.
It then must pass through the increasing density of earth’s atmosphere, which bends the light rays this way and that.
turn
Barabara hupindika na kugeuka, hupanda na kutumbukia, zinapoambaa kwenye pande za mabonde yanayojipinda-pinda.
The roads twist and turn, climb and plunge, as they hug the sides of tortuous valleys.
twist
Mara nyingi tulipotea katika vijia vilivyojipinda-pinda katika mashamba.
We often got lost in a maze of twisted pathways through the fields.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fold · plait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukipita katika vijia fulani vyenye kupinda-pinda milimani, utaona maeneo mbalimbali yenye kuvutia sana ya nchi kavu na bahari.
I don' t understand what happenedjw2019 jw2019
Baadaye, wapanda-farasi wengine wenye farasi wanaojipinda-pinda taratibu na kugeuka pamoja kwa upatano kamili wanajiunga naye.
Jake) We did not come this wayjw2019 jw2019
“Kifuko cha yai cha mkunga,” yeye asema, “hakionekani waziwazi—karibu kisiweze hata kuonekana kabisa katika mikunga wachanga, na hufanyiza tu kitepe kidogo cheupe-cheupe chenye kupinda-pinda katika mikunga wakomavu.”
I wanna play what MichaeI and I used tojw2019 jw2019
Mabega yake yalijipinda-pinda ili kupunguza uzito wa mzigo uliokuwa mgongoni uliojazwa chakula muhimu kwa uhai.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!jw2019 jw2019
1 Pinda mswaki kidogo kutoka kwenye mwisho wa fizi.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberjw2019 jw2019
Arthur Morris, mtaalamu wa mambo ya asili, anaandika: “Watu wote ambao hupenda kuwatazama vitwitwi hupata hisia zilezile: kila mmoja wetu amesimama mara nyingi kwenye ufuo au upwa tope usiokuwa na watu na kutazama kikundi cha chamchanga wenye rangi mbalimbali wakijipinda-pinda na kugeuka-geuka wanaporuka kwa upatano.
Someone' s herejw2019 jw2019
Safu hiyo ndefu ajabu yenye urefu wa mlalo wa zaidi ya kilometa 65,000, hujipinda-pinda na kuzunguka dunia yote kama mshono ulio kwenye mpira wa tenisi.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?jw2019 jw2019
Iliwabidi kuteremka kwa kufuata njia iliyojipinda-pinda na kupanda tena makorongo yenye miinuko mikali, yaani, Zeredi na Arnoni (yenye kina cha meta 520 hivi).—Kum 2:13, 14, 24.
What are you doing, eh?jw2019 jw2019
Kwa kuwa haikupitiwa na watu wengi na ilijipinda-pinda, kulikuwa na sehemu nyingi ambazo wanyang’anyi wangejificha.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willjw2019 jw2019
Awali, madereva walikuwa wakichagua kutumia ama barabara yenye kujipinda-pinda ya mlimani au kusafiri kwa kutumia feri inayovuka kivuko cha bahari.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement ofthis chase has made you even more beautifuljw2019 jw2019
Vijito vyenye kutiririka kwa kasi huungana na Mto Vistula, ambao hujipinda-pinda kupitia milima na mabonde yenye misitu.
then what do i call youjw2019 jw2019
Ili kufika palipo na Mkongwe Mwaminifu, tulifuata njia inayopinda-pinda kuelekea magharibi mwa hifadhi hiyo; njiani watalii huona mabonde matano ya chemchemi za maji moto.
You didn' t register a complaint?jw2019 jw2019
Mwanablogu anayeishi marekani ambaye anayejielezea mwenyewe kuwa mwanablogu wa Kiafrika Bombastic Element analiita beleshi kwa jina lake (au kusema maneno bila kupinda pinda):
There are guys on the payroll who don' t come to workgv2019 gv2019
Kuna upepo baridi wa kaskazini-mashariki unaopepea twendapo kwa gari kuelekea mlango-mto mdogo ulio maridadi ambako mto Alde hupinda-pinda kupitia wilaya ya Suffolk ya Uingereza na kuingia katika Bahari ya Kaskazini.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agojw2019 jw2019
Barabara zenye barafu, matope, zenye kuinuka sana, na zenye kupinda-pinda zilifanya safari kuwa za polepole, na zenye kutisha sana.
Helen, my dear!jw2019 jw2019
Kitabu Handbook of the Birds of the World kinasema: “Ni muujiza kwamba maelfu ya ndege wanaoruka kwa kasi wakiwa pamoja wanaweza kujipinda-pinda kwa upatano mkubwa sana.”
We are Hobbits of the Shirejw2019 jw2019
Hapa kikundi cha nyumba zilizojengwa moja-moja chaweza kufikiwa kwa kutumia vijia vya miguu vyenye kupinda-pinda, ngazi za mawe, na minyororo.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyjw2019 jw2019
Rio linavutia sana likiwa kati ya bahari ya buluu yenye kina upande mmoja na msitu uliokolea rangi ya kijani na Ziwa Rodrigo de Freitas yenye kupinda-pinda kwa upande mwingine.
That' s not the message we want to sendjw2019 jw2019
Barabara hupindika na kugeuka, hupanda na kutumbukia, zinapoambaa kwenye pande za mabonde yanayojipinda-pinda.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsjw2019 jw2019
Huenda ukawazia mto mkubwa sana wenye matope, unaojipinda-pinda polepole kama nyoka mkubwa katikati ya Afrika.
I didn' t want to tell youjw2019 jw2019
Mwezi huo huo, mtumiaji mwingine wa mtandao, Sospiter Jonas, alisimamishwa kizimbani kwenye mahakama ya mwanzo mkoani Dodoma kwa kosa la ‘kutumia vibaya mtandao’ baada ya kubandika ujumbe kwenye mtandao wa Facebook akisema Waziri Mkuu wa Tanzania Mizengo Pinda “atakuwa mhubiri wa dini.”
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporalgv2019 gv2019
Mito inayoenda kasi na inayojipinda-pinda ina viboko na mamba wengi.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatejw2019 jw2019
Waakiolojia wamejiuliza kwa muda mrefu kwa nini handaki la Hezekia, lililochimbuliwa katika karne ya nane K.W.K ili kuhakikisha Yerusalemu lapata maji wakati wa kuzingirwa na jeshi la Ashuru, lilifuata mkondo huo usio na utaratibu, wenye kupinda-pinda.
I think... like Severusjw2019 jw2019
Naam, na kuna wavuvi, wanaoleta samaki wengi kutoka Bahari ya Atlantiki na kutoka mito mikubwa kadhaa inayopinda-pinda katika nchi hiyo.
The son of the procurator?jw2019 jw2019
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.