ustawi wa jamii
social welfare
ustawi oor Engels
ustawi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
stable
en
stable for oxen, cows, cattle
welfare
Hatua zimechukuliwa kupunguza uduni huu wa maendeleo ya mfumo wa ustawi wa jamii kwa Afrika.
Steps have been taken to mitigate this lag in the development of a social welfare system for Africa.
stable (stable for oxen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walinzi ni viongozi walioitwa na ni wawakilishi wa Bwana na wanakuwa na wajibu maalumu kwa ustawi wa wengine.
The staff responsible for inspection must haveLDS LDS
Juma hili, The Intercept ilibaini mfumo wa maswali kwamba serikali ya Marekani inawahamasisha watu wa ustawi wa jamii, walimu na polisi kutumia maswali fulani fulani ili kuwabaini magaidi.
Too often it is a power that is abusedgv2019 gv2019
Ebu jiulize: Inawezekanaje asilimia 50 ya wakazi wa Marekani wasiwe na elimu ya fedha katika nchi inayoendeshwa kwa ustawi wa kifedha?
You wanted to come alongted2019 ted2019
Kufuatia ustawi wa kimataifa wa Philipp Lahm tarehe 2 Septemba 2014, Schweinsteiger aliitwa nahodha wa timu ya kitaifa.
Now, get me a blanket and you can go back to bedWikiMatrix WikiMatrix
Ripoti ya uchunguzi ulioidhinishwa na serikali yenye kichwa, “Matokeo ya Kuvunjika kwa Familia,” yaonya hivi: “Sababu kuu ya kuzorota kwa ustawi wa mtoto ni kuvunjika kwa familia—hasa kuvunjika kwa ule muungano kati ya baba na mama.”
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementjw2019 jw2019
15 Kwani hakuna aliye na uwezo wa kuyadhihirisha isipokuwa akabidhiwe na Mungu; kwani Mungu hupendelea kwamba itafanyika ajicho likiwa kwa utukufu wake, au kwa ustawi wa wale wa kale na watu wa agano la Bwana waliotawanywa.
Look, he just walked outLDS LDS
Tunaweza kusihi tupate ustawi, na tupokee mtazamo mkubwa na ongezeko la uvumilivu, au tunaomba tupate ukuaji na tunabarikiwa na kipawa cha neema.
Sometimes a hug is goodLDS LDS
Kitabu chake kilichochapishwa hivi karibuni, Mentale, emotionale und körperliche Fitness kimedhihirisha utafiti wake juu ya ustawi na ufanisi binafsi wa watu.
Excellent presentation, NonaWikiMatrix WikiMatrix
Kwa sababu hiyo, Kanisa lazima liwe na mkakati wa kutoa huduma ya kichungaji magerezani, kwa ajili ya ustawi wa kimwili na wa kiroho wa wafungwa.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fatsvatican.va vatican.va
Kwa mujibu wa ripoti ya hivi karibuni ya Umoja wa Mataifa juu ya ustawi wa mwanadamu, matarajio ya muda wa kuishi katika Peru yaliongezeka kwa miaka 12.8 katika kipindi cha miaka 25 iliyopita.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutjw2019 jw2019
Biolojia ya ustawi huchunguza utaratibu wa viumbehai wa kukua na kusitawi.
And we' il need someone to go to TibetWikiMatrix WikiMatrix
* Tazama pia Huruma; Upendo; Ustawi; Utumishi
At the end...... he caIled me in to his deathbedLDS LDS
Shida alikuwa na haya yaliyotokea, wakati aliona kwa mara ya kwanza asubuhi ya jumla kimwili ustawi. viungo dogo alikuwa na kampuni ya ghorofa ya chini yao, wao kutii kikamilifu, kama yeye niliona kwa wake furaha, na wakapigana kufanya naye mbele katika mwelekeo alitaka.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayQED QED
Ingawa kwa sehemu kubwa zimelengwa kwa waumini wa Kanisa la Yesu Kristo la Watakatifu wa Siku za Mwisho, ujumbe, maonyo, na ushawishi ni kwa faida ya wanadamu wote na hufanya mwaliko kwa wanadamu wote kila mahali kuisikiliza sauti ya Bwana Yesu Kristo, ikisema nao kwa ajili ya ustawi wao wa kimwili na wokovu wao usio na mwisho.
I can' t afford to take her outLDS LDS
Baada ya ziara na huduma ya Yesu Kristo kule Amerika, watu walitumia mafunzo Yake na kufurahia miaka 200 ya umoja, ustawi na furaha.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLDS LDS
Ustawi uliolengwa ni hatua muhimu kati ya imani ya kiutu na ubora wa 'kiwango cha chini zaidi cha kijamii kilichohakikishwa' ambapo haki inaenea zaidi ya fedha au chakula na ina msingi msingi katika uraia, sio uhisani.
She' s much more than a GretaWikiMatrix WikiMatrix
Waziri wa Ustawi wa Jamii Abu Rizal Bakrie amesema kuwa uharibifu wa miundombine uliosababishwa na tetemeko la hivi karibuni unaweza kulingana na ule uliosababishwa na tetemeko la mwaka 2006 huko Yogakarta.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesgv2019 gv2019
Jappysworld ana hofu juu ya ustawi wa watoto ikiwa wanandoa wataamua kutojadidisha ndoa yao
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.globalvoices globalvoices
Wakati mwingine watu huanza kujiona kama wanastahili, na mtu binafsi au kikundi hujaribu kuwekelea majukumu ya ustawi wao kwa wengine au kwa serikali.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLDS LDS
Kipengele cha sheria cha Benki Kuu ya Mauritius cha 1966 (kama ilivyorekebishwa) kinaelezea makusudi ya benki hii ambayo ni 'kulinda thamani ya ndani na nje ya sarafu ya Mauritius na ubadilishanaji wa ndani' na 'kuelekeza sera zake katika kufikia mazingira ya fedha mazuri kwa kuimarisha shughuli ya kiuchumi na ustawi wa Mauritius.'
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Kihalisi, ushuhuda ni zaidi kama vile mti ambao unapitia katika hatua nyingi za ukuaji na ustawi.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLDS LDS
Robespierre aliamini kwamba watu wa Ufaransa walikuwa wazuri mno na kwa hiyo walikuwa na uwezo wa kuendeleza ustawi wa umma wa taifa.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorWikiMatrix WikiMatrix
Maelfu ya watu wamejaribu na wanaendelea kujaribu kuvuka majangwa na bahari wakitafuta makimbilio yenye amani na ustawi, elimu bora na uhuru mkubwa zaidi.
little brats!vatican.va vatican.va
Kwa nchi nyingi za ki-Afrika, mifumo ya ustawi wa jamii bado inaendelea kukua.
See if I can get rid of himglobalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.