pokea oor Italiaans
pokea
Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans
ricevere
it
Vedersi consegnare qualcosa; entrare in possesso di.
Tukiisha pokea kichapo kipya tunafungua kurasa zacho kwa hamu.
Non appena riceviamo una nuova pubblicazione siamo impazienti di sfogliarla.
accettare
Ikiwa nimepata kibali machoni pako, pokea zawadi yangu kutoka mkononi mwangu, kwa sababu nimekuletea ili niuone uso wako.
Se ho la tua approvazione, devi accettare il mio regalo, perché l’ho portato per poterti rivedere.
accogliere
Wamisionari wawili waligonga mlango, wakitarajia kupata mtu atakaye pokea ujumbe wao.
Due giovani missionari bussarono a una porta, sperando di trovare qualcuno che accogliesse il loro messaggio.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
concordare · esserer d’accordo · gradire · ammettere · raccogliere · vestire · salutare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Yehova akamwambia Musa: 5 “Pokea vitu hivyo kutoka kwao, kwa maana vitatumiwa katika utumishi wa hema la mkutano, nawe unapaswa kuwapa Walawi vitu hivyo, utampa kila mmoja kulingana na mahitaji ya kazi yake.”
Voglio soltanto rammentarvi che questa operazione è segretajw2019 jw2019
Pokea sakramenti kila wiki, na ushikilie kabisa ahadi za ukamilifu za Upatanisho wa Yesu Kristo.
Descrizione della merceLDS LDS
Maneno haya matatu—‘Pokea Roho Mtakatifu’— si tangazo tu, bali zinajumuisha amri ya ukuhani—onyo lenye mamlaka ya kutenda na wala si tu kutendewa tu (ona 2 Nefi 2:26).
Credimi... ammazzerebbeLDS LDS
* Shiriki wokovu Wake (pokea baraka za Upatanisho Wake)
Penso che andro ' giu ' a vedere un filmLDS LDS
30 Akamjibu: “Pokea hawa wanakondoo jike saba kutoka mkononi mwangu kama ushahidi kwamba mimi ndiye niliyechimba kisima hiki.”
E ' la capsula di salvataggiojw2019 jw2019
Andiko la Matendo 7:59 linasema: “Wakaendelea kumtupia Stefano mawe huku akiomba na kusema: ‘Bwana Yesu, pokea roho yangu.’”
Si dicono molte cosejw2019 jw2019
Pokea msaada huo kwa njia nzuri.
Com' è andata?jw2019 jw2019
Wamisionari wawili waligonga mlango, wakitarajia kupata mtu atakaye pokea ujumbe wao.
Quarto, che cosa pensa il Commissario della mancanza di una disposizionerelativa ai veicoli esistenti?LDS LDS
Lakini Stefano alipomwona Yesu aliyefufuliwa katika maono, yaelekea alijihisi huru kumsihi moja kwa moja, akisema: “Bwana Yesu, pokea roho yangu.”
La ricorrente eccepisce, inoltre, l'illegittimità delle DGE, in particolare del loro art. #, che sarebbero contrarie all'art.#, n. #, primo comma, del RAAjw2019 jw2019
Pokea Kufundisha Kimungu kwa Nyakati Zetu Zenye Hatari
Si riprendera ', mamma?jw2019 jw2019
Tukiisha pokea kichapo kipya tunafungua kurasa zacho kwa hamu.
Oh... piccolo, possiamo farcelajw2019 jw2019
Zima simu yako kama ni lazima, imba wimbo wa Msingi, omba kwa ajili ya msaada, wazia andiko fulani, ondoka kwenye sinema, wazia Mwokozi, pokea sakrament kwa ustahiki, soma Kwa Nguvu ya Vijana, kuwa mfano kwa marafiki zako, ongea na mzazi, nenda umwone askofu wako, omba msaada, na pata ushauri nasaha wa kitaalam, kama unahitajika.
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoLDS LDS
Kisha, kwa mamlaka ya ukuhani takatifu na kwa jina la Mwokozi, mtu huyo anathibitishwa mshiriki wa Kanisa la Yesu Kristo la Watakatifu wa siku za Mwisho, na kishazihiki muhimu unatamkwa: ‘Pokea Roho Mtakatifu’
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articoloLDS LDS
“Wazia jinsi nilivyohisi nilipopokea bahasha iliyokuwa na fedha na barua ifuatayo: ‘Ndugu Mpendwa, pokea salamu zangu changamfu.
Le regole d'origine di cui alle note # e # dell'appendice # bis dell'allegato # della decisione n. #/# si applicano fino al # giugno # in sostituzione delle norme d'origine stabilite nell'appendice # dell'allegato # di tale decisionejw2019 jw2019
Nyoosha mkono wako, kitaswira gusa vazi Lake, pokea mwaliko Wake, tembea pamoja Naye, na sema, “Ndio, Bwana, Nitakufuata!”
Come sono i costumi?LDS LDS
Baada ya kutupa Stefano nje ya Yerusalemu adui zake walianza kumpiga kwa mawe, naye akatoa nasihi hii: “Bwana Yesu, pokea roho yangu.”
Che cosa dici?jw2019 jw2019
Reubeni, Gadi, na nusu kabila la Manase tayari wamekwisha pokea urithi wao wa bara upande wa mashariki mwa Yordani, na kabila la Lawi halitapokea wowote, ‘Yehova Mungu wa Israeli’ akiwa urithi wao.
Questo segnale non ë un cercapersonejw2019 jw2019
Pokea kwa Shukrani Toa kwa Moyo Wote
Si ', una ragazza adorabilejw2019 jw2019
27 Sasa pokea zawadi*+ hii ambayo mimi kijakazi wako nimekuletea bwana wangu na uwape vijana wanaokufuata bwana wangu.
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settorejw2019 jw2019
Ikiwa nimepata kibali machoni pako, pokea zawadi yangu kutoka mkononi mwangu, kwa sababu nimekuletea ili niuone uso wako.
Investimentirealizzati dall’industria comunitariajw2019 jw2019
+ 59 Walipokuwa wakimpiga mawe Stefano, akaomba hivi: “Bwana Yesu, pokea roho yangu.”
Non chiamarmi " bambino "jw2019 jw2019
+ 11 Tafadhali pokea zawadi yangu ya baraka uliyoletewa,+ kwa sababu Mungu amenibariki, nami nina kila kitu ninachohitaji.”
L’organismo notificato valuta il sistema qualità per stabilire se soddisfa le prescrizioni di cui al puntojw2019 jw2019
Pokea kwa Shukrani—Toa kwa Moyo Wote
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membrijw2019 jw2019
* Pokea baraka hizi kutoka katika mkono wa Bwana, kwa moyo wenye shukrani, M&M 62:7.
Faccio appello alla Commissione perché rifiuti l'emendamento con cui si ostacolerebbe il trasporto di animali al di fuori dell'Unione europea eliminando le restituzioni all'esportazione.LDS LDS
Smith (1838–1918) alifundisha, Kamwe haiwezekani kuwepo duniani Roho yule wa amani na upendo hadi wanadamu watakapo pokea ukweli wa Mungu na ujumbe wa Mungu, na kuutambua uwezo na mamlaka yake ambayo ni ya kimungu.
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaLDS LDS
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.