poland oor Italiaans
poland
Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans
polonia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poland
Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans
Polonia
it
Paese d'Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NDIVYO alivyosema ofisa mmoja wa gereza huko Poland aliposoma makala juu ya kazi ya Mashahidi wa Yehova, kama ilivyoripotiwa katika toleo la Oktoba 15, 1998.
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatijw2019 jw2019
Ndugu Scheider alitumiwa sana na Yehova katika kupanga upya kazi katika Poland, akichukua tena mengi ya madaraka yake ya zamani.
Ci sono copie in inglese e in tedescojw2019 jw2019
Arthur, mwangalizi asafiriye kutoka Poland, alizuru kwa kawaida makutaniko katika Asia ya Kati ili kuyatia nguvu kiroho.
La scuola dice che li ha leijw2019 jw2019
Hivyo, Prussia, ambayo wakati huo ilikuwa chini ya ufalme wa Poland, ikawa taifa la kwanza huko Ulaya kufuata rasmi mafundisho ya Martin Luther.
Riportiamo il culo indietrojw2019 jw2019
Pamoja na ndugu wengine, nilikuwa na pendeleo la kwenda Weimar ili kukutana na wawakilishi wa ofisi ya tawi ya Ujerumani, na kutoka huko tulileta nchini Poland matoleo ya kwanza kabisa ya Mnara wa Mlinzi ya baada ya vita.
Torna dentro!jw2019 jw2019
Mwaka wa 1982, Poland, ingawa bado ilikuwa chini ya utawala wa Kikomunisti, iliruhusu mikusanyiko ya siku moja ifanywe.
Nel procedere al controllo dei rigetti in mare, delle catture accessorie e delle catture di pesci sottotaglia ai sensi del paragrafo #, lettera c), gli osservatori raccolgono i dati sui rigetti e sui pesci sottotaglia conservati a bordo attenendosi, ove possibile, al seguente schema di campionamentojw2019 jw2019
Anna, anayeishi nchini Poland, aliandika hivi: “Watoto wangu wanapogombana, mimi huwakumbusha maneno ya Yesu kwamba mambo tunayotaka watu watutendee, tunapaswa kuwatendea vivyo hivyo.”
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?jw2019 jw2019
Eneo la Kaliningrad Oblast liko nje ya Urusi penyewe kati ya Poland na Lithuania.
Hai una sigaretta?WikiMatrix WikiMatrix
Kutoka nchi fulani, ni wachache tu waliokuwa wamekuja; kutoka Poland, kama 4,500 walikuja.
La presente azione si prefigge di sostenere misure trasversali relative alljw2019 jw2019
Hata hivyo, kinachojulikana kabisa ni kwamba programu za uzalishaji nchini Poland zilianza katika karne ya 18.”
a un beneficiario precedente che richiede i quantitativi accantonati a norma delljw2019 jw2019
Inakadiriwa kwamba nchini Poland “asilimia 60 hivi ya watu ambao hujenga misuli hutumia dawa ya steroidi,” laripoti gazeti la Poland la kila wiki Wprost.
L' esercito di Zhao ha #. # uominijw2019 jw2019
Kati ya wajumbe 166,518 waliohudhuria makusanyiko matatu yenye kichwa “Ujitoaji wa Kimungu” yaliyofanywa nchini Poland mwaka wa 1989, kulikuwa na idadi kubwa ya wajumbe kutoka katika ule uliokuwa Muungano wa Sovieti na nchi iliyoitwa Czechoslovakia, na kutoka katika nchi nyingine za Ulaya Mashariki.
A che gioco sta giocando?jw2019 jw2019
Hata hivyo, baada ya Vita vya Pili vya Ulimwengu kuanza, Mama aliona kwamba makasisi walewale ambao walisali ili Poland iwashinde Wajerumani waliovamia, sasa walikuwa wakitoa sala za kushukuru kwa sababu ya ushindi wa Hitler!
No, la musica di certo ha un ruolo importantejw2019 jw2019
Lakini, kuanzia 1982, serikali ya Poland iliwaruhusu kufanya makusanyiko ya siku moja ya kiasi kidogo katika majengo yaliyokodiwa.
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatijw2019 jw2019
Mnamo mwaka wa 1997, Taasisi ya Kitaifa ya Afya huko Poland iliripoti maambukizo 992 ya hepatitis C (aina fulani ya mchochota wa ini), lakini miaka mitano baadaye idadi hiyo ilifikia 1,892.
In che senso non lo sai?jw2019 jw2019
Hebu ona uthamini ulioonyeshwa katika barua ifuatayo kutoka Poland.
Unitevi a me nell' alzare i calici come tributojw2019 jw2019
Marek anayeishi Poland, anasema: “Nilijaribu mara nyingi kuacha kunywa lakini sikukubali kwamba nilikuwa mraibu.
Se l'onorevole parlamentare lo desidera, la Commissione sarà lieta di trasmettergli tale relazione di valutazionejw2019 jw2019
Majuma mawili baadaye Ujerumani ilipovamia Poland, na hilo likaanzisha Vita ya Ulimwengu 2, alipelekwa Vienna.
Il Derby, il Preakness e il Belmontjw2019 jw2019
Katika karne ya 19 na 20, mamilioni ya watu kutoka Japani, Ulaya (hasa kutoka Hispania, Italia, Poland, na Ujerumani), na pia kutoka sehemu nyingine walihamia nchini Brazili.
L'audizione di Katowice, rivelatasi proficua e ricca di contenuti, ha permesso di rilevare non soltanto la diversità delle situazioni del settore turistico da uno Stato membro all'altro, ma anche la diversità di opzioni strategiche scelte da ogni Stato, regione e comunità locale per definire il proprio modello turistico presente e futurojw2019 jw2019
Tangu 1918 imekuwa tena sehemu ya dola la Poland iliyoanzishwa upya.
Esso agisce: Diminuendo la produzione, da parte del corpo, di sostanze che possono causare un aumento della pressione sanguigna Rilassando e allargando i suoi vasi sanguigni Facilitando il suo cuore nel pompare il sangue in circolo nel corpoWikiMatrix WikiMatrix
Kulingana na jarida Science & Scholarship in Poland, mazoezi yao yanahusisha “kuzoezwa mbinu za usalama katika nyanja 140 tofauti zinazohusisha . . . kudhibiti umati, kutokeza maeneo salama ambayo watu wanaweza kukimbilia kunapokuwa na dharura, na kushirikiana na vikundi vya usalama vya kigeni.”
Non sapevo, iojw2019 jw2019
Chama cha Solidarity, ambacho ndicho chama cha kwanza cha wafanyakazi kilichokuwa huru kuwapo katika nchi za Ulaya za kikomunisti, kilianzishwa Poland 1980.
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideajw2019 jw2019
“Kwa ujumla karibu Poland yote ni nchi ya Kikatoliki.
Terranno una celebrazione per il compleanno del Rejw2019 jw2019
Mwaka wa 1947, Mashahidi wengi wa Yehova walikubali ombi la serikali la kurudi Poland.
Le IF, i GI e gli altri erogatori di servizi e soggetti interessati, quali ad esempio le dogane, devono essere in grado di scambiarsi dati informato elettronicojw2019 jw2019
Baada ya mazoezi yangu ya kwanza, nilipelekwa Poland ambako nilishuhudia kuteketezwa kwa kijiji chenye vibanda ovyo-ovyo cha Kiyahudi cha Warsaw.
Anche un maestro non è più niente quando non ha la sua spadajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.