குளிர்காலம் oor ast

குளிர்காலம்

Vertalings in die woordeboek Tamil - ast

Iviernu

Soortgelyke frases

குளிர் காலம்
iviernu

voorbeelde

அவரோ "அவை வரிசைகிரமமாகதானே உள்ளன.
Él diz: "Por supuesto que sí.

நீங்களோ அப்படியென்றால் உங்களுது வீட்டு முகவரியை எப்படி அறீவீர்கள் என்கிறீர்கள்.
Y tú dices: "Vale, ¿pero cómo sabes la tu direición?

ஒரு கூற்று உள்ளது. இந்தியாவைப் பற்றி நீங்கள் எந்த ஒரு சரியான கூற்றை கூறினும், அதன் எதிர்மறைக் கூற்றும் உண்மை என்று.
Hay un refrán que diz que de cualquier cosa que pueas dicir sobre la India, lo contrario tamién ye cierto.

இது வெள்ளிடைமலையும் கூட.
Ye obvio".

பூர்ஜ் கலீஃபா தற்போது உலகின் மிக உயரமான கட்டிடத்தை ஆகிறது.
El Burj Khalifa ye por agora el rascacielos más altu del mundu.

இந்த மருத்துவர்கள் நீங்கள் நலமுடன் இருக்கும் காலங்களில் செல்வம் சேர்க்கின்றனர்; நீங்கள் நோய்வாய்ப்படும்போதல்ல.
Ganen dinero cuando tas sanu, no malu.

அவர் உடனே, அதோ அது பதினேழாவது கட்டம், இது பதினாறாவது கட்டம் என பதிலளிக்கிறார்.
Y respóndente: "Oh, aquella ye la manzana 17 y esta la 16".

அவை கட்டப்பட்ட காலத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளன.
Van nel orde nel que construyéronse.

மேலும், இது இருபத்து ஆறாவது தெரு, அது இருபத்து ஏழாவது தெரு எனவும் கூறுகிறீர்கள்.
Esti ye el númberu 26 y esi el 27".

நீங்கள் உடனே இது ஓக் தெரு, அது எல்ம் தெரு என பதிலளிக்கிறீர்.
Y tu respondes: "Lo siento. Esta ye la cai Oak y esa ye la cai Elm.

அவர் கொஞ்சம் குழப்பத்துடனும், கொஞ்சம் ஏமாற்றத்துடனும் உங்களிடம் இருந்து விடைபெறுகிறார்.
Él marcha, un poco confusu y desilusionau.

அவரோ தெருக்களுக்குப் பெயர்கள் இல்லை.
Y te responden: "Les cais nun tienen nome.

எனவே, இதனை மறவாதீர். 'TED'ட்டிலோ அல்லது வேறு எங்கினும் நீங்கள் எந்த ஒரு அறிவார்ந்தத் தகவலை அறிந்திருந்தாலும் அல்லது கேள்வியுரினும், அதன் எதிர்மறைக் கூற்றும் மெய்யாக இருக்கலாம்.
Así que nunca olvides, ya seya en TED o en cualquier otru sitiu, que por brillante que te paezca una idea que tengas o escuches lo contrario tamién pue ser verdá.

எனவே, சில சமயங்களில் நாம் உலகின் மற்ற மூலைகளுக்குச் செல்வதன் மூலம் நாம் அறியாமலே நம்முள் கொண்டிருக்கும் எண்ணங்களை அறிவதுடன் நமது எண்ணங்களுக்கு எதிர்மாறான எண்ணங்களும் வாய்மையே என அறிய இயலுகிறது.
Encántame que a veces tengamos que dir a la otra punta'l mundu pa danos cuenta de prexuicios que nun sabíamos que teníamos y pa danos cuenta de que lo contrario tamién pué ser verdá.

"இடையூருக்கு மன்னிக்கவும், இந்த தெருவின் பெயர் என்ன?"
"Perdone, ¿cómo se llama esta cai?"