அக ஒதுக்கீடு oor Engels
அக ஒதுக்கீடு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
internal reserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இந்தக் குரங்குகளின் எண்ணிக்கையில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவற்றைப் பிடித்து, நாட்டுப்புற பகுதிகளுக்கு அனுப்பிவிடுவதற்கு அக்குடிமக்கள் ஒத்துக்கொண்டிருக்கின்றனர்.
Hello, my darlings!jw2019 jw2019
எல்லா பிள்ளைகளுக்கும், ஆண் மற்றும் பெண் பிள்ளைகளுக்கு, யெகோவா கொண்டிருந்ததை ஒத்த அக்கறையை இயேசு பிரதிபலித்துக்கொண்டிருந்தார்.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificatejw2019 jw2019
தம்பதிகள் வாழ்க்கையை எளிமையாக வைத்துக் கொள்ள ஒத்துக்கொண்டு, ஆவிக்குரிய அக்கறைகளை முதலிடத்தில் வைக்க வேண்டும்.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyjw2019 jw2019
(அப். 12:23) அகிரிப்பா திடீரென வியாதிப்பட்டு இறந்துபோனார் என்றும் மக்களின் புகழ்ச்சியை ஏற்றுக்கொண்டதாலேயே தனக்கு இந்த நிலை வந்ததாக அகிரிப்பாவே ஒத்துக்கொண்டார் என்றும் ஜொஸிஃபஸ்கூட குறிப்பிட்டார்.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayjw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகளோடு பைபிளைப் படிக்க ஒத்துக்கொண்டதற்கான காரணத்தை ஒரு பெண்ணிடம் கேட்டபோது, “என்மேல உண்மையான அக்கறையும் அன்பும் காட்டுனாங்க, அதனாலதான் நான் படிக்க ஒத்துக்கிட்டேன்” என்றார்.
What are you looking for?jw2019 jw2019
(அப்போஸ்தலர் 15:28, 29) இன்னும் சில கிறிஸ்தவர்களோ யெகோவாவின் ஊழியர்களாக ஆன ஒரே காரணத்திற்காக தங்கள் உற்றார் உறவினர்களாலும் அக்கம்பக்கத்தாராலும் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டிருக்கிறார்கள்.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonjw2019 jw2019
ஆகவே கிழக்கு ஐரோப்பாவில் 11 நாடுகளை மேற்பார்வையிடும் கிளை அலுவலகங்கள் கேட்டுக்கொண்டதன் பேரில், 1996 மார்ச் முதல் 1998 அக்டோபர் வரை 359 ராஜ்ய மன்றங்கள் கட்டுவதற்கு கடன் தர சங்கம் ஒத்துக்கொண்டுள்ளது.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticejw2019 jw2019
நாம் தொலைபேசியையும், ஒருபோதும் முடியாத வேலைப்பட்டியலையும், உலகத்தின் அக்கரைகளையும் ஒதுக்கி வைத்துவிடுகிறோமா?
Or was it Italy?LDS LDS
பேரையும் புகழையும் அடைவதற்காக, ஸ்தாபிக்கப்பட்ட நெறிமுறைகளையும் தராதரங்களையும் அக்கறையின்றி ஒதுக்கித் தள்ளிவிட்டு, வித்தியாசமாகவும் வெறுப்பூட்டும் விதமாகவும் சிலர் நடந்துகொள்கிறார்கள்.
So how do we know where we' re going?jw2019 jw2019
என்றபோதிலும் தற்செயலாக ஏற்படும் அக்கறைத் தெய்வ வழிபாட்டுக்கு ஒத்த ஒன்றாக வளர்ந்துவிடக்கூடும்.
That' s in the balconyjw2019 jw2019
ஐரோப்பாவிலும் விசேஷமாக தென் பிரான்ஸிலும் வட இத்தாலியிலும் சமயப் பிரிவினைவாத கருத்து கொண்ட, பயண பிரசங்கிகளின் அதிகரிப்புக்கு சர்ச்சுக்குள் பெருகியிருந்த அக்கிரமமே காரணம் என்பதை மூன்றாவது போப் இன்னொஸன்ட்டும் ஒத்துக்கொண்டார்.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyjw2019 jw2019
“நான் கடற்கரை பகுதிகளுக்கும் நதிப் பகுதிகளுக்கும் அடிக்கடி சென்றேன்; ஒதுக்குப்புறங்களில் ஏற்கெனவே அக்கறை காட்டியவர்களை சந்திக்கவும், இன்னும் ஆர்வமுள்ளவர்களைக் கண்டுபிடிக்கவும் இப்படி நாடு முழுக்க பயணித்தேன்.
Do your other friends sacrifice their hair, too?jw2019 jw2019
அக் கேள்விக்கு நீங்கள் அளிக்கும் விடையானது அக்கருவியைவிட அதைக் கையாளும் மக்களின்மீது அதிகம் சார்ந்துள்ளது என்பதை நீங்கள் ஒத்துக்கொள்ள மாட்டீர்களா?
Far in #, when the Yes, thatjw2019 jw2019
ரோரி பிர்னெவால் வடிவமைக்கப்பட்ட அக்காரானது 2004 ஆம் ஆண்டின் ஃபெராரி ஃபார்முலா ஒன் (Ferrari Formula one) காரினை ஒத்திருக்கும் பாணியிலிருந்தது.
You' d better get him out ofhere before we all get into troubleWikiMatrix WikiMatrix
இந்தக் காரியங்கள் பொருள் சம்பந்தமான அக்கறைகளைக் கருதி ஒதுக்கி வைக்கப்படக்கூடாது, அல்லது அவற்றால் மறைக்கப்படக்கூடாது.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesjw2019 jw2019
உதாரணமாக, முன்னணியிலிருந்த 11 மதகுருமார் அக்டோபர் 1945-ல் ஸ்டுட்கார்டு குற்ற ஒத்தேற்புரை என்றழைக்கப்பட்டதினுடைய முன்வரிவைத் தயாரிக்க கூடிவந்தனர்.
So what do we know so far?jw2019 jw2019
ஊழியத்திற்கு நாம் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம் என்று நினைத்து, அதற்காக கொஞ்ச நேரத்தை ஒதுக்க மனமுள்ளவர்களாக இருந்தாலும் நம்முடைய முதன்மையான அக்கறை வேறு எங்கேனும் இருக்கிறதா?
Which just confirms what we already knewjw2019 jw2019
ராஜ்ய மன்றங்களைக் கட்டுவதற்கு அக்கம்பக்கத்தாரும், உள்ளூர் அதிகாரிகளும் கொடுத்த ஒத்துழைப்புக்கு யெகோவாவின் சாட்சிகள் நன்றியுள்ளவர்களாய் இருக்கிறார்கள்.
He' s flat on his backjw2019 jw2019
இது பின்வரும் ஆலோசனைக்கு ஒத்திருக்கிறது: “சிலருக்கு இரக்கம் பாராட்டி, சிலரை அக்கினியிலிருந்து இழுத்துவிட்டு, பயத்தோடே இரட்சியுங்கள்.”
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?jw2019 jw2019
பொதுவாக மருத்துவர், நோயாளியின் மத ஊழியர் மற்றும் குடும்பத்தினர் நோயாளியோடு ஒத்துழைத்து, அவருடைய சிறந்த அக்கறைகளை மனதில் கொண்டு ஒரு தீர்மானத்திற்கு வரவேண்டும்.
I know it' s been a while, but I' m in a jamjw2019 jw2019
அந்த “இரண்டாம் மாதம்” நம்முடைய ஆண்டுக்குறிப்பேட்டில் அக்டோபரின் பிற்பகுதிக்கும் நவம்பரின் முற்பகுதிக்கும் ஒத்திருக்கிறது.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirjw2019 jw2019
கடவுளே சர்வலோகத்தையும் அதிலுள்ளவற்றையும் உண்டாக்கின படைப்பாளராகையால், இன்று நாம் எதிர்ப்படும் பிரச்னைகளுக்குத் தீர்வுகாண அவர் மனிதவர்க்கத்தின்மீது போதுமான அக்கறையுடையவராயிருப்பார் என்று நீங்கள் ஒத்துக்கொள்ளமாட்டீர்களா?
I could be useful on a ranchjw2019 jw2019
குறிப்பாக, அக்குற்றச்செயல் திருட்டாக இருக்கும்பட்சத்தில், இன்றுள்ள அநேகர் அதை அவ்வாறே ஒத்துக்கொள்வதாக தோன்றுகிறது.
How well do you know Nordberg?jw2019 jw2019
நான் அவருக்காக வருத்தப்பட்டேன், அக்கம் பக்கத்திலுள்ளவர்களுக்கு பைபிள் துண்டுப்பிரதிகளைக் கொடுப்பதில் அவருக்கு ஒத்தாசையாக இருந்தேன்.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedjw2019 jw2019
சக விசுவாசிகளிடம் தனிப்பட்ட அக்கறை காட்ட நேரத்தை ஒதுக்குவதன் மூலம் அவர்களுடன் நெருங்கிய பந்தத்தை வளர்த்துக்கொள்கிறார்கள்.
The fear, the passionjw2019 jw2019
391 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.