இருப்பூர்தித்துறை வரவுச் சீட்டுகள் oor Engels
இருப்பூர்தித்துறை வரவுச் சீட்டுகள்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
railway credit notes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அவர் “இதைப் பார்த்துக் கோபமடைந்து, சிறுபிள்ளைகளை என்னிடம் வரவிடுங்கள், அவர்களைத் தடுக்காதீர்கள், இப்படிப்பட்டவர்களே கடவுளுடைய அரசாங்கத்தில் இருப்பார்கள்” என்று சீடர்களிடம் சொன்னார்.
This is a complete waste of power we may needjw2019 jw2019
ஓரளவுக்கு உடல் ஆரோக்கியம் மக்கள் என்ன சாப்பிடுகிறார்கள் என்பதையே பொருத்ததாக இருந்தபோதிலும், அவர்களுடைய வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் பெரும் பகுதி உடை, வசிப்பிடம் மற்றும் போக்குவரத்துக்குமே செலவிடப்படுகிறது.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyjw2019 jw2019
உண்மையில் அவர்கள் கவலைப்பட்டிருக்கவே வேண்டாம் —ஆல்பர்ட் இருதயப்பூர்வமாய் சகோதர பாசத்தைப் பொழிந்து அந்த ஜப்பானிய சாட்சிகளை வரவேற்றார். —1 பேதுரு 3:8, 9.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formallythey are still in forcejw2019 jw2019
அணுசக்திப் பொருட்கள் வழங்குவோர் குழுவில் உறுப்பினராகச் சேருவதற்கு இந்தியா மனு செய்திருப்பதை நார்டிக் நாடுகள் வரவேற்றன இது தொடர்பான முடிவுகள் இந்தியாவிற்குச் சாதகமாக இருக்கும் நோக்கத்துடன் இந்தக் குழுக்கள் ஆக்கப்பூர்வமாகப் பணியாற்றப்போவதாக அந்த நாடுகள் உறுதியளித்தன.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatpmindia pmindia
லூனார் பொலார் கூட்டு ஆய்வு பணிகளில் ஈடுபட்டிருக்கும் தங்கள் நாட்டைச்சேர்ந்த நிறுவனங்களுக்கு இடையிலான தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பை இரு தலைவர்களும் வரவேற்றனர்.
Are you gonna swing this my way?pmindia pmindia
இரத்த தானத்தைத் தடை செய்வது தங்களுடைய பொது உரிமைகளைத் தடை செய்வதாக இருக்கிறது என்றும் இன்னொரு சகாப்தத்தின் கான்சன்ட்ரேஷன் மனப்பான்மையை முத்தத்தோடு வரவேற்பதாக இருக்கும் என்றும் ஓரினப்புணர்ச்சிக்காரர் உரிமைகளுக்காக வாதாடும் வழக்கறிஞர்கள் கடுமையாக எச்சரித்தனர்.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backjw2019 jw2019
அவரிடம் பைபிளைப் படித்த மாணாக்கர்கள் இப்போது உண்மையும் உறுதியுமுள்ள சாட்சிகளாக இருக்கிறார்கள்; இவர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சியோடு அவரை வரவேற்றார்கள்.
You can' t take this now?jw2019 jw2019
மற்றொரு நாய் 120 கட்டளைகளுக்கு ஏற்ப செயல்படவும், சூப்பர் மார்க்கெட் செல்லும்போது அலமாரிகளில் இருக்கும் கேன்களையும், பாக்கெட்டுகளையும் எடுத்துவரவும் பயிற்சி அளிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesjw2019 jw2019
17) கடந்த சில ஆண்டுகளாக வளர்ந்து வரும் இரு நாட்டு வணிகத்தை வரவேற்ற தலைவர்கள், 2014-15ம் ஆண்டில் நடைபெற்ற 39 பில்லியன் டாலர் வணிகம் குறித்து மகிழ்ச்சி தெரிவித்தனர்.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldpmindia pmindia
1987-ல் ஸ்விட்சர்லாந்தைச் சேர்ந்த ஜுரிச்சில் நடைபெற்ற, மதிப்பு வாய்ந்த உலகத் தரமுள்ள தட கள விளையாட்டுப் போட்டிகளில் ஸ்டிராய்டு பரிசோதனைகள் இருப்பதைத் தெரிந்து கொண்டதால் ‘சக்தி’ நிகழ்ச்சிகளில்—குண்டு வீசுதல், சுத்தி எறிதல், ஈட்டி எறிதல், தட்டு வீசுதல்—போன்ற நிகழ்ச்சிகளில் கலந்துகொள்ள இருந்த 28 விளையாட்டு வீரர்களில் பாதிபேர் வரவில்லை என்று அறிக்கையிடப்பட்டுள்ளது.
What are you doing in there, boy?jw2019 jw2019
பென்னையும் இன்னும் சில சாட்சிகளையும் மட்டுமே அறிந்திருந்த எனக்கு எப்படிப்பட்ட வரவேற்பு கிடைக்குமோ என்ற சந்தேகத்தோடு இருந்தேன்.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyjw2019 jw2019
இந்தியா, மின்னணு சுற்றுலா விசா (இ.டி.வி) வசதியை தென்னாப்பிரிக்க மக்களுக்கு விரிவுபடுத்தியுள்ளதால், இரு நாடுகளும் சுற்றுலாத் துறையில் நல்ல வரவேற்பை பெற்றுள்ளன.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanpmindia pmindia
36 ‘என்னைத் தேடுவீர்கள், ஆனால் கண்டுபிடிக்க மாட்டீர்கள்; நான் இருக்கும் இடத்துக்கு உங்களால் வரவும் முடியாது’ என்று சொல்கிறானே, இதற்கு என்ன அர்த்தம்?” என்று பேசிக்கொண்டார்கள்.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzjw2019 jw2019
இந்திய நகரங்களில் ஸ்மார்ட் வளர்ச்சிக்கு ஆதரவாக இருக்கும் மெட்ரோ திட்டங்களுக்கு தொடர்ந்து ஒத்துழைப்பு அளிப்பதற்கு இரு தலைவர்களும் வரவேற்பு தெரிவித்தனர்.
its qualitative and quantitative composition is not as statedpmindia pmindia
நீங்கள் யெகோவாவை வணங்கும் இளைஞராக இருந்தால், பின்வரும் கேள்விகளைச் சற்றுச் சிந்தியுங்கள்: புதிய உலகம் சீக்கிரத்தில் வரவேண்டும் என்று நீங்கள் ஆவலோடு எதிர்பார்க்கிறீர்களா?
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?jw2019 jw2019
இப்படிப்பட்ட ஏற்பாடுகளை முன்யோசனையோடு செய்வதை அநேகர் உளமார வரவேற்றபோதிலும், ஒருசிலரே அதை நடைமுறைப்படுத்தி இருக்கின்றனர்.
It' s too late nowjw2019 jw2019
பிரெஞ்சுமொழி பேசப்படுகிற நாடுகளிலிருந்து தங்களுடைய உடல்நிலையின் காரணமாக ஐக்கிய மாகாணங்களுக்குத் திரும்பிவரவேண்டியதாய் இருந்த மிஷனரிகள் போன்ற வேறுசிலரும் உதவிசெய்தனர்.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.jw2019 jw2019
பெரும்பாலோருடைய மனதில் இந்தத் தென் கடல் தீவு ஏறக்குறைய பரதீஸுக்கு ஒப்பாக இருக்கிறபோதிலும், சீக்கிரத்தில் வரவிருக்கிற மற்றொரு பரதீஸைப் பற்றிய செய்தியை டஹிடியிலுள்ள மக்கள் இன்னும் கேட்கவேண்டியுள்ளது.
Behind you, witchjw2019 jw2019
(பிரசங்கி 9:5) நல்வாழ்வு வாழ இருகரம் நீட்டி வரவேற்கும் நண்பனைப் போல் இல்லாமல், மரணம் ‘கடைசிச் சத்துருவாய்’ இருப்பதாக பைபிள் சொல்கிறது; காரணம், இது நம் செயல்கள் அனைத்தையும் முடிவுக்கு வரச் செய்கிறது.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!jw2019 jw2019
வீட்டைப் பற்றிய நினைவுகளை எளிதில் வரவைத்த ஒரு பாடலாக அது இருந்தது; மேலும் அது ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்தது என்று எளிதாக அடையாளம் கண்டுகொள்ளப்பட்டது.”
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.jw2019 jw2019
ஐந்து நாட்களுக்கு முன்பு தான் இயேசுவை எருசலேமுக்குள் ராஜாவாக வரவேற்றவர்களில் சிலர் அந்தக் கூட்டத்தில் இருப்பதை நினைத்துப் பார்ப்பது ஆச்சரியமாயிருக்கிறது!
I' il see you soon, and we' il talkjw2019 jw2019
இருநாட்டுத் தலைவர்களிடையே நடைபெறும் வருடாந்திர உச்சிமாநாடுகள் தவிர்த்து, கூடுதலாக சாதாரண முறையிலான சந்திப்புகளை நடத்தும் திட்டத்தையும் வரவேற்றனர்.
Measures # andpmindia pmindia
‘என்னைத் தேடுவீர்கள், ஆனால் கண்டுபிடிக்க மாட்டீர்கள்; நான் இருக்கும் இடத்துக்கு உங்களால் வரவும் முடியாது’ என்று சொல்கிறானே, இதற்கு என்ன அர்த்தம்?” என்று பேசிக்கொள்கிறார்கள்.
I' m calling someonejw2019 jw2019
4:7) பைபிள் படிப்பின்போது, அடிக்கடி இடையே சற்று நிறுத்திவிட்டு, புதிய உலகத்தில் நாங்கள் இருப்பது போலவும், உயிர்த்தெழுந்து வரும் எங்கள் பிரியமான செல்லங்களை வரவேற்று ஆரத்தழுவுவது போலவும் கற்பனை செய்வோம்.
These ties are more interestingjw2019 jw2019
247 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.