ஓய்வு வர்க்கம் oor Engels
ஓய்வு வர்க்கம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
leisure class
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
வாரத்தின் கடைசியில் வரும் அந்த ஓய்வுநாள், பெரிய நோவாவாகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் ஆயிர வருட ஆட்சியின்போது மனிதவர்க்கம் அனுபவிக்கப்போகும் நிம்மதியான ஓய்வை மனதுக்குக் கொண்டுவருகிறது.—2 பேதுரு 3:8-ஐ ஒப்பிடுக.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedjw2019 jw2019
மேலும் இவர் மற்ற இடங்களுக்கும் சென்று தூய்மை பற்றிய விழிப்புணர்வை மக்களுக்கு ஏற்படுத்தி, உத்வேகம் அளிப்பதோடு, நல்ல பலன்கள் கிடைக்கும் வரை ஓய்வதே இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
I' il always want morepmindia pmindia
விசேஷமாக உலகப்பிரகாரமான வேலை அவசியமற்றதாக இருக்குமானால் வருத்தத்தோடு அளவுக்கு அதிகமாக பாடுபடுவதைக் காட்டிலும் கொஞ்சம் ஓய்வெடுத்துக்கொள்வதையே பைபிள் சிபாரிசு செய்கிறது.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
ஆனால் அது ஒருவருடைய ஓய்வு நேரத்தை அளவுக்கு அதிகமாய் எடுக்கிறதென்றால், ஆர்வமூட்டும் அநேக வாய்ப்புகளை அவர் இழந்துவிடுவார்.
No, it' s not okayjw2019 jw2019
பரிந்துரைக்கப்பட்ட முறைகளில் இவையும் அடங்கும்: படுக்கையில் ஏழு மணிநேரங்களுக்கு அதிகமாக செலவிடுவதை தவிர்க்கவும்; சராசரியாக நீங்கள் உறங்கும் நேரத்தைவிட ஒரு மணிநேரத்துக்கு மேல் படுக்கையில் இருப்பதை தவிர்க்கவும்; வார இறுதிநாட்கள் உட்பட ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே சமயத்தில் எழுந்திருக்கவும்; தூக்கக் கலக்கமாக இருக்கும்போது மட்டுமே படுக்கைக்குச் செல்லவும்; படுக்கைக்குச் சென்று 20 நிமிடங்களுக்குள் உறக்கம் வரவில்லையென்றால் எழுந்து மறுபடியுமாக தூக்கம் வரையாக ஓய்வாக எதையாவது செய்துகொண்டிருக்கவும்.
I never saw that beforejw2019 jw2019
எனது அரசு பதவியேற்ற பிறகு பொருளாதாரத்தை மீண்டும் வேகம் பெறச் செய்வதற்கு ஓய்வின்றி உழைத்து வருகிறோம்.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerpmindia pmindia
அவன் தற்காலிகமாக ஓய்வுணர்வுடையவனாக இருக்கிறான்—அவனுடைய உடல் மறுபடியும் நிக்கோட்டின் பெறும்வரையாக.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.jw2019 jw2019
ஓய்வுநாள் சட்டங்களுக்குக் குருவர்க்கம் அளித்த விளக்கங்களைப் பற்றி இயேசு கேள்விகளை எழுப்பினார், அதோடு ஆலயத்தை ‘கள்ளர் குகையாக’ ஆக்கிவிட்டதாகச் சொல்லி வியாபாரிகளையும், காசுக்காரர்களையும் ஆலயத்திலிருந்து துரத்தியடித்தார்.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of usejw2019 jw2019
* முடிந்தால், உலக வேலையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றபின், யெகோவாவின் சேவையில் இன்னும் அதிகத்தை செய்து வரும் ஒரு பிரஸ்தாபியை சுருக்கமாக பேட்டி காணுங்கள்.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.jw2019 jw2019
அரசாங்க வேலையில் இருப்பவர்களுக்கு ஓய்வு காலத்திற்கு பிறகு அரசாங்கம் ஓய்வூதியம் வழங்கி வருகிறது.
Hey, let me ask you somethingSamanantar Samanantar
ஓய்வு வருஷத்தின் போது, வருமானம் எதுவும் எதிர்பார்க்கப்படாத காரணத்தால் எந்த தசமபாகமும் செலுத்தப்படவில்லை.
• Multi-User Equipment and Maintenance(September 15, 1995)jw2019 jw2019
உலக அளவில் முறைசாரா துறைகளில் உள்ள ஒரு பில்லியனுக்கும் அதிகமான தொழிலாளர்களுக்கு இதுவரை கிடைத்திராத காப்பீடு மற்றும் ஓய்வூதியப் பாதுகாப்பை அவர்களுக்கு நாம் நீட்டிக்க வேண்டும்.
I' il find youpmindia pmindia
மேலும் இது அரசு நிர்வாகம், பொதுச் சேவை, ஏழைகளுக்கான பயன்கள் விநியோகம், வங்கிச் சேவை மற்றும் ஓய்வூதியம் ஆகியவற்றை அணுகும் வசதியில் வைத்தல் என இந்தியாவில் அனைத்திலும் மாற்றம் ஏற்பட்டு வருகிறது.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniapmindia pmindia
அது தவிர, கம்ப்யூட்டரை பயன்படுத்தும் அனைவருமே 15 நிமிடங்களுக்கு ஒருமுறை கண்களுக்கு கொஞ்சம் ஓய்வு கொடுக்கும் வண்ணம் கம்ப்யூட்டரை பார்க்காமல் தூரத்திலுள்ளவற்றை பார்க்க வேண்டுமென சிலர் சிபாரிசு செய்கிறார்கள்.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurejw2019 jw2019
1842ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கம் அவருக்கு வருடத்திற்கு 300 பவுண்டுகளுக்கான குடியுரிமைப் பட்டியல் ஓய்வூதியம் வழங்கியது.
And hey, you snagged the bouquetWikiMatrix WikiMatrix
இந்த ஆட்களுக்கும் மற்றும் பலருக்கும் உண்மையான சந்தோஷத்தைக் கொண்டுவருவது அந்த அழகிய இயற்கைக் காட்சியோ, மனதுக்குகந்த சீதோஷ்ண நிலையோ, வாழ்க்கையின் தக்க ஓய்வமைவான வேகமோ அல்ல.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedjw2019 jw2019
உதாரணமாக, லண்டனின் தி டைம்ஸ் பிரகாரம் நான்கு பேருள்ள ஒரு பிரிட்டிஷ் குடும்பம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 112 பவுண்ட் உலோகத்தையும் 90 பவுண்ட் பிளாஸ்டிக்கையும் வெளியே எறிகிறார்கள். “இதன் பெரும்பாகம் தெருக்களையும், பெருஞ்சாலை ஓரங்களையும், கடற்கரைகளையும் மற்றும் ஓய்வெடுக்கும் பகுதிகளையும் அருவருப்பாக்குகிறது.”
It' s the last thing I heard before they kicked me outjw2019 jw2019
ஜெ. மரணம் விசாரணை கமிஷன் தலைவராக ஓய்வு பெற்ற நீதிபதி ஆறுமுகசாமி பொறுப்பேற்பு
Information to be printed on the record sheetsSamanantar Samanantar
ஜீரோ படத்தின் தோல்விக்கு பிறகு ஷாருக்கான் படங்களில் நடிப்பதில் இருந்து தற்காலிகமாக ஓய்வு எடுத்து வருகிறார்.
It is the basis of a future peace, and we mustdemand compliance. That is a credible approach.Samanantar Samanantar
ஆனாலும், ஓய்வுபெற்ற அதிகாரி ஒருவர் தன் நாட்டைப் பற்றி குறிப்பிட்டதாவது: “நீதித்துறை வேகமாகவும் திறம்படவும் செயல்படுவதற்கு வேண்டிய வழிமுறைகளை வகுப்பதில் அரசு ஒன்றுமே செய்யவில்லை என்றுதான் சொல்லவேண்டும்.
Everything is forgotten once I' m with youjw2019 jw2019
தசம பாகம் செலுத்துதல், ஆசாரியருக்குரிய பங்குகள், சிந்திக் கிடக்கும் கதிரைப் பொறுக்குதல், ஓய்வு வருடங்கள் ஆகியவற்றின் சம்பந்தமான சட்டங்களும்கூட இதில் அடங்கியுள்ளன.
No, we shall not vote on the legislative resolution.jw2019 jw2019
சாதகமற்ற வரிவிதிப்புகளை மற்றும் சில ஓய்வு ஊதியங்களையும், மற்றப் பொது நன்மைகளையும் இழப்பதைத் தவிர்ப்பதற்கு சில தம்பதிகள் விவாகம் செய்ய மறுத்துவிடுகிறார்கள்.
He died this morningjw2019 jw2019
2:6-8) பூமியில் இருக்கையில், இயேசு, தம்முடைய மிக அதிக ஆச்சரியந்தரும் சுகப்படுத்தும் கிரியைகள் சிலவற்றை ஓய்வுநாளில் இரக்கமாய் நடப்பித்தார், இவ்வாறு தம்முடைய ஆயிர ஆண்டு ஆட்சியின்போது சகல ஜாதிகளிலிருந்தும் வரும் ஜனத்துக்குத் தாம் கொண்டுவரப்போகிற வகையான விடுதலையை நடப்பித்துக் காட்டினார்.
He' s usually here at this time, but today he' s outjw2019 jw2019
என்னுடைய சகோதர சகோதரிகளே, ஒரு கெட்ட பழக்கத்தை அல்லது போதைக்கு அடிமைத்தனத்தை விட்டுவிட, உலகத்தின் தேடுதல்களை ஒதுக்கிவிட, அது ஒரு ஓய்வுநாளாயிருப்பதால் மிகவும் பிடித்தமான ஒரு நிகழ்ச்சியை தியாகம் செய்ய, உங்களுக்கு தவறிழைத்த ஒருவரை மன்னிக்க, மிகக் கடினமான ஒன்றைச் செய்ய, இப்போது நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் கேட்கப்படுவதாக நீங்கள் உணரலாம்.
What are you using, Lisiek?LDS LDS
இந்த நிலையில் 20,000 ஊழியர்களுடன் சுகாதார சேவையை விரைவாக உயர்த்துவதற்கான முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக ஓய்வு பெற்ற மருத்துவர்களை அரசாங்கம் திரும்ப அழைக்கத் தொடங்கியுள்ளது.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Samanantar Samanantar
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.