கரிநெய்த் திரைச்சீலை ; கரிநெய்ச் சீலை oor Engels
கரிநெய்த் திரைச்சீலை ; கரிநெய்ச் சீலை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
tarpaulin
ta
மூலப்.
en
MATER.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பொது சகாப்தம் முதல் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சவுல் என்பவர் கல்வியில் கரைகண்டவர்; அவர் மூன்று முக்கிய கலாச்சாரங்களைச் சேர்ந்த மக்களின் மத்தியில், அதாவது யூதர், கிரேக்கர், ரோமர் ஆகியோரின் மத்தியில் வாழ்ந்தவர்.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionjw2019 jw2019
* இந்தக் கருத்துபடி, கருச்சிதைவு செய்துகொள்ளும் கத்தோலிக்கர்கள் உண்மையற்றவர்களாயிருப்பதாகக் கருதப்பட்டாலும் சர்ச்சிலிருந்து நீக்கப்பட முடியாது.
We' re fucking crazy!jw2019 jw2019
(அப்போஸ்தலர் 13:16, 26, NW) தெசலோனிக்கேயில் இருந்த ஜெபாலயத்தில் பவுல் மூன்று ஓய்வுநாட்கள் பிரசங்கித்தப் பின்பு, “அவர்களில் [யூதரில்] சிலரும், பக்தியுள்ள கிரேக்கரில் திரளான ஜனங்களும், கனம்பொருந்திய ஸ்திரீகளில் அநேகரும் விசுவாசித்து, பவுலையும் சீலாவையும் சேர்ந்துகொண்டார்கள்” என்று லூக்கா எழுதுகிறார்.
Her boyfriend' s a drug dealerjw2019 jw2019
ஆல்மக் நாகரிகமே மெசோ-அமெரிக்காவில் செழித்தோங்கிய மிகப் பழமையான நாகரிகம் என்று தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகிறார்கள். ஆல்மக் நாகரிகம் அநேகமாக பொ. ச.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredjw2019 jw2019
24 ஏசாயா அந்த இரண்டாவது அடையாளத்தைப் பற்றி சொல்வதாவது: “நான் தீர்க்கதரிசியானவளைச் சேர்ந்தபோது, அவள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்றாள்; அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி: மகேர்-சாலால்-அஷ்-பாஸ் என்னும் பேரை அவனுக்கு இடு.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directivejw2019 jw2019
எபிரெயர் 12:5, 6-ல் பவுல் இவ்வாறு உற்சாகப்படுத்துகிறார்: “என் மகனே, கர்த்தருடைய சிட்சையை அற்பமாக எண்ணாதே, அவரால் கடிந்துகொள்ளப்படும்போது சோர்ந்துபோகாதே. கர்த்தர் எவனிடத்தில் அன்புகூருகிறாரோ அவனை அவர் சிட்சித்து, தாம் சேர்த்துக்கொள்ளுகிற எந்த மகனையும் தண்டிக்கிறார்.”
He owns three saloonsjw2019 jw2019
(பிரசங்கி 5:4, 5) மோசே மூலமாக இஸ்ரவேலருக்கு கொடுக்கப்பட்ட நியாயப்பிரமாணம் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறது: “நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தருக்குப் பொருத்தனை பண்ணியிருந்தால், அதைச் செலுத்தத் தாமதஞ்செய்யாதே; உன் தேவனாகிய கர்த்தர் அதை நிச்சயமாய் உன் கையில் கேட்பார்; அது உனக்குப் பாவமாகும்.”
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?jw2019 jw2019
குறிப்பிட்ட ஒருவரோடு நெருங்கிய தொடர்பு வைத்திருப்பதை அதிக மதிப்புமிக்கதாக நாம் கருதினால், அவருடைய கருத்துக்கள் நம்முடைய சிந்தனைகளிலும் செயல்களிலும் செல்வாக்கு செலுத்துவது உண்மையல்லவா?
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeejw2019 jw2019
கத்தோலிக்கர்கள் தொடர்ந்து கத்தோலிக்கர்களை கொல்கின்றனர், மற்ற மதங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் தங்கள் சொந்த மதத்தினரையோ அல்லது மற்ற சர்ச்சுகளின் அங்கத்தினர்களையோ கொல்கின்றனர்.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?jw2019 jw2019
துலங்கா நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் சுரங்க உற்பத்தியையும் அங்கிருந்து நிலக்கரியை எடுத்துச் செல்லும் போக்குவரத்துப் பணியையும் தொடங்கி வைத்ததற்கு அடையாளமாக பெயர்ப் பலகைகளைப் பிரதமர் திறந்துவைத்தார்.
Look outside your cloisterpmindia pmindia
● 1930-களில் இருந்த நிலைமையைவிட இன்றைய நிலை அதிக மோசமாயிருக்கிறது.”—மேற்கு ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த பொருளியலர் கர்ட் சீச்பேக்கர், யு. எஸ். நியுஸ் அண்ட் உவர்ல்ட் ரிப்போர்ட்.
estimated lean meat content (in percentagejw2019 jw2019
1940-களிலும் 50-களிலும் 60-களிலும், இந்த நோய்க்குச் சிகிச்சை கொடுப்பதை வாழ்க்கைத் தொழிலாகக் கொண்ட அநேகரால், பிற ரீதிகளில் சுகமாயிருக்கும் பிள்ளையில் உள்ள உணர்ச்சிப்பூர்வ பின்வாங்கலாகத் தற்சிந்தனை நோயைக் கருதினர்.
Dilly- dally, shilly- shallyjw2019 jw2019
(இவ்வாறு பொருத்தமற்றது எதுவென கருதும் தங்கள் சொந்தக் கருத்தையே, பரிசுத்த பைபிளிலிருந்து அதன் தெய்வீக நூலாசிரியரின் சொந்தப் பெயரை நீக்குவதற்கு, ஆதாரமாகக் கொண்டனர், மூல எபிரெயுவில் அவருடைய பெயர் வேறு எந்தப் பெயரையோ பட்டத்தையோ பார்க்கிலும் மிக அடிக்கடி காணப்படுகிறது.
A couple without children lacks binding tiesjw2019 jw2019
மக்களுடைய பணத்தை, அதிலும் அடிக்கடி அவர்களுடைய வாழ்க்கைச் சேமிப்புகளை சுரண்டுவோர், வயதையோ (அல்லது இனம், தேசியம், அல்லது நாகரிகத் தொகுதி என எதுவாயிருந்தாலும்) எதையுமே கருத்தில் கொள்வதில்லை.
It wouldn' t be for my entertainmentjw2019 jw2019
நம்முடைய ஜெபங்கள் நம்மை நம்முடைய சிருஷ்டிகரிடமாக மிகவும் நெருங்கி வரச் செய்வதால், அவர் நமக்குச் சொல்லவிருக்கும் அனைத்துக் காரியங்களுக்கும் நாம் கருத்தூன்றி கவனம் செலுத்த விரும்ப வேண்டும். (w92 4/15)
That' s a good little bitchjw2019 jw2019
மல்கியா 4:3-ல் நாம் வாசிக்கிறோம்: “துன்மார்க்கரை மிதிப்பீர்கள்; நான் இதைச் செய்யும் நாளிலே அவர்கள் உங்கள் உள்ளங்கால்களின்கீழ் சாம்பலாயிருப்பார்கள் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.”
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cáceresjw2019 jw2019
அந்த முக்கிய தலைப்புகளின் கீழுள்ள ஒவ்வொரு குறிப்பும் அதை நிலைநிறுத்த உதவிசெய்கையில், பேச்சில் தடைபடாத தர்க்கரீதியான கருத்துக்கள் நிச்சயமாகவே இருக்கும்.
I... must warn you against antagonizing the Kingjw2019 jw2019
பிரஸ்தாபிகள் அடங்கிய ஒரு தொகுதி தூலுக்குச் சென்ற அதே சமயத்தில், விகோ, சோன்யா என்ற சாட்சி தம்பதியினர் ஊழியம் செய்யப்படாத மற்றொரு பிராந்தியத்துக்கு பயணம் செய்தனர்—கிரீன்லாந்தின் கிழக்கு கரையிலுள்ள இட்டோக்கர்டூர்மிட் (ஸ்கோர்ஸ்பைசுண்ட்).
Are yu sure they all die young?jw2019 jw2019
அநேக வருடங்களுக்குப் பின்பு பரிசேயனாக இருந்து மாறிய கிறிஸ்தவன் எழுதிய ஓர் எளிமையான உண்மையை அவர்கள் புறக்கணித்து விட்டனர்: “நீங்கள் கர்த்தராகிய கிறிஸ்துவைச் சேவிக்கிறதினாலே, சுதந்தரமாகிய பலனைக் கர்த்தராலே பெறுவீர்களென்று அறிந்து, எதைச் செய்தாலும், அதை மனுஷர்களுக்கென்று செய்யாமல், கர்த்தருக்கென்றே மனப்பூர்வமாய்ச் செய்யுங்கள்.”—கொலோசெயர் 3:23, 24.
Substance overdosejw2019 jw2019
ஒரே தடவையில் வண்டுகள் 100-க்கும் அதிகமான பூக்களை சந்திக்கலாம்; ஆனாலும் அதே இனத்தைச் சேர்ந்த செடியிலிருந்துதான் அவை மகரந்தத்தையும், மலர்த் தேனையும் அல்லது இரண்டையுமே சேகரிக்கின்றன; தேவையானளவுக்கு சேகரிக்கும் வரை அல்லது அவை பூக்களில் காலியாகும் வரை அந்த வண்டுகள் சளைக்கவே சளைக்காது.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebratejw2019 jw2019
1959-ல் பிரெஞ்சு மொழி தெரிந்தவரான ஆடம் லீசீயாக்கை ரீயூனியனுக்குப் போய் வருமாறு பிரான்சு கிளை அலுவலகம் கேட்டுக்கொண்டது; நிலக்கரி சுரங்கத்தில் வேலை செய்து ஓய்வுபெற்ற போலந்து நாட்டவரான இவர், மடகாஸ்கர் தீவில் பயனியராகச் சேவை செய்துவந்தார்.
Dougal, there' s a roundabout!jw2019 jw2019
குழந்தை கருவிலேயே இறந்துவிட்டிருந்தால், அப்பொழுது சொல்லப்படும் உற்சாகமிழக்கச் செய்யும் வார்த்தைகளில் சில: “நீங்கள் சீக்கிரத்தில் கர்ப்பமாகி எல்லாவற்றையும் மறந்துவிடுவீர்கள்.”
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
8 கடவுளுடைய நியமங்களை அறியாத, அவற்றைப் பொருட்படுத்தாத அநேகர், திருமணத்தை மிதமிஞ்சிய ஆடம்பரத்துடன் நடத்த வேண்டிய நிகழ்ச்சியாகக் கருதுகிறார்கள்; அந்தச் சமயத்தில் மிதமிஞ்சி என்ன செய்தாலும் அதில் தவறேதுமில்லை என்றும் நினைக்கிறார்கள்.
So you' re going to suffer the way I sufferedjw2019 jw2019
இயேசு பரலோகத்திற்குச் சென்ற நாளாகக் கருதப்படுகிற மே 8-ம் தேதியன்று, அங்கிருந்த அநேக கத்தோலிக்கர்கள் தங்கள் சர்ச்சுக்குப் போய், எரிமலையிலிருந்து தங்களைக் காப்பாற்றுமாறு ஜெபித்தார்கள்.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andjw2019 jw2019
புதிய சாளரக் கருவிகள் பெறுக வினை தேர்வு செய்தால் இணையத்திலிருந்து நேரடியாக சாளரக் கருவிகளை பதிவிறக்கவல்ல சாளரம் ஒன்றைக் காட்டும், கோப்பிலிருந்து நிறுவுக என்பதோ தட்டிலிருந்து சாளரக்கருவிகளை சேர்க்க உதவும்
I' il talk to you tomorrowKDE40.1 KDE40.1
514 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.