கருச்சிதைப்பு கருவழிப்பு oor Engels
கருச்சிதைப்பு கருவழிப்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
abortion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
நவீன காலங்களில், பனிகுடதுளைப்பின் (amneocentesis) உபயோகத்தால், கருவின் இனம் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது, பெரும்பாலும் இது பெண் பிள்ளைகளின் கருச்சிதைவுக்கு வழிநடத்துகிறது, இது மிகப்பரவலாக பரவியுள்ளது.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingjw2019 jw2019
சிருஷ்டிப்பிலுள்ள அழகும், பல்சுவையும், திட்ட அமைப்பும், புத்திக்கூர்மையுள்ள சிருஷ்டிகர் ஒருவர் இருக்க வேண்டும் என்று நம்புவதற்கு அநேகரை வழிநடத்தியிருக்கிறது.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
கருத்தரிக்கும் அந்தக் குறிப்பிட்ட நேரத்தையோ, கருப்பையில் பிள்ளையின் வளர்ச்சியையோ பெற்றோர் வழிநடத்த அல்லது அடக்கியாள முடியாது.
From now on,let' s stick togetherjw2019 jw2019
அநேக தேசங்களுக்கு இடையே போர்கள், பஞ்சங்கள், கொள்ளை நோய்கள், பூமியதிர்ச்சிகள், அக்கிரமம் அதிகரித்தல், அநேகரை தவறாக வழிநடத்தும் பொய் மத போதகர்கள், தம்முடைய உண்மையான சீஷர்கள் பகைக்கப்பட்டு துன்புறுத்தப்படுதல், நீதியின் மேலுள்ள அன்பு தணிந்துபோதல் ஆகியவற்றை அடையாளங்களாக அவர் குறிப்பிட்டார்.
Pretty gruesomejw2019 jw2019
வெற்றியின் காரணமாக கொலம்பியாவின் கரீபிய கடற்கரைச் சமவெளிப்பகுதிகள் விரிந்து பரந்திருந்த புரதான டைரன்னஸ் நாகரிகத்தின் சந்ததிகள், கரீபியக் கடற்கரைச் சமவெளிக்கு மேலாக பொங்கிவழிகிற ஒரு தனியான எரிமலை சாம்பல் மேடுகளுக்குள் கூடிச் சேர்ந்தார்கள்.
If I don' t find anybody cool,I'il come sit next to you for a whileted2019 ted2019
சிங்கங்களின் ஆலயமும் (பைபிளில் குறிப்பிடப்படும் தாகோனின் ஆலயமென இதை சிலர் கருதுகிறார்கள்) கருவள தேவதையான இஷ்டார், சூரிய கடவுள் ஷாமாஷ் ஆகியோரின் வழிபாட்டு தலங்களும் அவற்றுள் அடங்கும்.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just camejw2019 jw2019
மசாயுகி: “ஒரு நாளைக்கு மூனு பாக்கெட் சிகரெட் குடிப்பேன். எத்தனையோ தடவ முயற்சி செஞ்சு செஞ்சு கடைசில ஒருவழியா சிகரெட்டை தூக்கி எரிஞ்சுட்டு, என்னோட புகை பழக்கத்துக்கு குட்-பை சொல்லிட்டேன்.
I' il fucking kill youjw2019 jw2019
மிதமிஞ்சி சர்க்கரை உட்கொள்வது பிள்ளைகள் அளவுக்கு அதிகமாக சுறுசுறுப்பாயிருப்பதற்கு வழிநடத்துகிறது என்பது பல ஆண்டுகளாக அநேகரின் நம்பிக்கையாக இருந்து வந்திருக்கிறது.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastjw2019 jw2019
எதிர்கால கணிப்பாளர்கள் பலர் வருவாயை அதிகரிக்கும் நோக்கத்தோடு, “தலைப்புச்செய்திகளில் இடம்பெறும் வழியாக” கிளர்ச்சியூட்டும் முன்னறிவிப்புகளைக் கருதுகின்றனர், என்று அந்தச் செய்தித்தாள் அறிக்கையிடுகிறது.
Now people will move thousands of miles just for one seasonjw2019 jw2019
உதாரணமாக, பரிணாமக் கோட்பாட்டை மக்கள் விரும்பும்படியாகப் பிரபலப்படுத்தப்பட்டக் காரியம் செய்தது சிருஷ்டிகர் ஒருவர் இருப்பதைப் பற்றி சந்தேகிக்க அநேகரை வழிநடத்தியது.
It follows that your greatest protection will be your coverjw2019 jw2019
9 நம்முடைய பெயருக்குப் பின்னுள்ள அமைப்புக்கு மாணாக்கரை வழிநடத்துவதற்கு சங்கம் தயாரித்திருக்கிற வீடியோக்களில் சில மிகச் சிறந்த கருவிகளாக இருக்கின்றன.
Need some help with this stuff?jw2019 jw2019
மாறாக, ‘லோத்து தன் கண்களை ஏறெடுத்துப்பார்த்து: யோர்தான் நதிக்கு அருகான சமபூமி முழுவதும் நீர்வளம் பொருந்தினதாயிருக்கக் கண்டான். கர்த்தர் சோதோமையும் கொமோராவையும் அழிக்கும்முன்னே, சோவாருக்குப் போம் வழிமட்டும் அது கர்த்தருடைய தோட்டத்தைப்போலவும் எகிப்து தேசத்தைப்போலவும் இருந்தது.
Restriction of use of the device (if anyjw2019 jw2019
இது தொடர்பான ஒரு கருத்துப் பட்டறையும் பேரிடரை எதிர்கொள்வதற்கான சிறந்த வழிமுறைகள் பற்றிய ஒரு கருத்தரங்கும் புது தில்லியில் நடை பெற்றது எனக்கு மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicpmindia pmindia
வரிசையாக ஓட்டல்களும் நைட் கிளப்புகளும் மாசுபடுத்தப்பட்ட, நிரம்பி வழியும் கடற்கரையும் செவியைப் பிளக்கும் ரேடியோக்களும் இனிய ஒரு விடுமுறைத் தலத்தைப் பற்றிய பொது கருத்தாய் அனைவருக்கும் இல்லை.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboljw2019 jw2019
கலவியின்போது பெண்ணின் இனப்பெருக்க உறுப்பினுள் உட்புகும் விந்தானது, யோனி, அதைத் தொடர்ந்து கருப்பை வாய், கருப்பை வழியாக நீந்திச் சென்று பாலோப்பியன் குழாயை அடையும்.
Good night, daughterSamanantar Samanantar
என்றபோதிலும், உணவுபற்றாக்குறை, வீட்டுவசதியின்மை, சுத்தமான தண்ணீர் குறைபாடு ஆகிய பிரச்சினைகள் அதிகரிக்க, மக்கள்தொகை பெருக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு வழியாகத் தெரிந்துகொள்ளப்படும் கருச்சிதைவு எதிர்கால தலைமுறைகளில் அழுத்தத்தைக் குறைத்திடும் என்று சிலர் கருச்சிதைவுக்குக் கரணம் காட்டக்கூடும்.
I was a young publisherjw2019 jw2019
இத்தகைய சூழ்நிலை வரி அதிகரிப்புக்கும், இன்சூரன்ஸ் பிரீமியம் தொகை அதிகரிப்பதற்கும், மருத்துவமனை கட்டணங்கள் அதிகரிப்பதற்கும் வழிநடத்துகின்றன.
no significant pollution is causedjw2019 jw2019
ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக அவ்வாறே நம்பப்பட்டு வந்திருந்தால், இன்றுகூட அநேகர் பழங்கால பில்லிசூனிய வழிபாட்டு முறைகளையும் கருவள சடங்காச்சார முறைகளையும்தான் கடைப்பிடித்துக் கொண்டிருந்திருப்பார்கள்; அதாவது, ‘என் முன்னோருக்கு எது நல்லதாக இருந்ததோ அதுவே எனக்கும் நல்லது’ என்று சொல்லி அதையே கடைப்பிடித்து வந்திருப்பார்கள்.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, thejw2019 jw2019
கூடுதலாக, முதிர்க்கரு கருப்பையில் இருக்கையில் நுரையீரல் வழியாகச் செல்லும் ஒரு பெரிய இரத்தக்குழாய் பிறப்பின் போது தானாகவே சுருங்கிவிடுகிறது; குழந்தை சுவாசிக்க ஆரம்பிக்கையில் இரத்தம் இப்பொழுது பிராணவாயூட்டப்படும் நுரையீரலுக்கு செல்கிறது.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?jw2019 jw2019
16 “நான் வானத்தின் பலகணிகளைத் திறந்து, இடங்கொள்ளாமற்போகுமட்டும் உங்கள்மேல் ஆசீர்வாதத்தை வருஷிக்கமாட்டேனோவென்று அதினால் என்னைச் சோதித்துப் பாருங்கள் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்,” என்று மல்கியா 3:10-12-ல் குறிப்பிடுவதைப் போல இவ்வுலகத்தின் தன்னூழியத்தையும் பொருளாசைமிக்க வழிகளையும் நிராகரித்த அனைவருக்கும் பெரும் வெகுமதி இருக்கிறது.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivejw2019 jw2019
இலட்சக்கணக்கான வழிப்போக்கர்கள் இந்த வார்த்தைகளைப் பார்த்திருக்கிறார்கள், அநேகர் அவற்றிற்கு செவிசாய்த்துமிருக்கிறார்கள் என்று நம்பப்படுகிறது.
AOLTime Warner also undertook neither to offerBertelsmann an exclusive contract in the future nor tooffer it a format incompatible with the other suppliers.jw2019 jw2019
ஒருவேளை அங்கிருந்தே, “லோத்து தன் கண்களை ஏறெடுத்துப் பார்த்து: யோர்தான் நதிக்கு அருகான சமபூமி முழுவதும் நீர்வளம் பொருந்தினதாயிருக்கக் கண்டான். கர்த்தர் [“யெகோவா,” NW] சோதோமையும் கொமோராவையும் அழிக்கும் முன்னே, சோவாருக்குப் போம் வழிமட்டும் அது கர்த்தருடைய தோட்டத்தைப் போலவும் எகிப்து தேசத்தைப் போலவும் இருந்தது.” —ஆதியாகமம் 13:8-10.
Really nice people toojw2019 jw2019
இப்போதெல்லாம், பனிச்சறுக்கு விளையாடுபவர்கள் பாட்ரியால் செயல்படுகிற ஒலிபரப்புக் கருவிகள் போன்ற வழிகாட்டுகிற கருவிகளைக் கையோடு எடுத்துச்செல்கிறார்கள்.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededjw2019 jw2019
“வழிவழியா வருகிற குடும்பம் என்கிற அமைப்பு இன்று சின்னாபின்னமாகி வருவதே இந்த பிரச்சினையின் ஆணிவேர் என அநேகர் கருதுவதாக” டைம்ஸ் பத்திரிகை விவரிக்கிறது.
Houses here cost upward of #- # millionjw2019 jw2019
பால் சம்பந்தமான விஷயங்களில் அறியாமை அதிகமாக இருப்பதுதான் கருச்சிதைவுக்கு வழிநடத்தும் கருவுறுதல்களுக்குக் காரணமாக இருக்கிறதாக இவர் குறிப்பிட்டார். (g91 11/22)
My van' s stuck and I saw a sign for an innjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.